國會修正案為戰爭投機者和對俄羅斯的重大地面戰爭打開了閘門

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰寫, World BEYOND War11月13,2022

如果參議院軍事委員會的強大領導人參議員傑克·里德 (D) 和吉姆·英霍夫 (R) 按照他們的方式行事,國會將很快援引戰時 緊急權力 建立更大的五角大樓武器儲備。 這 修訂 據說是為了促進補充美國向烏克蘭運送的武器,但看看這項修正案中考慮的願望清單就會發現一個不同的故事。 


里德和英霍夫的想法是將他們的戰時修正案納入 2023 財年國防撥款法案 (NDAA),該法案將在年底前的 lameduck 會議期間通過。 該修正案於 XNUMX 月中旬通過了軍事委員會,如果成為法律,國防部將被允許鎖定多年期合同,並向武器製造商授予與烏克蘭相關武器的非競爭性合同。 


如果 Reed/Inhofe 修正案真的 瞄準 在補充五角大樓的物資時,為什麼它的願望清單上的數量遠遠超過那些 發往烏克蘭
 
我們來做個比較: 


——目前美國對烏克蘭軍事援助的明星是洛克希德馬丁公司 HIMARS 火箭系統,同樣的武器 美國海軍陸戰隊 用於幫助減少伊拉克第二大城市摩蘇爾的大部分地區 瓦礫 2017 年,美國祇向烏克蘭發送了 38 套 HIMARS 系統,但參議員里德和英霍夫計劃“重新訂購”其中的 700 套,共計 100,000 萬枚火箭,這可能耗資高達 4 億美元。


– 提供給烏克蘭的另一種火砲是 M777 155 毫米榴彈砲。 為了“替換”發往烏克蘭的 142 架 M777,參議員們計劃從 BAE 系統公司訂購 1,000 架,估計成本為 3.7 億美元。


– HIMARS 發射器還可以發射 Lockheed Martin 的遠程(最遠 190 英里) 米高梅140 美國尚未向烏克蘭發送 ATACMS 導彈。 事實上,美國祇發射過 560 枚導彈,其中大部分是 2003 年在伊拉克發射的。射程更遠的“精確打擊導彈,”以前被禁止 中導條約 被特朗普放棄,將在 2023 年開始更換 ATACMS,但 Reed-Inhofe 修正案將購買 6,000 個 ATACMS,是美國使用過的 10 倍,估計成本為 600 億美元。 


– Reed 和 Inhofe 計劃購買 20,000 個 雷神公司的防空導彈。 但國會已經花費 340 億美元購買了 2,800 架 Stingers,以取代派往烏克蘭的 1,400 架。 Reed 和 Inhofe 的修正案將“重新補充”五角大樓的庫存 14 倍,可能耗資 2.4 億美元。


– 美國祇向烏克蘭提供了兩套魚叉反艦導彈系統——這已經是挑釁性的升級——但修正案包括 1,000 架波音 魚叉 導彈(約 1.4 億美元)和 800 枚更新的 Kongsberg 海軍打擊導彈 (約 1.8 億美元),五角大樓對魚叉的替代品。


愛國者 防空系統是美國沒有送往烏克蘭的另一種武器,因為每套系統的成本高達10,000億美元,技術人員維護和修理的基礎培訓課程需要一年多的時間才能完成。 然而,Inhofe-Reed 的願望清單包括 30 枚愛國者導彈和發射器,總價值可能高達 XNUMX 億美元。


ATACMS、魚叉和毒刺都是五角大樓已經逐步淘汰的武器,那麼為什麼現在要花數十億美元購買數千件呢? 這到底是怎麼回事? 這項修正案是否是軍工企業從戰爭中牟取暴利的一個特別令人震驚的例子?國會最終 複雜的? 還是美國真的準備對俄羅斯發動一場大規模的地面戰爭?  


我們最好的判斷是兩者都是正確的。


查看武器清單,軍事分析家和退役海軍陸戰隊上校 Mark Cancian 注意:“這並沒有取代我們給[烏克蘭]的東西。 它正在為未來[與俄羅斯]的一場大規模地面戰爭建立儲備。 這不是您將用於中國的列表。 對於中國,我們會有一個非常不同的清單。”


拜登總統表示,他不會派遣美軍與俄羅斯作戰,因為那會 第三次世界大戰. 但戰爭持續的時間越長,越升級,美軍直接參與戰爭的許多方面就越明顯: 幫助計劃 烏克蘭業務; 提供 基於衛星的 智力; 進行 網絡戰 暗中操作 在烏克蘭境內擔任特種作戰部隊和中央情報局準軍事人員。 現在俄羅斯指責英國特種作戰部隊 直接角色 在對塞瓦斯托波爾的海上無人機襲擊和北溪天然氣管道的破壞中。 


隨著美國對戰爭的介入升級,儘管拜登 違約,五角大樓肯定已經制定了美俄全面戰爭的應急預案。 如果這些計劃曾經被執行過,並且如果它們沒有立即觸發世界末日 核戰爭,他們將需要大量的特定武器,這就是 Reed-Inhofe 庫存的目的。 


