By 法蘭辛‧穆克瓦亞 (Francine Mukwaya)，剛果之友英國代表
19 月 XNUMX 日星期一，剛果公民奮起抗議剛果民主共和國 (DRC) 政府為延長總統約瑟夫·卡比拉的任期而採取的最新舉措。 根據剛果憲法，總統只能連任兩屆五年任期，約瑟夫·卡比拉的第二個五年任期將於 2016 年 12 月 19 日.
在整個 2014 年，卡比拉的支持者提出了修改憲法的想法，以便他能夠競選第三個任期，但遭到了內部的強烈抵制（天主教會、公民社會和政治反對派）和外部（美國、聯合國、歐盟、比利時和法國）剛果民主共和國迫使卡比拉的支持者擱置這個想法，並探索其他途徑來讓他們的卡比拉繼續掌權。 除了內部和外部的壓力外，2014年31月布吉納法索總統布萊斯·孔波雷的垮台也傳遞出一個強烈的訊息：修改憲法是一項冒險的事業。 2014 年 XNUMX 月 XNUMX 日，布萊斯·孔波雷試圖修改國家憲法以繼續掌權，但因人民起義而下台。
卡比拉政黨（PPRD）和總統多數派聯盟成員制定的最新計劃是：推動剛果議會通過一項選舉法，最終讓卡比拉在 2016 年以後繼續掌權。該法第 8 條使得完成全國人口普查是舉行總統選舉的先決條件。 分析家認為，完成人口普查大約需要四年。 這四年將超越 2016 年 12 月 19 日; 卡比拉第二任期憲法結束的日期。 反對派人士、青年和剛果民間社會普遍強烈反對該法律的特色。 儘管如此，剛果國民議會還是在 17 月 XNUMX 日星期六通過了該法律，並將其送交參議院通過。
剛果反對派人士和青年從 19月22日星期一至XNUMX月XNUMX日星期四 目的是佔領首都金沙薩的參議院。 他們遭到卡比拉安全部隊的猛烈和致命抵抗。 隨後，由青年和反對派領導的遊行在戈馬、布卡武和姆班達卡展開。 政府的鎮壓是殘酷的。 他們逮捕反對派人士，在街上向人們發射催淚瓦斯，並向人群發射實彈。 國際人權聯合會稱，經過四天的持續示威，共有42人死亡。 人權觀察報告了類似的數字聲稱 安全部隊造成 36 人死亡，其中 21 人死亡。
23 月2016 日星期五，剛果參議院投票廢除了選舉法中允許卡比拉總統利用人口普查作為在XNUMX 年之後繼續執政的後門理由的條款。參議院議長萊昂·肯戈·瓦東多(Leon Kengo Wa Dondo) 表示正是因為人們走上街頭，參議院才投票刪除了選舉法中的有毒條款。 他指出“我們聽取了街頭的意見，這就是為什麼今天的投票是歷史性的。參議院對該法律的修正案隨後要求將該法律提交給混合院審議，以便參議院和國民議會對該法律的版本能夠達成一致。 卡比拉政權面臨的壓力越來越大 天主教會表示擔憂 關於卡比拉政權的嚴重行動 西方外交官緊鑼密鼓 試圖平息緊張局勢。
24 月 25 日星期六，國民議會議長告訴媒體，參議院的修正案將被接受。 XNUMX 月 XNUMX 日星期日，國民議會對該法律進行了投票並接受了參議院的修改。 人民宣布勝利，普遍的情緒用林加拉語表達“巴佐·波拉·巴佐·恩迪瑪」在英語中的意思是，他們[卡比拉政權] 輸了並接受了失敗.
人們關心的核心問題還遠遠沒有解決。 剛果人民毫不懷疑卡比拉希望透過一切必要手段繼續掌權。 儘管人民聲稱取得了勝利，但隨著這一進程的展開，保持警惕至關重要，該國正朝著憲法規定的約瑟夫·卡比拉總統任期的結束邁進。 2016 年 12 月 19 日.
上週，人們付出了沉重的代價，失去了生命。 然而，恐懼的面紗已被刺破，未來的示威活動很可能是為了保護憲法、確保卡比拉根據國家法律下台並組織 2016 年總統選舉。
隨著新媒體技術的巧妙運用，青年運動日趨成熟。 它還正在加強其國內外網路。 青年們分享了 手機號碼 參議員和國民議會成員，並動員剛果境內外的剛果人給議會成員打電話和發短信，要求他們廢除選舉法。 年輕人對社群媒體的使用促使政府上週關閉了網路和簡訊系統（無線網路、簡訊和Facebook尚未恢復）。 剛果青年透過推特創建了這個標籤 #泰萊瑪，一個林加拉語單詞，意思是“起來」這成為國內外年輕剛果人的戰鬥口號。 我們也創建了一個同名網站（www.Telema.org），以便為當地的年輕人提供支持。
人民已經證明權力掌握在他們手中，而不是政客手中。 這場戰鬥不是支持或反對一項法律或另一項法律，而是為了一個新的剛果，一個人民利益受到領導人優先考慮和保護的剛果。 我們的鬥爭是在我國的決策過程中擁有發言權，並最終控制和決定剛果民主共和國的事務。
