血不洗血

凱西凱利, World BEYOND War,3月14,2023

10 年 2023 月 XNUMX 日,中國最高外交官王毅先生幫助促成了沙特阿拉伯和伊朗之間的和解,這一非同尋常的聲明表明,大國可以從相信這一點中受益,因為 阿爾伯特·卡穆斯 曾經說過,“言語比彈藥更有力量。”

美國參謀長聯席會議主席馬克米利將軍也承認了這一概念,他在 20 月 XNUMX 日表示th, 2023, 他相信俄羅斯在烏克蘭的戰爭將會 總結 通過談判而不是在戰場上。 2022 年 XNUMX 月,在被問及烏克蘭的外交前景時,米利指出,早期 拒絕談判 第一次世界大戰加劇了人類的苦難,並導致數百萬人傷亡。

“因此,當有機會進行談判時,當和平可以實現時…… 十六 此刻,”米利告訴紐約經濟俱樂部。

XNUMX 年前,在巴格達,我與伊拉克人和國際人士同住在一家名叫 Al-Fanar 的小旅館裡,這裡曾是許多人的大本營。 荒野中的聲音 代表團公然蔑視對伊拉克的經濟制裁。 美國政府官員指控我們向伊拉克醫院運送藥品是罪犯。 作為回應,我們告訴他們我們理解他們威脅我們的懲罰(1 年監禁和 XNUMX 萬美元罰款),但我們不能受主要懲罰兒童的不公正法律的約束。 我們邀請政府官員加入我們。 相反,渴望阻止迫在眉睫的戰爭的其他和平團體穩步加入我們。

2003年XNUMX月下旬,我還希望戰爭能夠避免。 國際原子能機構的報告 迫在眉睫. 如果它宣布伊拉克沒有大規模殺傷性武器 (WMD),美國盟友可能會退出攻擊計劃,儘管我們在晚間電視上看到了大規模的軍事集結。 然後是國務卿科林·鮑威爾 5 年 2003 月 XNUMX 日在聯合國的簡報會上,當時他 堅持 伊拉克確實擁有大規模殺傷性武器。 他的演講是 最終被證明是欺詐 在每一個方面,但它悲慘地給了美國足夠的可信度,以全速進行其“震驚和敬畏”的轟炸行動。

從 2003 年 XNUMX 月中旬開始,可怕的空襲日夜襲擊伊拉克。 在我們的旅館裡,父母和祖父母祈禱能在震耳欲聾的爆炸聲和令人作嘔的砰砰聲中倖存下來。 一個活潑可愛的九歲女孩完全失去了對膀胱的控制。 幼兒設計遊戲來模仿炸彈的聲音,並假裝使用小手電筒作為槍支。

我們的團隊探訪了醫院病房,那裡的傷殘兒童在手術康復後不斷呻吟。 我記得坐在急診室外面的長凳上。 在我旁邊,一個女人抽泣著問道:“我怎麼告訴他? 我會說什麼? 她需要告訴正在接受緊急手術的侄子,他不僅失去了雙臂,而且她現在是他唯一在世的親人。 一枚美國炸彈襲擊了阿里·阿巴斯的家人,當時他們在家外共進午餐。 一位外科醫生後來報告說,他已經告訴阿里他們已經截掉了他的雙臂。 “但是,”阿里問他,“我會一直這樣嗎?”

那天晚上我回到了 Al-Fanar 酒店,感到被憤怒和羞愧淹沒了。 獨自一人在房間裡,我捶著枕頭,含著眼淚喃喃自語:“我們會一直這樣嗎?”

在過去二十年的永远战爭中,美國軍事-工業-國會-媒體聯合體中的精英們表現出對戰爭永無止境的胃口。 他們很少注意“結束”一場選擇的戰爭後留下的殘骸。
繼 2003 年伊拉克“震懾”戰爭之後,伊拉克小說家思南·安東在 洗屍機,他因必須照顧的屍體數量不斷增加而感到不知所措。

“我覺得我們好像被一場改變了一切的地震擊中了,”賈瓦德回憶道。 “在接下來的幾十年裡,我們將在它留下的瓦礫中摸索前行。 過去,遜尼派和什葉派之間,或者這個群體和那個群體之間存在著溪流,這些溪流可以很容易地跨越,或者有時是看不見的。 現在,地震過後,大地出現了所有這些裂縫,溪流變成了河流。 河流變成了充滿鮮血的激流,任何試圖渡河的人都會被淹死。 河對岸那些人的形像已經膨脹變形。 . . 混凝土牆升起以封閉悲劇。”

“戰爭比地震更糟糕,”外科醫生賽義德·阿布哈桑 (Saeed Abuhassan) 在以色列 2008-2009 年轟炸加沙期間告訴我, 鑄鉛行動. 他指出,地震發生後,救援人員來自世界各地,但當戰爭爆發時,政府只會運送更多的彈藥,延長痛苦。

他解釋了在炸彈繼續落下時武器造成的後果,這些武器致殘了在加沙 Al-Shifa 醫院接受手術的患者。 緻密惰性金屬炸藥 以外科醫生無法修復的方式砍掉人們的四肢。 埋在人體皮下的白磷炸彈碎片在暴露於氧氣時會繼續燃燒,使試圖移除這種險惡物質的外科醫生窒息。

阿布哈桑說:“你知道,你可以告訴本國人民的最重要的事情是,美國人為加沙地帶用來殺人的許多武器買單。” “這也是它比地震更糟糕的原因。”

隨著世界進入烏克蘭和俄羅斯之間戰爭的第二年,一些人表示,和平活動人士呼籲停火和立即談判是不合情理的。 看著屍袋堆積、葬禮、掘墓、城鎮變得無法居住以及可能導致世界大戰甚至一場戰爭的升級是否更光榮? 核戰爭?

