第二屆年度和平船隊在舊金山舉行

和平文化, 環境, 非暴力行動主義, 北美

作者：Kathe Burick、Susan Witka 和 Toby Blomé

藍天使讓你感到沮喪嗎？空氣中的空氣是否讓你感到絕望？ 300,000 磅。每次航展期間都會釋放到空氣中的二氧化碳*，這還不包括訓練和練習時間！

13 月 2 日星期日，對於我們第二屆年度和平船隊的和平愛好者來說是一個幸運的日子，該船隊由舊金山 CODEPINK 和舊金山退伍軍人和平協會贊助。您是否渴望找到一種方式來表達您對藍天使出現在我們海灣上空的悲傷？好吧，明年你可以加入我們第三屆年度和平船隊。我們的兩艘船“Hokahey”和“Lil' Wing”上裝飾著巨大的橫幅，上面寫著：“真正的天使不會投擲炸彈”、“停止為帝國殺戮”、美國軍事第一污染者、“轟炸機” 銹在和平時期，“航展=嚴重污染”，“戰爭中沒有榮耀”。

“Hokahey”雙體船的一根纜繩上高高飄揚著“CODEPINK”和“退伍軍人和平”旗幟，其三角帆上有一個巨大的色彩鮮豔的和平標誌，周圍寫著“WAGE PEACE”。 “小翼”號的船員在離開索薩利託港之前接受了 NBC 和 KCBS 的採訪。（另外，啟航前一天晚上 KPFA 晚間新聞採訪）。我們從里士滿和索薩利托出發乘船和駕車在金門大橋東邊匯合。海灣里停滿了數百艘各種大小的船隻。但我們的活動向舊金山海岸和船上的數千人生動地表達了我們對和平的渴望，他們聚集在一起觀看這場令人不安、空氣污染和可怕的軍事表演。最終，“Lil' Wing”出現了發動機故障，不得不被拖到碼頭，但當我們在舊金山海岸線上下航行了幾個小時時，“Hokahay”卻表現得很堅強，提醒人們戰爭和航空的真正成本顯示。

那天人群中有多少人考慮過藍天使飛行表演給退伍軍人、戰爭難民和其他經歷過戰爭恐怖的人，以及仍然患有創傷後應激障礙和/或道德創傷的人帶來的創傷甚至幾十年後受傷？

然後是我們出色的地面工作人員，由弗雷德·比亞利(Fred Bialy) 領導，他們勇敢地分散在不那麼熱情和模糊的人群中，向那些願意接受的人分發傳單，以幫助揭開“藍魔”的黑暗面，艦隊周和美國軍事工業綜合體。非常感謝 Fred、Paul、Judith、Francis、Sherri、Renay 和她的來訪朋友，以及我們親愛的南灣 Codepink 姐妹 Diana、Charlotte 和 Deb，她們意外地加入了這項工作！弗雷德準備了一份很棒的傳單並 www.BeforeEnlisting.org p為我們提供了一些很棒的針對年輕人的反招募傳單。

當雙體船在一天結束時返回里士滿碼頭時，我們回望舊金山的天際線，看到了一層厚厚的污染，這讓我們非常沮喪，這讓我們想起了美國軍方做出的巨大貢獻。艦隊週加劇了我們所有人都面臨的日益嚴重的氣候危機。一天后，空氣中仍然充滿了航展期間傾倒在我們海灣的濃重污染物。希望那天的許多旁觀者“消化”了我們橫幅上的信息，這些信息涉及美國航展和軍國主義的“巨大污染”影響。

我們都和格蕾塔·通伯格一樣，對我們社會中很大一部分人繼續生活在氣候否認之中，特別是對那些可以做出改變卻拒絕對全球氣候混亂採取負責任行動的當權者深表憤怒。令人震驚的是，美國軍方繼續在國內和全球範圍內獲得有關燃料排放的令人討厭的總豁免。弗雷德報告說，舊金山的許多主管正在參加艦隊周遊行，其所有虛假的“榮耀”。需要做很多工作，包括強烈需要恢復從我們的海灣關閉艦隊週的活動！時間不多了。我們會告訴我們的孫子和曾孫什麼？

*300,000 磅。的二氧化碳相當於 2 輛美國汽車的年平均排放量！

好讀。