與此同時,修正案似乎回應了 投訴 武器製造商認為,五角大樓在撥給烏克蘭的巨額資金上“行動太慢”。 雖然已為武器撥款超過 20 億美元,但到 2.7 月初,實際為烏克蘭購買武器和更換目前運往那裡的武器的合同總額僅為 XNUMX 億美元。 


因此,預期的軍售熱潮尚未實現,武器製造商開始不耐煩了。 隨著 世界其他地區 越來越多的人呼籲進行外交談判,如果國會不採取行動,戰爭可能會在武器製造商期待已久的頭獎到來之前結束。


馬克坎西安 解釋 對 DefenseNews 說,“當我們與他們討論這個問題時,我們一直從工業界聽到他們希望看到需求信號。”


當 Reed-Inhofe 修正案於 XNUMX 月中旬通過委員會時,這顯然是死亡商人正在尋找的“需求信號”。 洛克希德·馬丁公司、諾斯羅普·格魯曼公司和通用動力公司的股價像防空導彈一樣起飛,到月底創下歷史新高。


政府監督項目的分析師朱莉婭·格萊德希爾 (Julia Gledhill) 譴責修正案中的戰時緊急條款,稱其“進一步惡化了本已薄弱的護欄,以防止企業哄抬軍隊價格。” 


打開多年期、非競爭性、數十億美元軍事合同的大門,表明美國人民如何陷入戰爭和軍費開支的惡性循環。 每一場新的戰爭都成為進一步增加軍費開支的藉口,其中大部分與為增加提供掩護的當前戰爭無關。 軍事預算分析師 Carl Conetta 證明(見 執行摘要) 在 2010 年,經過多年的阿富汗和伊拉克戰爭後,“這些行動僅佔該時期美國軍費開支激增的 52%”。


國家納稅人聯盟的安德魯勞茨現在計算五角大樓的基本預算將超過 每年 1 萬億美元 到 2027 年,比國會預算辦公室的預測提前五年。 但是,如果我們在能源(核武器)、退伍軍人事務、國土安全、司法(FBI 網絡安全)和國家等其他部門的預算中每年至少考慮 230 億美元的軍事相關費用,國家不安全支出已經已經達到每年萬億美元大關,吞噬 三分之二 年度可自由支配開支。


美國對每一代新武器的過度投資使得任何一方的政客都幾乎不可能認識到,更不用說向公眾承認,美國的武器和戰爭是世界上許多問題的根源,而不是解決方案,而且他們也無法解決最近的外交政策危機。 


參議員里德和英霍夫將捍衛他們的修正案,認為這是阻止和準備俄羅斯升級戰爭的審慎步驟,但我們陷入的升級螺旋並不是單方面的。 這是雙方行動升級的結果,該修正案授權的大規模軍備集結是美方危險的挑釁升級,將增加拜登總統承諾避免的世界大戰的危險
 
在過去 25 年的災難性戰爭和不斷膨脹的美國軍事預算之後,我們現在應該明智地認識到我們陷入的惡性循環的升級性質。 在上次冷戰中與世界末日調情 45 年後,我們也應該明智地認識到與擁有核武器的俄羅斯進行這種邊緣政策的存在危險。 所以,如果我們明智的話,我們會反對 Reed/Inhofe 修正案。


Medea Benjamin 和 Nicolas JS Davies 是 烏克蘭戰爭:理解一場毫無意義的衝突,可於 2022 年 XNUMX 月從 OR Books 獲得。
        
美狄亞·本傑明是 CODEPINK for Peace,以及多本書的作者,包括 伊朗內部:伊朗伊斯蘭共和國的真實歷史和政治


Nicolas JS Davies是一位獨立記者,是CODEPINK的研究員,也是《 我們手上的鮮血:美國入侵和摧毀伊拉克.

2回應

  1. 就在我的腦海裡——給他們他們所要求的一切的一半,這樣就可以留下 475 億美元來應對氣候變化。

    我基於這樣一個事實,即我們沒有處於戰爭狀態。 我們應該授予軍隊自由行動的想法,就好像我們處於戰爭狀態(永遠?)是荒謬的。

    與俄羅斯的地面戰爭? 據我所知,他們正在從其他國家招募士兵,並將不情願的公民從街上拖到烏克蘭來填補他們的空缺,在那裡,這些公民將沒有足夠的食物和裝備,而且戰鬥士氣低落。

    我承認核戰爭目前是一個更高的風險,但這些昂貴的設備都無法減輕絕望到足以按下那個按鈕的敵人的風險。

    另一方面,無人問津的化石燃料大戰愈演愈烈。 這個行業造成的死亡人數可能比所有軍事行動加起來還要多,但我們會給他們更多的空間在海灣鑽探,因為如果我們不這樣做,他們會抬高他們產品的價格。

    我認為我們不能同時被兩個無情的劫機者劫持為人質。

  2. 這是一項公然“看漲”(從任何意義上來說)提議的立法,應該由頭腦清醒的人徹底重寫,而不是與軍火工業勾結!

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言