通過約翰·珀金斯， World BEYOND War1月25，2023
在出版前兩版後 經濟命中人的自白 三部曲，我受邀在全球峰會上發言。 我會見了許多國家的國家元首和他們的高級顧問。 兩個特別重要的地點是 2017 年夏天在俄羅斯和哈薩克斯坦舉行的會議，在那裡我加入了一系列演講者，其中包括主要企業首席執行官、政府和非政府組織負責人，如聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯、印度總理納倫德拉·莫迪和（之前他入侵了烏克蘭）俄羅斯總統弗拉基米爾·普京。 我被要求就需要結束一個不可持續的經濟體系的必要性發表講話，該體係正在消耗和污染自身以致滅絕——死亡經濟——並用開始進化的再生經濟體系——生命經濟取而代之。
當我去那次旅行時，我感到很鼓舞。 但是發生了其他事情。
在與參與中國新絲綢之路（正式名稱為“一帶一路”倡議或 BRI）發展的領導人交談時，我了解到中國的經濟殺手 (EHM) 正在實施一項創新、強大且危險的戰略). 似乎不可能阻止一個在幾十年內從毛澤東文化大革命的廢墟中拉出來成為世界主導力量和死亡經濟主要貢獻者的國家。
在我作為 1970 年代經濟殺手的那段時間裡，我了解到美國 EHM 戰略的兩個最重要的工具是：
1）分而治之，和
2）新自由主義經濟學。
美國 EHM 認為世界分為好人（美國及其盟友）和壞人（蘇聯/俄羅斯、中國和其他共產主義國家），我們試圖說服世界各地的人們，如果他們不這樣做如果不接受新自由主義經濟學，他們將注定永遠處於“不發達”和貧困的狀態。
新自跨國公司。 新自由主義的擁護者提倡這樣一種觀念，即金錢將從公司和精英“滴落”到其他人群。 然而，事實上，這些政策幾乎總是導致更大的不平等。
儘管美國的 EHM 戰略在短期內成功地幫助企業控制了許多國家的資源和市場，但它的失敗也越來越明顯。 美國在中東的戰爭（同時忽略了世界其他大部分地區）、華盛頓政府打破前任達成的協議的傾向、共和黨人和民主黨人無法妥協、肆意破壞環境以及剝削資源的使用會引起懷疑並經常引起怨恨。
中國很快就利用了這一優勢。
習近平於 2013 年成為中國國家主席，並立即開始在非洲和拉丁美洲開展競選活動。 他和他的 EHM 強調，通過拒絕新自由主義和發展自己的模式，中國已經完成了看似不可能的事情。 10年來，中國經濟年均增長近700%，XNUMX億多人擺脫了極端貧困。 沒有其他國家做過任何事情，甚至遠遠接近這一點。 中國將自己展示為國內經濟快速成功的典範，並在國外對 EHM 戰略進行了重大修改。
除了拒絕新自由主義外，中國還宣揚它正在結束分而治之的策略。 新絲綢之路被塑造成一個將世界聯合在一個貿易網絡中的工具，據稱該網絡將終結全球貧困。 拉丁美洲和非洲國家被告知，通過中國建造的港口、公路和鐵路，它們將與各大洲的國家相連。 這明顯背離了殖民列強的雙邊主義和美國的 EHM 戰略。
無論人們如何看待中國，無論其真正意圖如何，儘管最近遭遇挫折，我們都不可能不承認中國在國內取得的成功及其對 EHM 戰略的修改給世界留下了深刻印象。
但是，有一個缺點。 新絲綢之路可能正在團結曾經分裂的國家，但它是在中國的專制政府下這樣做的——一個壓制自我評價和批評的政府。 最近發生的事件提醒世界注意這樣一個政府的危險。
俄羅斯入侵烏克蘭就是一個例子，說明專制政府如何突然改變歷史進程。
重要的是要記住，圍繞中國修改 EHM 戰略的言論掩蓋了這樣一個事實，即中國正在使用與美國所採用的相同的基本策略。 無論誰實施這一戰略，它都在剝削資源、擴大不平等、讓國家陷入債務、傷害除了少數精英之外的所有人、導致氣候變化，並加劇威脅我們星球的其他危機。 換句話說，它正在促進一種正在殺死我們的死亡經濟。
EHM戰略，無論是美國還是中國實施的，都必須結束。 是時候用基於所有人和自然的長期利益的生命經濟取代基於少數人的短期利潤的死亡經濟了。
採取行動迎接生命經濟需要：
- 促進支付報酬的經濟活動，讓人們清理污染、重建被破壞的環境、回收利用和開發不會破壞地球的技術；
- 支持執行上述操作的企業。 作為消費者、工人、所有者和/或管理者，我們每個人都可以促進生命經濟；
- 認識到所有人對清潔的空氣和水、肥沃的土壤、良好的營養、充足的住房、社區和愛都有相同的需求。 儘管政府努力說服我們，但沒有“他們”和“我們”之分； 我們都在同一條船;
- 忽視並在適當的時候譴責旨在將我們與其他國家、種族和文化區分開來的宣傳和陰謀論； 和
- 意識到敵人不是另一個國家，而是支持 EHM 戰略和死亡經濟的觀念、行動和製度。
-
約翰·珀金斯 (John Perkins) 是前首席經濟學家，曾為世界銀行、聯合國、財富 500 強企業和世界各國政府提供諮詢服務。 現在作為廣受歡迎的演講者和 11 本書的作者 “紐約時報” 暢銷書排行榜超過 70 週，銷量超過 2 萬冊，並被翻譯成超過 35 種語言，他揭露了國際陰謀和腐敗的世界以及創造全球帝國的 EHM 戰略。 他的最新著作， 一個經濟殺手的自白，第三版——中國的EHM戰略； 阻止全球接管的方法，繼續他的啟示，描述了中國對 EHM 戰略的高效和危險的修改，並提供了將失敗的死亡經濟轉變為再生的、成功的生命經濟的計劃。 了解更多信息 johnperkins.org/economichitmanbook.
