來內華達——為和平而行,抵制核武器,維護原住民權利,填滿監獄!

2019 年 XNUMX 月在內華達州舊核試驗場舉行的“和平步行”活動

作者:布萊恩·特雷爾,31 年 2018 月 XNUMX 日

戰爭是一種罪行

13 年 19 月 2019 日至 XNUMX 日內華達沙漠體驗邀請函

8 年 2018 月 60 日,原住民日(原名哥倫布日),內華達州奈縣檢察官和治安官代表終止了一項長達三十年之久的內華達國家安全站點(NNSS,原名內華達測試)逮捕抗議者的政策地點,距拉斯維加斯 XNUMX 英里。

從1986年到1994年,即美國暫停全面核武器試驗兩年後,該地點舉行了536次反核和平示威。 數千人參與其中,根據政府記錄,有 15,740 人被捕,但從 1987 年開始,警長部門部分出於對一個鄉村縣進行如此多起訴的費用,停止對進入現場的抗議者提出非法侵入罪指控。 活動人士在距安全區三英里處越過柵欄線(現在由靠近美國 95 號高速公路的任意白線代表)的活動人士被短暫拘留在露天畜欄中,並發出了輕罪“出庭通知”傳票,但沒有填寫出庭日期。他們被告知不會提出任何指控。 沒有身份證明、拒絕透露身份、甚至提供無關緊要的名字的被拘留者也被釋放,那些出示國家委員會頒發的進入西肖肖尼土地許可證的人也被釋放。

禁止侵入內華達國家安全站點

2018 年 XNUMX 月,治安部門的一名代表向內華達沙漠體驗中心 (NDE) 通報了政策的變化。 從現在起,進入現場並能出示政府頒發的身份證件的抗議者將首次收到警告票,如果重複,將收到真正的罰單。 那些在沒有身份證件的情況下被捕的人將被逮捕,並被送往帕朗監獄並被指控為非法侵入者。 西肖肖尼國家委員會頒發的許可證將不再有效。 據與 NDE 成員交談的副手稱,此次打擊行動是由於負責運營該站點的美國能源部國家核安全管理局的壓力。

儘管人數有所減少,但瀕死體驗仍然有規律地進行,每年都會在試驗場舉行幾次守夜、祈禱和抗議活動,通常我們中的一些人會被代表拘留,並在出示西肖肖尼許可證後被釋放。 我們一年一度的秋季活動“為我們的沙漠伸張正義”包括虔誠地遊行進入現場,這一次,瀕死體驗管理委員會的三名成員被拘留。 我們中的兩個人,來自拉斯維加斯的馬克·凱爾索和來自愛荷華州馬洛伊的我,在出示駕駛執照後被警告釋放。 加利福尼亞州卡拉維拉斯縣的馬庫斯·佩奇-科隆奇被關進帕朗的監獄,並於當晚獲保釋。

幾天后,即 11 月 3 日,奈縣地方檢察官向比蒂鎮司法法院對馬庫斯提起訴訟,指控“被告在被警告不得這樣做後,故意非法進入內華達國家安全站點的財產”所以”,他涉嫌犯罪的審判定於 XNUMX 月 XNUMX 日進行。

在審判中,內華達州需要證明馬庫斯所擁有的財產是“內華達國家安全站點”,但這一指控並不容易得到證實。 1950 年,試驗場建立在 1863 年《紅寶石谷條約》合法承認屬於西肖肖尼土著民族的土地上。 該協議允許美國政府“有權穿越該地區、維護現有的電報和舞台線路、建設一條鐵路並從事特定的經濟活動。 該協議允許美國總統指定保留地,但並不將其與土地割讓聯繫起來。” 國家安全局張貼了廣告牌大小的“禁止侵入”標誌,聲稱這片土地是他們的,但西肖肖尼人從未將他們的神聖土地割讓給政府。 無論如何,這片土地都是他們的,入侵者是國家安全局,而不是馬庫斯,也不是過去在那裡被捕的數千名活動人士。

國家安全局不僅佔領不屬於他們的土地,而且還在那裡經營犯罪企業。 奈縣當局可以更有效地利用時間來解決這些反人類罪,而不是騷擾守法的抗議者。 這個地點是地球上遭受原子彈爆炸最多的地方,因此將被毒害無數個世紀,即使尤卡山(位於國家核安全局的西部邊緣)最終沒有成為所有核反應堆廢物的儲存庫。 雖然自 1992 年以來那裡沒有發生過真正的爆炸,但仍然進行了“亞臨界”測試,並且仍然進行了測試以確定美國老化核武庫的可行性。 如果美國總統下令,恢復 NNSS 5 區測試的計劃仍然存在。 NNSS 的運作不僅違反了《紅寶石谷條約》,還違反了《聯合國憲章》和其他國際協議,根據美國憲法,這些協議是美國的最高法律。 聯合國去年通過的禁止核武器條約將“開發、試驗、生產、獲取、擁有、儲存、使用或威脅使用核武器”定為犯罪行為。

