越過越南,走向今天

通過馬修何, 反擊拳1月16,2023

就在他被暗殺的前一年,馬丁·路德·金不僅公開而果斷地譴責了美國在越南的戰爭,還譴責了促成戰爭並破壞美國社會的軍國主義。 國王 超越越南 4 年 1967 月 55 日在紐約河濱教堂發表的佈道具有預見性,因為它具有強大的預言性。 它的意義和價值在今天和將近 XNUMX 年前一樣存在。

金理所當然地將美國包羅萬象的軍國主義與困擾美國的經濟、社會和文化惡魔聯繫在一起。 就像德懷特·艾森豪威爾總統在他的任期內所做的那樣 告別 六年前的演講中,金開始闡明軍國主義現實的陰險本質,不僅通過海外戰爭和控制軍工聯合體,而且通過它對美國人民的貶低和削弱影響。 金將越南戰爭理解並傳達為“美國精神中更深層次的疾病”。 它給海外帶來的可恥和可怕的死亡是美國殘骸的實質。 他將反對越南戰爭的目的概括為拯救美國靈魂的企圖。

最明顯的是,越南人的身心遭到破壞,美國工薪家庭也遭到破壞。 到 1967 年 100 月,每周有 XNUMX 多名美國人在越南被殺,其中大多數我們準確地描述為男孩,而不是男人。 當我們用凝固汽油彈焚燒越南人時,我們正在“讓孤兒寡婦填滿美國家庭”。 那些從“黑暗和血腥的戰場上回來的人 [是] 身體殘疾和精神錯亂的人。” 這種海外暴力對美國社會的轉移影響是可以預見的,因為它被證明是自我毀滅的。 國王警告說:

我們再也不能崇拜仇恨之神或在報復的祭壇前低頭。 歷史的海洋被不斷上漲的仇恨浪潮攪得波濤洶湧。 歷史上充斥著追求這種自我毀滅的仇恨道路的國家和個人的殘骸。

金明白美國在海外和國內的暴力行為不僅相互反映,而且相互依存、相輔相成。 在那天的佈道中,金不僅談到了越南那場特定戰爭的現狀,而且還描述了美國政治、經濟和文化中的一種瘋狂,這種瘋狂沒有時間限制,也沒有世代相傳。 五十五年後,國內外戰火不斷。 美國從 1991 年開始 超過250 國外的軍事行動。 在那場殺戮和毀滅中,我們看到了美國 成千上萬 每年被謀殺,世界上 最大 監獄人口。

金注意到這種暴力如何允許無視美國的種族規範,因為所有事情都屈從於暴力的目的。 在美國,年輕的黑人和白人不允許住在同一個街區或上同一所學校,但在越南,他們能夠以“殘酷的團結”燒毀越南窮人的茅屋。 他的政府是“世界上最大的暴力傳播者”。 在美國政府追求暴力的過程中,所有其他事情都必須處於從屬地位,包括其人民的福祉。

對金來說,美國窮人和越南人一樣都是美國政府的敵人。 然而,美國的戰爭和軍國主義既有敵人也有盟友。 在他佈道中最著名的一段話中,金預示了一個真正的邪惡軸心:“當機器和計算機、利潤動機和財產權被認為比人更重要時,種族主義、極端唯物主義和軍國主義的巨大三重奏是無法被征服的。”

今天,種族主義、唯物主義和軍國主義的邪惡三位一體定義並支配著我們的社會。 政治上推進的白人至上主義運動傳播的仇恨遠遠超過社交媒體帖子和個人恐怖行為,成為成功的政治運動和殘酷有效的立法。 我們在頭條新聞、社區和家庭中看到並感受到邪惡的三重奏。 來之不易的公民自由選舉和司法勝利正在化為烏有。 貧困仍然是黑人、棕色人種和土著社區的定義; 我們當中最貧窮的人往往 單身母親. 暴力,無論是警察殺害手無寸鐵的黑人和棕色人種、針對婦女的家庭暴力,還是針對同性戀者和跨性別者的街頭暴力,都在無情無義地繼續發生。

我們在政府的優先事項中看到了這一點。 再次,一切事物都必須服從於追求暴力。 金在 4 月 1.7 日的佈道中有一句著名的話,“一個年復一年在軍事防禦上花費比社會提升計劃更多的錢的國家正在接近精神死亡”,這是無可辯駁的。 多年來,美國政府將更多的可自由支配預算用於戰爭和軍國主義,而不是用於人民福利。 在去年聖誕節前美國國會撥款的 XNUMX 萬億美元中, 幾乎 2/3, 1.1 萬億美元,用於五角大樓和執法部門。 縱觀本世紀, 非國防相關酌情權 儘管美國人口增加了 50 萬,但聯邦政府的支出大多保持不變或有所下降。

這種暴力優先化的後果是不可避免的,因為它們是褻瀆神靈的。 數十萬 的美國人因無力支付醫療費用而死於 COVID 大流行。 由於國會批准增加 的美元80億元 五角大樓在 XNUMX 月削減了 學校午餐 節目。 企業排放佔全球 63% 的美國人靠薪水過活,醫療保健、住房、公用事業和教育等管理費用每年以多位數增長; 公司製造 創造利潤 幾乎不付錢 . 美國人的預期壽命已經下降 2 ½ 年 兩年內,僅次於第一和第三大 殺手 我們的孩子中有槍支和吸毒過量……

我將金的佈道描述為強大的、預言性的和預見性的。 這也是激進和令人回味的。 金呼籲進行一場“真正的價值觀革命”,以顛覆、消除和取代控制美國政府和社會的種族主義、唯物主義和軍國主義的罪惡。 正如他為美國精神的弊病開出藥方一樣,他制定了結束越南戰爭的真實而明確的步驟。 我們沒有跟著他們。

金明白美國將超越越南的地方。 他承認並宣布了邪惡三重奏的現實,即民族精神死亡和對窮人的戰爭。 他了解這些現實如何成為一種社會選擇,以及它們將如何惡化,他也是這麼說的。 一年前,馬丁·路德·金就因為發表這樣的言論而被謀殺。

馬修赫 是 Expose Facts、Veterans For Peace 和 World Beyond War。 2009年,他辭去了美國國務院在阿富汗的職位,以抗議奧巴馬政府對阿富汗戰爭的升級。 此前,他曾在美國國務院和美國海軍陸戰隊任職。 他是國際政策中心高級研究員。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言