通過麗貝卡·希爾， 山
國會已經放棄了要求女性在年度國防政策法案中登記參加草案的計劃。
相反，國防授權法 (NDAA) 將要求對註冊系統草案進行審查。
眾議院和參議院軍事委員會的高級工作人員周二在向記者介紹這一變化時透露了這一變化 最終版本 經過兩院數月的談判後，NDAA 才得以通過。
儘管自越南戰爭以來美國沒有徵召任何人參軍，但 18 至 26 歲的男性仍必須在管理徵兵的機構——兵役系統登記。
去年國防部長阿什卡特向女性開放所有戰鬥職位後，許多人認為沒有理由不再讓女性註冊，包括軍官。
在那些認為沒有理由將女性排除在登記之外的人中，有參議員。 約翰•麥凱恩（John McCain） (R-Ariz.)，軍事委員會主席，該條款包含在參議院版本的 NDAA 中。
該條款已包含在眾議院版本中，但在提交眾議院時被刪除。 相反，眾議院通過的版本要求對兵役制度進行審查，以確定是否仍有必要。
保守黨 推 眾議院和參議院的談判代表放棄了該條款，認為要求女性登記是將“文化戰爭”置於國家安全之上。
帶頭推動從法案中刪除該條款的參議員本·薩斯 (R-Neb.) 週二對最終版本表示歡迎。
“國防法案在華盛頓很常見，但今年的大事是雙方將國家安全置於不必要的文化交戰之前，”薩斯在一份聲明中說。 “這是常識的勝利。 令人鼓舞的是，當軍方不要求結束我們的全志願戰鬥部隊時，看到國會做好自己的工作，而不是為了征召我們的母親、姐妹和女兒而捲入戰鬥。”
最初在 The Hill 上找到的文章：http://thehill.com/policy/defense/308014-congress-drops-plans-to-make-women-register-for-draft