美國主流媒體很少採訪諾姆·喬姆斯基教授,他明智而務實的分析基於無可爭辯的事實。 2022 年 XNUMX 月,俄烏戰爭開始四個月後,喬姆斯基 有兩種選擇,一種是談判外交解決。 “另一個,”他說,“只是拖延下去,看看每個人將遭受多少苦難,多少烏克蘭人將死去,俄羅斯將遭受多少苦難,亞洲和非洲將有多少數百萬人餓死,我們將繼續把環境加熱到人類無法生存的地步。”

聯合國兒童基金會 報告 數月來不斷升級的破壞和流離失所如何影響烏克蘭兒童:“兒童繼續因暴力而喪生、受傷和深受創傷,這些暴力引發了自二戰以來從未見過的規模和速度的流離失所。 他們賴以生存的學校、醫院和其他民用基礎設施繼續遭到破壞或摧毀。 家庭離散,生活支離破碎。”

俄羅斯和烏克蘭的估計 軍人傷亡 各不相同,但有人認為雙方有超過 200,000 名士兵傷亡。

為迎接春季解凍前的重大攻勢,俄羅斯政府宣布將 對銷毀從國外派來的烏克蘭士兵使用的武器的部隊的獎勵。 血金紅利令人不寒而栗,但在成倍增加的水平上,自戰爭開始以來,主要武器製造商已經積累了穩定的“紅利”富礦。

僅去年一年,美國 發送 向烏克蘭提供 27.5 億美元的軍事援助,提供“裝甲車,包括 Stryker 裝甲運兵車、Bradley 步兵戰車、防地雷伏擊車和高機動性多用途輪式車輛。” 該包裹還包括對烏克蘭的防空支援、夜視儀和小型武器彈藥。

西方國家同意後不久 送出 烏克蘭國防部顧問 Yuriy Sak 向烏克蘭提供先進的艾布拉姆斯和豹式坦克, 自信地說 關於下一步獲得 F-16 戰鬥機的問題。 “他們不想給我們重型火砲,然後他們給了。 他們不想給我們 Himars 系統,然後他們給了。 他們不想給我們坦克,現在他們給我們坦克。 除了核武器,我們什麼都得不到,”他告訴路透社。

烏克蘭不太可能獲得核武器,但核戰爭的危險是 澄清原子科學家通報 24 月 2023 日的聲明,將 XNUMX 年的世界末日時鐘設置為隱喻性“午夜”前 XNUMX 秒。 科學家們警告說,俄烏戰爭的影響不僅限於核危險的驚人增加; 它們還破壞全球應對氣候變化的努力。 報告指出:“依賴俄羅斯石油和天然氣的國家已尋求使其供應和供應商多樣化,從而導致在天然氣投資本應減少的時候擴大對天然氣的投資。”

前聯合國人權事務高級專員瑪麗羅賓遜說,世界末日時鐘為全人類敲響了警鐘。 “我們正處於懸崖邊上,”她說。 “但我們的領導人沒有以足夠的速度或規模採取行動來確保一個和平宜居的星球。 從減少碳排放到加強軍備控制條約和投資大流行病防範,我們知道需要做什麼。 科學是明確的,但缺乏政治意願。 如果我們要避免災難,這必須在 2023 年改變。 我們正面臨多重生存危機。 領導者需要危機思維。”

我們都一樣。 世界末日時鐘錶明我們生活在藉來的時間裡。 我們不必“總是這樣”。

在過去的十年裡,我有幸在數十次前往阿富汗喀布爾的旅行中受到了年輕阿富汗人的款待,他們堅信言辭勝於武器。 他們信奉一句簡單而實用的諺語:“鮮血洗不掉血”。

為了子孫後代,我們應竭盡全力放棄一切戰爭並保護地球。

凱西·凱利 (Kathy Kelly) 是一位和平活動家和作家,他協調協調死亡戰爭罪行法庭的商人,並且是 World BEYOND War.

2回應

  1. 我哭著讀不完。 “血不能洗血。”

    無論我多久寫信給 DC the beltway,總是相反的事情發生。 大多數人不會寫信給國會或總統,也不會打電話給國會或總統,因為他們從事多項工作以度過難關。 然後是人們狂熱的運動,戰爭是他們心中的最後一件事。 戰爭導致了這種高通脹和失業。 為什麼不改變稅收政策,禁止在開曼群島隱藏數十億美元,這樣城市和州就可以有資金繼續支持增強的兒童稅收抵免?

    為什麼我們要花錢重新選舉同樣的人進入國會?

  2. 我也發現標題 Blood does not wash away blood... 擊中了我的深層血管。 標題恰如其分,因為似乎看不到盡頭。 感謝您分享這條信息,正如蘇菲常說的那樣,“越來越有必要”。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言