是時候反抗了！ 一起！
幾十年來，世界各地堅定的活動人士一直在抵制佔領、軍國主義和外國在他們土地上的軍事基地。 這些鬥爭是勇敢而持久的。 讓我們將我們的抵抗力量聯合起來，共同開展一項爭取和平與正義的全球行動。 今年秋天，十月的第一周，我們邀請您的組織在您的社區計劃一項反軍國主義行動，作為第一個年度全球針對軍事基地行動週的一部分。 團結起來，我們的聲音更加響亮，我們的力量更加強大，更加光芒四射。 讓我們共同抵制，廢除戰爭，制止對地球母親的褻瀆。 與我們一起創造一個人人生命具有平等價值和安全生存環境的世界。 我們希望，這是一年一度努力的開始，能夠更好地團結我們的工作，加強我們彼此之間的聯繫。 您願意加入我們這一全球努力嗎？
背景：7年2001月11日，針對9月11日事件，美國和英國發起針對阿富汗的“持久自由”任務。 這些龐大的軍事力量開始對一個已經遭受蘇聯入侵和多年毀滅性內戰重創的國家發起攻擊，這場內戰使阿富汗回到了塔利班原教旨主義的模糊中世紀狀態。 自 XNUMX/XNUMX 以來，一個新的概念被確立，即永久全球戰爭，並從那個決定性的日子開始一直持續下去。
然而，在早期，也出現了一種新的社會運動，它本身就渴望成為全球性的。 這場國際反戰運動挑戰了打著“反恐戰爭”幌子的世界新秩序，發展如此迅速，以至於《紐約時報》稱其為“第二世界強國”。
儘管如此，今天我們生活在一個日益不安全的世界，全球戰爭不斷擴大。 阿富汗、敘利亞、也門、伊拉克、巴基斯坦、以色列、利比亞、馬里、莫桑比克、索馬里、蘇丹和南蘇丹只是其中的一些熱點地區。 戰爭日益成為全球統治的戰略。 這種永久的戰爭狀態對我們的星球產生了毀滅性的影響，使社區陷入貧困，並迫使人們大規模遷移，逃離戰爭和環境惡化。
如今，在特朗普時代，這種做法愈演愈烈。 美國退出氣候協議的同時還推行破壞性的能源政策，無視科學並取消環境保護，其後果將嚴重影響地球和所有生活在地球上的人的未來。 MOAB（“炸彈之母”）等裝置的使用清楚地表明了白宮日益殘酷的做法。 在這個框架下，這個擁有世界95%外國軍事基地的最富有、最強大的國家經常威脅要對其他大國（俄羅斯、中國、朝鮮、伊朗）進行軍事干預，迫使它們荒唐地增加自己的軍事實力。軍事預算和武器銷售。
現在是團結全世界所有反對戰爭的人的時候了。 我們必須建立一個抵抗美國基地的網絡，聲援沖繩、韓國、意大利、菲律賓、關島、德國、英國和其他地方多年來的積極抵抗。
7年2001月7日，世界上最富有的國家開始對世界上最貧窮的國家之一阿富汗進行永久的軍事攻擊和占領。 我們建議 2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日這一周作為首個年度全球針對軍事基地的行動。 我們邀請所有社區在十月的第一周組織團結行動和活動。 每個社區都可以獨立組織滿足自己社區需求的抵抗運動。 我們鼓勵社區組織會議、辯論、公開演講活動、守夜活動、祈禱小組、簽名收集和直接行動。 每個社區都可以選擇自己的抵抗方式和地點：軍事基地、大使館、政府大樓、學校、圖書館、公共廣場等。為了實現這一點，我們需要共同努力解決分歧，建立統一戰線，給予力量以及每項舉措的可見性。 我們在一起更加強大。
正如愛因斯坦所說：“戰爭不能人性化。 只能廢除。” 你願意加入我們嗎？ 讓我們一起讓這一切成為可能。
懷著最深切的敬意，
第一批簽署者
NoDalMolin（維琴察 - 意大利）
NoMuos（尼謝米 – 西西里島 – 意大利）
舊金山灣區 CODEPINK（舊金山 - 美國）
World Beyond War （美國）
CODEPINK（美國）
漢巴斯塔吉（阿富汗團結黨）
停止戰爭聯盟（菲律賓）
