拜登必須在加薩停火和地區戰爭之間做出選擇


胡塞武裝附屬的也門海岸防衛隊在紅海巡邏,懸掛巴勒斯坦和葉門國旗。 [來源:法新社]

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰寫, World BEYOND War1月25,2024

在企業媒體通報美國外交政策的混亂世界中,我們被引導相信美國對也門、伊拉克和敘利亞的空襲是遏制以色列在加薩種族滅絕導致的不斷擴大的戰爭的合法和負責任的努力,而這些行動也門胡塞政府、黎巴嫩真主黨、伊朗及其在伊拉克和敘利亞的盟友的衝突都是危險的升級。

事實上,正是美國和以色列的行動推動了戰爭的擴大,而伊朗和其他國家則真誠地試圖找到有效的方法來反擊和結束以色列在加薩的種族滅絕,同時避免全面的地區戰爭。

我們對埃及和卡達的努力感到鼓舞 調解 雙方停火並釋放人質和戰俘。但重要的是要認識到誰是侵略者,誰是受害者,以及區域行為者如何採取漸進但越來越有力的行動來應對種族滅絕。

以色列在加薩的通訊幾乎完全中斷,減少了我們電視和電腦螢幕上正在進行的屠殺的影像流量,但屠殺並沒有減少。以色列正在轟炸和攻擊加薩走廊南部最大的城市汗尤尼斯,就像對待北部加薩城一樣無情。以色列軍隊和美國武器 殺害 三個多月來,平均每天有 240 名加薩人死亡,其中 70% 死亡  婦女和兒童。

以色列一再聲稱正在採取新措施保護平民,但這只是公關演習。以色列政府仍在使用2,000英鎊甚至 5,000磅 「地堡破壞者」炸彈將加薩人民趕出家園,並將他們驅趕到埃及邊境,同時它還討論如何將邊境的倖存者流放,委婉地將其稱為「自願移民」。

整個中東地區的人們都對以色列的屠殺和加薩的種族清洗計劃感到震驚,但大多數國家的政府只會口頭譴責以色列。也門胡塞政府則不同。由於無法直接派遣部隊為加薩作戰,他們開始對以色列擁有的船隻和其他運載貨物進出以色列的船隻實施紅海封鎖。自 2023 年 XNUMX 月中旬以來,胡塞武裝 進行了關於 穿越紅海和亞丁灣的國際船隻發生了 30 起襲擊事件,但沒有一次襲擊造成人員傷亡或沉沒任何船隻。

作為回應,拜登政府在未經國會批准的情況下發動了至少六輪轟炸,其中包括對也門首都薩那的空襲。英國貢獻了幾架戰機,澳洲、加拿大、荷蘭、巴林也擔任啦啦隊,為美國領導「國際聯盟」提供掩護。

拜登總統已 承認 美國的轟炸不會迫使也門解除封鎖,但他堅稱美國無論如何都會繼續攻擊也門。沙烏地阿拉伯跌落 70,000 在長達七年的戰爭中,大部分是美國(和一些英國)對也門投下的炸彈,但完全無法擊敗胡塞政府和武裝部隊。

也門人自然認同加薩巴勒斯坦人的困境,並且 百萬 也門人走上街頭支持國家挑戰以色列和美國的立場。也門不是伊朗的傀儡,但與哈馬斯、真主黨以及伊朗的伊拉克和敘利亞盟友一樣,伊朗訓練也門人建造和部署日益強大的反艦飛彈、巡航飛彈和彈道飛彈。

胡塞武裝明確表示,一旦以色列停止在加薩的屠殺,他們就會停止攻擊。令人難以置信的是,拜登和他無能的顧問不但沒有敦促加薩停火,反而選擇加深美國對中東地區衝突的軍事介入。

美國和以色列現已對黎巴嫩、伊拉克、敘利亞和也門四個鄰國的首都進行了空襲。伊朗也懷疑美國和以色列間諜機構參與了伊朗克爾曼90 年2020 月紀念美國刺殺伊朗將軍卡西姆·蘇萊馬尼四周年活動期間發生的兩起炸彈爆炸事件,造成約XNUMX 人死亡、數百人受傷。

20月XNUMX日,一 以色列轟炸 在大馬士革造成 10 人死亡,其中包括 5 名伊朗官員。在以色列多次空襲敘利亞後,俄羅斯現在 部署 戰機在邊境巡邏以阻止以色列的襲擊,並重新佔領了兩個先前騰空的前哨基地,這些前哨基地是為了監測敘利亞和以色列佔領的戈蘭高地之間非軍事區的侵犯行為而建立的。

