向丹尼爾·埃爾斯伯格致敬

通過黑格霍瓦內斯, World BEYOND War,五月7,2023

在 4 年 2023 月 XNUMX 日從越南到烏克蘭:美國和平運動的教訓記住肯特州和傑克遜州! 由綠黨和平行動委員會主辦的網絡研討會; 地球、正義與和平人民網絡; 和俄亥俄州綠黨 

今天,我要向丹尼爾·埃爾斯伯格致敬,他被稱為美國歷史上最重要的告密者之一。 他犧牲了自己的職業生涯,冒著自由的風險揭露了越南戰爭的真相,並在隨後的幾年里為和平而努力。 XNUMX 月,丹在網上發布了一封信,宣布他被診斷出患有晚期癌症,很可能在今年去世。 這是欣賞他一生的作品的合適時機。

丹尼爾·埃爾斯伯格 (Daniel Ellsberg) 1931 年出生於伊利諾伊州芝加哥市。 他就讀於哈佛大學,並以優異成績畢業,後來獲得經濟學博士學位。 離開哈佛後,他在蘭德公司工作,這是一家深度參與軍事研究的智庫。 正是在蘭德工作期間,埃爾斯伯格捲入了越南戰爭。

起初,埃爾斯伯格支持這場戰爭。 但隨著他開始更仔細地研究這場衝突,並在與反戰者交談後,他的幻想越來越破滅。 他發現政府在戰爭的進展上對美國人民撒謊,他開始相信這場戰爭是無法取勝的。

1969 年,埃爾斯伯格決定洩露五角大樓文件,這是一份受國防部委託對越南戰爭進行的絕密研究。 研究表明,政府在戰爭的進展上對美國人民撒了謊,並揭示了政府在老撾和柬埔寨的秘密行動。

在試圖讓國會議員對報告產生興趣但無果後,他將文件提供給了紐約時報,該報於 1971 年發表了摘錄。文件中的披露對美國政府意義重大且具有破壞性,因為它們揭示了歷屆政府系統地就戰爭的進展和目標向美國人民撒謊。

五角大樓文件顯示,美國政府在沒有明確的勝利戰略的情況下,秘密升級了對越南的軍事介入。 這些文件還透露,政府官員在衝突的性質、美軍介入的程度以及成功的前景方面故意誤導公眾。

五角大樓文件的發表是美國歷史上的一個轉折點。 它揭露了政府關於戰爭的謊言,動搖了美國人民對其領導人的信心。 它還導致最高法院作出裁決,支持新聞界發布機密信息的權利。

埃爾斯伯格的行為產生了嚴重的後果。 他被控盜竊和從事間諜活動,並面臨在監獄中度過餘生的可能性。 但令人震驚的是,當發現政府對他進行非法竊聽和其他形式的監視時,對他的指控被駁回。 撤銷對埃爾斯伯格的指控是舉報人和新聞自由的重大勝利,它強調了政府透明度和問責制的重要性。

埃爾斯伯格的勇敢和對真相的承諾使他成為和平活動家心目中的英雄和反戰界的重要代言人。 幾十年來,他一直在就戰爭、和平和政府機密等問題大聲疾呼。 他直言不諱地批評伊拉克和阿富汗戰爭,並且仍然批評美國軍國主義的外交政策,這種政策在當今許多地區煽動和維持武裝衝突。

五角大樓文件的發布使埃爾斯伯格揭露美國核武器計劃的危險後果的平行努力黯然失色。 在 1970 世紀 2017 年代,他試圖公開有關核戰爭危險的機密材料,但因意外丟失了大量與核威脅有關的機密文件而受挫。 最終,他能夠重新組合這些信息,並於 XNUMX 年將其發表在《世界末日機器》一書中。

《世界末日機器》詳細揭露了冷戰期間美國政府的核戰爭政策。 埃爾斯伯格透露,美國有先發製人使用核武器的政策,包括對無核國家使用核武器,而且這一政策在冷戰結束後仍然有效。 他還透露,美國經常以使用核武器威脅對手。 埃爾斯伯格揭露了圍繞美國核政策的一種危險的保密文化和缺乏問責制,他透露美國已經制定了對蘇聯進行“先發製人”核攻擊的計劃,即使在沒有蘇聯發動攻擊的情況下,他認為這將已導致數百萬人死亡。 埃爾斯伯格進一步透露,美國政府下放的核武器使用權比公眾所知的要廣泛得多,這大大增加了意外核戰爭的危險。 他認為,美國管理不善的核武庫構成了對人類生存構成威脅的“世界末日機器”。 該書就核武器的危險以及提高核政策透明度和問責制以防止災難性全球災難的必要性提出了嚴厲警告。

