德國Büchel空軍基地的反核抗議者

作者:Pat Elder,7月4,2018。

德國空軍的Panavia龍捲風戰鬥機。

WBW的帕特·埃爾德(Pat Elder)在德國Büchel空軍基地門外安裝了抗核抗體,他向我們發送了這份報告。

清晨,當我走近這個擁有2,000平民和士兵的龐大空軍基地時,田園風光讓人想起馬里蘭州西部和弗吉尼亞州布魯里奇山脈的山麓。 在種植小麥和玉米的美麗起伏的土地上散落著大型,保存完好的農舍,反映了這個繁榮祥和的國家。

空軍基地(Der FliegerhorstBüchel)位於德國西部的萊茵蘭-普法爾茨州,距與比利時和盧森堡的邊界約60公里。 大約有20架美國熱核武器裝備在德國空軍的Panavia Tornado戰鬥機上,隨時可以部署。 如果特朗普總統通過北約發出命令,德國飛行員將使用這些武器起飛。 德國人將把它們放到他們的目標上,大概是在俄羅斯。 龍捲風能夠發射B-61核炸彈,產量高達180噸。 這是廣島爆炸案的十二倍。

今天早上一切看起來都很正常,直到我到達通往沉睡鄉村公路的基地主要大門的通道。 一隊載著德國士兵和平民的汽車以蝸牛的速度進入基地。 隨著吞沒我的交通越來越近,我聽到了龍捲風的震耳欲聾的聲音,因為它從幾百米外的跑道上升起。 正如迪倫所描述的那樣,這是對耳朵的一種可怕和可怕的攻擊,

我聽到雷聲,發出警告聲
聽到可能淹沒整個世界的浪潮的轟鳴聲。

經過幾分鐘的單車道保險槓到保險槓的交通後,我走到距離正門一百米的地方,突然右轉進入和平營。 這是地球上最不尋常的地方之一。

B61-12原型機採用全新設計的GPS導航尾套件。

和平營地位於基地附近的公共土地上,完全被健康的灌木叢和樹木所籠罩。 它已經在這裡佔地XNUMX年了。 有幾個露營拖車和一些帶浴室和廚房的大帳篷。 這個地方有一塊太陽能電池板,可以為衛星和電子設備供電。 這些和平主義者開發的互聯網飛速發展。 留給德國人。 這個國家給我留下了深刻的印象。 這裡的一切都更好。

我認為這是和平營與和平 公園, 在基地入口處的角落,展示了德國人民的內疚。 這些偉大的人,也許是人類文明的巔峰,在他們動蕩的歷史中吸取了許多教訓,但這可能超出了他們的理解和/或決心。 他們沒有勇氣站出來對抗美國帝國。

和平營和和平公園背後的組織是非暴力行動核武器廢除(Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen,GAAA)。 它組織了20週的重大行動,代表準備殺死數百萬人的20枚核彈。 計劃在8月9,2018,長崎日期間進行強悍,集會,祈禱,飛行,群眾示威和公民不服從行動。 來自整個大陸的人和團體辦理入住和退房手續。 這項和平戰士和先知受到國際廢除核武器運動(ICAN)的諾貝爾和平獎的極大鼓舞。 包括Marion Kuepker在內的領導人表示,他們對“聯合國核不擴散條約”的鼓舞。 在即將到來的周末,六個地方教會,天主教徒和新教徒的健康組合,預計將把500教區居民帶到宗教服務的大門。 去年,天主教彌撒將60帶到了大門。

和平公園位於主幹道的拐角處,當進入基地時,所有交通都必須通過。 和平公園帶有強烈的宗教信息,反映了該地區的天主教身份。

2,000士兵和平民每天進入Büchel時都會看到和平公園內的天主教神殿。 距離正門僅有200米。
這座神殿描繪了耶穌把槍一分為二。 它說:“思考-原子武器是對上帝和人類的犯罪。”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

特朗普政府正在升級布歇爾的核武庫。 美國人計劃在61年之前生產出新的B 12-2020核武器。B61-12還將與北約部隊一起部署在德國,意大利,比利時,荷蘭和土耳其。

據報導,B 61-12的熱核彈頭的最大產量約為50千噸(廣島三倍),但戰爭規劃者預計能夠通過有效限制的所謂“撥號產量”功能來減少這種情況。武器引爆時核反應的程度。 這些武器可能與0.3千噸級一樣小 - 約為美國在廣島投下的2-Kiloton炸彈的15%。 這一特徵使核戰更有可能 - 並且作為戰略武器使用更具吸引力。

“戰術”核武器與傳統的“戰略”核武器之間經常存在混淆。 新的B 61-12可能被認為是一種戰術核武器,因為它的爆炸通常較小,並且它被設計成在地面戰爭開始後用於戰場。 戰略核武器可能比戰術武器大幾百倍,旨在徹底摧毀敵人的能力 存在 或發動戰爭。 美國庫存中最大的戰略武器是B-83,產量為1.2兆噸,約為廣島炸彈規模的80倍。

自第二次世界大戰結束以來,德國人一直在處理良心問題。 德國承諾參加1970的“不擴散條約”,並且聯邦議院的所有部分都在2010中投票通過核武器解除武裝。 去年,122州投票支持聯合國核武器禁令,而德國投了棄權票。

廢除非暴力行動核武器呼籲德國聯邦政府從布歇爾撤出所有核武器,並從德國土壤撤回所有核武器。 根據預防核戰爭國際醫生德國分會委託進行的一項民意調查,絕大多數德國人(驚人的93%)希望像禁止化學和生物武器一樣禁止核武器。 。

關於50德國和平團體參與了長期活動,以防止切換到更加用戶友好的B 61-12。 對這種新武器有著深刻和真正的恐懼。 該活動的核心要素是人們宣布的“承諾宣言”簽名活動
在網站上:

我將每年一次來到Büchel並參加一項行動,直到核武器被撤回,我將積極致力於在我居住的地方尋求一個無核武器世界。“

精彩的德國組織者將於下週舉行國際週活動,從7月10th到18th。 如果您有興趣加入,請聯繫:Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War 很榮幸與這些行動聯繫在一起。

說到核武器,教皇弗朗西斯不僅斷然譴責“使用它們的威脅”,而且“他們非常擁有”。

 

 

 

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言