伊朗對克爾曼恐怖爆炸事件和以色列暗殺伊朗官員的事件做出了回應,對伊拉克、敘利亞和巴基斯坦的目標進行了飛彈襲擊。伊朗外交部長阿米爾-阿卜杜哈連強烈捍衛伊朗的說法 埃爾比勒空襲 伊拉克庫德斯坦的目標是以色列摩薩德間諜機構的特工。

伊朗的 11 枚彈道飛彈摧毀了伊拉克庫德情報設施和一名高級情報官員的住宅,也殺死了一位富有的房地產開發商和商人佩什勞·迪扎耶 (Peshraw Dizayee)。 被告 為摩薩德工作,以及透過土耳其將伊拉克石油從庫德斯坦走私到以色列。

伊朗在敘利亞西北部發動飛彈攻擊的目標是伊德利卜省兩個與伊斯蘭國有關的獨立組織的總部。襲擊精確地擊中了兩座建築物 拆除 它們的射程為800 英里,使用的是伊朗最新的彈道導彈,稱為“Kheybar Shakan”或“城堡衝擊波”,這個名字相當於今天的美國在中東的基地與12 世紀和13 世紀的歐洲十字軍城堡,其廢墟仍點綴在風景中。

伊朗不是從伊朗西北部發射飛彈的,因為那裡距離伊德利卜更近,而是從伊朗西南部的胡齊斯坦省發射的,該省距離特拉維夫比距離伊德利卜更近。所以這些飛彈攻擊的目的顯然是為了警告以色列和美國,如果伊朗繼續侵略巴勒斯坦、伊朗及其盟友,就可以對以色列和美國在中東的「十字軍城堡」進行精確打擊。

同時,美國升級了針對伊朗支持的伊拉克民兵組織的針鋒相對的空襲。伊拉克政府一直抗議美國對民兵的空襲,並稱其侵犯了伊拉克主權。蘇丹總理的軍隊 發言人 稱美國最新的空襲是“侵略行為”,並表示,“這種不可接受的行為破壞了多年的合作……而此時該地區已經在應對衝突擴大的危險以及侵略加沙的後果。”

在阿富汗和伊拉克的慘敗導致數千名美軍死亡後,美國 避免 十年來美軍大量傷亡。美國上一次在一年內陣亡超過一百名士兵是在2013年,當時有128名美國人在阿富汗陣亡。

從那時起,美國就依靠轟炸和代理人力量來進行戰爭。美國領導人似乎從失敗的戰爭中學到的唯一教訓就是避免讓美國「腳踏實地」。美國 下降 在打擊 ISIS 的戰爭中,美國向伊拉克和敘利亞發射了超過 120,000 萬枚炸彈和飛彈,而伊拉克人、敘利亞人和庫德人則在地面上進行了所有艱苦的戰鬥。

在烏克蘭,美國及其盟國找到了一個願意與俄羅斯作戰的代理人。但經過兩年的戰爭,烏克蘭人的傷亡已經難以為繼,新兵也很難找到。烏克蘭議會否決了授權強制徵兵的法案,美國再多的武器也無法說服更多的烏克蘭人為烏克蘭人犧牲生命 民族主義 這將他們中的許多人,特別是說俄語的人,視為二等公民。

現在,在加薩、葉門和伊拉克,美國已經介入了它所希望的另一場「美國無人員傷亡」的戰爭。相反,美以在加薩的種族滅絕正在引發一場危機,這場危機正在整個地區失控,並可能很快地讓美軍直接捲入戰鬥。這將粉碎美國人在過去十年的美國轟炸和代理戰爭中所生活的和平幻想,並讓人們徹底認識到美國軍國主義和戰爭的現實。

拜登可以繼續全權委託以色列消滅加薩人民,並眼睜睜地看著該地區進一步被大火吞沒,或者他也可以聽取自己競選團隊的意見。 警告 堅持停火是「道德和選舉的當務之急」。這個選擇再明顯不過了。

Medea Benjamin 和 Nicolas JS Davies 是 烏克蘭戰爭:理解一場毫無意義的衝突,由 OR Books 於 2022 年 XNUMX 月出版。

美狄亞·本傑明是 CODEPINK for Peace,以及多本書的作者,包括 伊朗內部:伊朗伊斯蘭共和國的真實歷史和政治

Nicolas JS Davies 是一名獨立記者、CODEPINK 研究員以及《 我們手上的鮮血:美國入侵和摧毀伊拉克.

2回應

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言