丹·埃爾斯伯格 (Dan Ellsberg) 畢生致力於的工作仍未完成。 自越南時代以來,美國好戰的外交政策幾乎沒有改變。 核戰爭的危險比以往任何時候都大; 一場北約代理人戰爭正在歐洲肆虐; 華盛頓正在進行挑釁,旨在與中國就台灣問題開戰。 與越南時代一樣,我們的政府對其行動撒謊,並將危險活動隱藏在保密牆和大眾媒體宣傳的背後。

今天,美國政府繼續嚴厲起訴舉報人。 許多人被判入獄,有些人,如愛德華斯諾登,已經逃離以避免受到操縱的審判。 朱利安·阿桑奇 (Julian Assange) 繼續在監獄中受苦,等待引渡和可能的終身監禁。 但是,用阿桑奇的話來說,勇氣是會傳染的,當政府的不當行為被有原則的人揭露時,洩密事件就會不斷。 埃爾斯伯格花費數小時影印的大量信息,今天可以在幾分鐘內復制,並立即通過互聯網在全球範圍內傳播。 我們已經看到此類洩密事件以美國關於烏克蘭戰爭的機密信息的形式出現,這與美國公眾樂觀的說法相矛盾。 丹·埃爾斯伯格的模範行為將激發未來無數和平事業的勇氣。

最後,我想閱讀丹宣布他的疾病和絕症診斷的信中的一部分。

親愛的朋友和支持者,

我有難以傳達的消息。 17 月 XNUMX 日,在沒有太多預兆的情況下,根據 CT 掃描和 MRI 檢查,我被診斷出患有無法手術的胰腺癌。 (對於沒有早期症狀的胰腺癌來說,通常是在尋找其他相對較小的東西時發現的)。 很遺憾地向您報告,我的醫生認為我只能活三到六個月。 當然,他們強調每個人的情況都是不同的; 它可能更多,也可能更少。

我感到幸運和感激,我的生活遠遠超出了眾所周知的三分十年和十年。 (到 7 月 XNUMX 日我就九十二歲了。)我也有同樣的感覺,可以再多幾個月與妻子和家人一起享受生活,並在這段時間裡繼續追求與他人合作的緊迫目標,以避免烏克蘭或台灣(或其他任何地方)的核戰爭。

當我在 1969 年復制五角大樓文件時,我完全有理由認為我將在監獄中度過餘生。 如果這意味著加速越南戰爭的結束,我會很樂意接受這種命運,儘管這看起來(而且確實如此)不太可能。 然而最終,由於尼克鬆的非法回應,這一行動——以我無法預見的方式——確實對縮短戰爭產生了影響。 此外,多虧了尼克鬆的罪行,我才免於入獄,得以與帕特里夏和我的家人,還有你們,我的朋友們一起度過最後五十年。

更重要的是,那些年我能夠投入所有我能想到的事情來提醒世界注意核戰爭和錯誤干預的危險:遊說、演講、寫作以及與其他人一起抗議和非暴力抵抗。

我很高興知道數以百萬計的人——包括我向他們傳達這條信息的所有朋友和同志!——有智慧、奉獻精神和道德勇氣來繼續這些事業,並為人類的生存不懈努力我們的星球和它的生物。

我非常感激能夠有幸認識這些過去和現在的人並與之共事。 這是我非常榮幸和非常幸運的生活中最珍貴的方面之一。 我要感謝大家在很多方面給予我的愛和支持。 您的奉獻精神、勇氣和行動決心激勵並支持了我自己的努力。

我對你的希望是,在你生命的盡頭,你會像我現在一樣感到快樂和感激。

簽名,丹尼爾·埃爾斯伯格

在南北戰爭的一場戰鬥之前,一位聯盟軍官問他的士兵:“如果這個人倒下了,誰來舉旗繼續前進?” 丹尼爾·埃爾斯伯格勇敢地舉起了和平的旗幟。 我請求你們所有人和我一起舉起那面旗幟並繼續前進。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言