兩打前美國情報官員敦促特朗普總統重新考慮他將伊德利卜化學死亡事件歸咎於敘利亞政府的說法，並停止與俄羅斯緊張關係的危險升級。
備忘錄：總統
發件人：退伍軍人理智專業人士 (VIPS)*， consortiumnews.com.
主題：敘利亞：這真的是“化學武器襲擊”嗎？
1 – 我們寫這封信是為了向您明確警告與俄羅斯的武裝敵對行動的威脅 - 以及升級為核戰爭的風險。 自從 4 月 XNUMX 日針對敘利亞伊德利卜省南部敘利亞平民的“化學武器襲擊”進行報復以來，巡航導彈襲擊了敘利亞，威脅進一步加劇。
5 年 2017 月 XNUMX 日，特朗普總統在與約旦國王阿卜杜拉二世舉行的新聞發布會上評論了敘利亞危機。 （來自whitehouse.gov的屏幕截圖）
2 – 我們在該地區的美軍聯繫人告訴我們，事實並非如此。 敘利亞沒有發生“化學武器襲擊”。 相反，一架敘利亞飛機轟炸了敘利亞基地組織的一個彈藥庫，結果發現那裡充滿了有毒化學品，強風將充滿化學品的雲吹到了附近村莊上空，導致許多人死亡。
3 – 這是俄羅斯人和敘利亞人一直在說的，而且更重要的是，他們似乎相信已經發生了這樣的事情。
4 – 我們是否得出結論認為白宮一直在向我們的將軍發號施令？ 他們正在說出他們被告知要說的話？
5 – 2013年普京說服阿薩德放棄化學武器後，美國陸軍在短短六週內銷毀了敘利亞的600噸化武庫存。 聯合國禁止化學武器組織（OPCW-UN）的任務是確保所有化學武器均被銷毀——就像聯合國視察員在伊拉克大規模殺傷性武器方面的任務一樣。 聯合國視察員關於大規模殺傷性武器的調查結果是事實。 拉姆斯菲爾德和他的將軍們撒了謊，這種情況似乎又發生了。 現在風險更大了； 與俄羅斯領導人建立信任關係的重要性怎麼強調也不為過。
6 – 2013 年 XNUMX 月，普京說服阿薩德放棄化學武器（為奧巴馬走出困境）後，俄羅斯總統為《紐約時報》撰寫了一篇專欄文章，其中他說：“我的工作和個人經歷與奧巴馬總統的關係的特點是信任不斷增強。 我很欣賞這個。”
緩和關係被消滅在萌芽狀態
7 – 三年多後，4 年2017 月XNUMX 日，俄羅斯總理梅德韋傑夫談到了“絕對的不信任”，他將其描述為“對我們現在完全破壞的關係感到悲傷，但對恐怖分子來說是個好消息。” 在我們看來，這不僅令人悲傷，而且完全沒有必要——更糟糕的是，危險。
8月11日——隨著莫斯科取消敘利亞上空消除衝突飛行活動協議，時間倒退了六個月，回到了去年17月/2016月的情況，當時經過70個月的艱難談判達成了停火協議。 100 年 XNUMX 月 XNUMX 日，美國空軍襲擊了敘利亞軍隊的固定陣地，造成約 XNUMX 人死亡、XNUMX 人受傷，破壞了奧巴馬和普京一周前批准的剛剛起步的停火協議。 信任消失了。
7 年 2017 月 3 日，美國波特號導彈驅逐艦在地中海執行打擊行動。（海軍照片由三等士官福特·威廉姆斯拍攝）
9 - 26年2016月XNUMX日，外交部長拉夫羅夫感嘆道：“我的好朋友約翰·克里……受到美國軍事機器的猛烈批評，它顯然並沒有真正聽取總司令的意見。” 拉夫羅夫批評參謀長聯席會議主席約瑟夫·鄧福德告訴國會，他反對與俄羅斯分享有關敘利亞的情報，“在俄羅斯總統弗拉基米爾·普京和美國總統巴拉克·奧巴馬的直接命令下達成的[停火]協議規定，雙方將分享有關敘利亞的情報。”智力。 ……與這樣的合作夥伴合作很困難。 ……”
10——1年2016月XNUMX日，俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃警告稱，“如果美國對大馬士革和敘利亞軍隊發動直接侵略，這不僅會在該國，而且會在整個國家造成可怕的結構性轉變”。地區。”
11 – 6年2016月XNUMX日，俄羅斯國防部發言人伊戈爾·科納申科夫少將警告說，俄羅斯準備擊落敘利亞上空的不明飛機，包括任何隱形飛機。 科納申科夫還補充說，俄羅斯防空系統“沒有時間確定飛機的來源”。
12——27年2016月XNUMX日，普京公開哀嘆“我與美國總統的個人協議沒有產生結果”，並抱怨“華盛頓的人們準備千方百計阻止這些協議在實踐中得到執行” ”。 在談到敘利亞時，普京譴責“經過如此漫長的談判、巨大的努力和艱難的妥協”，缺乏“反恐共同戰線”。
13 - 因此，美俄關係現在陷入了不必要的不穩定狀態——從“日益增長的信任”到“絕對的不信任”。 可以肯定的是，許多人歡迎這種高度緊張的局勢，誠然，這對軍火業來說是超級有利的。
14 – 我們認為，防止與俄羅斯的關係陷入完全失修的狀態至關重要。 蒂勒森國務卿本週對莫斯科的訪問提供了一個止損的機會，但也存在加劇爭吵的危險 — — 特別是如果蒂勒森國務卿不熟悉上述簡要歷史的話。
15 – 當然，現在是時候根據事實來對付俄羅斯了，而不是主要基於可疑證據（例如來自“社交媒體”）的指控。 雖然許多人認為這次高度緊張的局勢排除了峰會的可能性，但我們認為事實可能恰恰相反。 你可以考慮指示國務卿蒂勒森開始安排與普京總統的早期峰會。
* Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) 的背景，其發行列表可在 https://consortiumnews.com/vips-memos/.