如果 3 月 30 日,比蒂鎮法院的格斯·沙利文法官根據他宣誓維護的法律做出裁決,馬庫斯將被判無侵入罪,地方檢察官將被警告永遠不要再在該法院提出如此明顯輕率的指控。 然而,我們的法院很少見到正義,這種合理的結果也是意料之外的,至少不是XNUMX多年來第一次在我們的法院審理這樣的案件。 但是,如果在接下來的幾個月裡,像過去一樣,數十、數百甚至數千人出現在測試地點,擠滿了比蒂鎮法院和奈縣監獄,而我們在測試地點時又會怎樣呢? 正如馬庫斯告訴我們的那樣,“內華達州和肖肖尼地區關心地球生命未來的所有人類都有責任扭轉核武器、廢物、採礦和銑削的勢頭,結束 NNSS 所代表的核暴力!”

一個溫和的建議:我們邀請所有朋友和旅伴參加明年 13 月 19 日至 60 日舉行的 NDE 年度神聖和平步行的全部或部分活動,從拉斯維加斯步行 XNUMX 英里,經過克里奇空軍基地的殺手無人機中心,到達歷史性的和平營,於耶穌受難日在內華達國家安全站點門口結束。 然後,我們可以召集盡可能多的抵抗者,並在西肖肖尼全國委員會的許可下,一起進入他們的聖地!

雖然這種“逮捕”將不再是一種沒有後果的儀式,但即使在新政權下,每個人都應該能夠計算每個人準備好並能夠承擔的風險。 首先,任何人都可以以有意義的方式參與,而無需越界,每個人都可以為整個行動增添力量,而且沒有被捕的風險。 其次,任何持有西肖肖尼許可證和帶照片身份證件(例如駕駛執照)進入該地點的人,如果尚未收到警告(到目前為止只有我和馬克·凱爾索),可能會得到快速處理,並在發出警告後被釋放。 第三,任何持有西肖肖尼許可證作為唯一身份證件進入的人都應該乘坐乘車前往帕朗並在那裡登記入獄。 馬庫斯被扣押了 500 美元,但誰知道如果我們一大群人他們會怎麼做? 保釋與否可能是每個人都要考慮的另一個選擇。 如果我們被拘留,法官很可能會在周一讓我們出獄,要么服刑完畢,要么在不久的將來進行審判。

“填滿監獄”是一項歷史悠久的美國傳統,它是每一次成功的社會進步運動不可或缺的一部分,其風險也從未如此之高。 三十年前,壓倒性的人數幫助結束了對試驗場抗議者的起訴,並為實施全球全面禁止核武器試驗做出了貢獻。 我們現在的要求遠不止這些。 除了有根據的猜測之外,該提案不承諾任何結果。 這將是信仰的一步,但這個危險的時代至少需要我們中的一些人邁出一步,出現的人越多,就會越有趣!

長期抗議者和先知菲爾·貝里根(Phil Berrigan)可能是在談論我們目前的困境,他說:“在這種道德污染的氛圍中,我們認為監禁再恰當不過了。 我們在一個長期反對和平的社會的打擊下不寒而栗。 口是心非、宣傳、媒體冷漠、機構背叛標誌著我們的困境。 我們的人民感到困惑和絕望。 讓我們不要放棄。 讓我們繼續通過在軍事設施、法庭和看守所中始終如一地、虔誠地存在來互相滋養。 事實上,我們需要足夠的自由才能入獄。 我們需要填滿監獄。 非暴力革命將會像往常一樣從荒野中出現。 請放心,親愛的朋友們,今天的一處可怕的荒野就是美國的監獄。”

內華達沙漠體驗是一項基於信仰的運動,神聖和平步行包含對許多傳統以及那些不認同任何傳統的人的見證和崇拜。 與我們一起在沙漠中徒步和露營一周,或者在耶穌受難日早上加入我們進行非暴力抵抗的集體行動。 對於那些可以的人來說,請做好準備,在監獄裡一起度過一個歡樂的周末,並在法庭上對壓迫性權力進行強烈譴責,如果事情是這樣的話。 聯繫我們: info@nevadadesertexperience.org,或致電 (702)646-4814,您可能需要從奈縣監獄內撥打相同的號碼,那裡只允許對方付費電話!

 

謝莫斯·奈特攝

3回應

  1. World Beyond War 現在正在做地球上最重要的事情。 我非常感謝你們所做的一切努力。 我希望 2019 年我能去那裡。
    我在 1980 世紀 XNUMX 年代曾多次被捕。 我很遺憾地看到這個問題在中期選舉中幾乎沒有被提及,儘管它與氣候變化一樣是我們這個時代最關鍵的問題。 當我有能力的時候我會捐款。 我為你和我們所有的盟友祈禱。

  2. 日本和平組織
    我將向您發送該漫畫的英文版。 請在您的活動中使用它。
    請告訴我目的地

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言