2003 年XNUMX 月，一些中央情報局退伍軍人在得出結論認為迪克·切尼和唐納德·拉姆斯菲爾德命令我們的前同事製造情報以“證明”一場不必要的伊拉克戰爭後，成立了VIPS 。 當時我們選擇假設喬治·W·布什總統並未完全意識到這一點。
5 年 2003 月 XNUMX 日下午，科林·鮑威爾在聯合國發表了不恰當的演講後，我們向總統發布了第一份備忘錄。 我們以布什總統的講話結束：
沒有人對真理有立場； 我們也不抱有幻想，認為我們的分析是“無可辯駁的”或“不可否認的”（鮑威爾對薩達姆·侯賽因的指控使用的形容詞）。 但在今天觀看了鮑威爾國務卿的演講後，我們相信，如果您擴大討論範圍，那麼您將會得到很好的幫助……超出那些明顯致力於一場戰爭的顧問的圈子，我們認為這場戰爭沒有令人信服的理由，而且我們認為這場戰爭很可能會產生意想不到的後果是災難性的。
尊敬的特朗普總統，我們向您提供同樣的建議。
* * *
對於指導小組，資深情報專家為理智
Eugene D. Betit，蘇聯國防情報局情報分析師（美國陸軍，已退役）
威廉·賓尼 (William Binney)，美國國家安全局技術總監； SIGINT 自動化研究中心聯合創始人（已退休）
馬歇爾·卡特-特里普 (Marshall Carter-Tripp)，外交部官員、國務院情報與研究局前辦公室主任（已退休）
Thomas Drake，美國國家安全局高級行政服務人員（前）
羅伯特·古川 (Robert Furukawa)，上尉，CEC，USN-R，（退役）
菲利普·吉拉爾迪 (Philip Giraldi)，中央情報局，行動官（已退休）
邁克·格拉維爾 (Mike Gravel)，通信情報局前副官、絕密控制官； 反情報部隊特工、前美國參議員
Matthew Hoh，美國海軍陸戰隊前上尉，伊拉克和阿富汗外交官（副 VIPS）
拉里·約翰遜 (Larry C. Johnson)，中央情報局和國務院（已退休）
邁克爾·S·卡恩斯 (Michael S. Kearns)，美國空軍上尉（退役）； 戰略偵察行動 (NSA/DIA) 和特種任務部隊 (JSOC) 前 SERE 高級教官
約翰·布雷迪·基斯林 (John Brady Kiesling)，外交官員（退役）
約翰·基里亞庫（John Kiriakou），前中央情報局分析師和反恐官員，參議院外交關係委員會前高級調查員
Linda Lewis，大規模殺傷性武器準備政策分析師，美國農業部（退休）（助理 VIPS）
David MacMichael，國家情報委員會（回复）
雷·麥戈文（Ray McGovern），前美國陸軍步兵/情報官兼中央情報局分析師（ret。）
伊麗莎白·默里（Elizabeth Murray），中央情報局和國家情報委員會近東副國家情報官（已退休）
託林·納爾遜 (Torin Nelson)，陸軍部前情報官/審訊員
Todd E. Pierce，MAJ，美國陸軍法官辯護律師（Ret。）
Coleen Rowley，聯邦調查局特工和前明尼阿波利斯分局法律顧問（已退休）
斯科特·里特 (Scott Ritter)，前美國海軍陸戰隊少校、前聯合國伊拉克武器檢查員
Peter Van Buren，美國國務院外交官（退休）（副 VIPS）
Kirk Wiebe，美國國家安全局信號情報自動化研究中心前高級分析師
Robert Wing，前外交官（副 VIPS）
安·賴特 (Ann Wright)，美國陸軍預備役上校（退役）和前美國外交官
