退役警察應導致退役戰爭的10個原因

美狄亞·本傑明（Medea Benjamin）和佐爾坦·格羅斯曼（ZoltánGrossman），14年2020月XNUMX日

自從喬治·弗洛伊德（George Floyd）被謀殺以來，我們已經看到，針對黑人和棕色人的“國內戰爭”與美國針對其他國家的人發起的“海外戰爭”越來越趨同。 軍事部隊和國民警衛隊已部署在美國城市，軍事警察將我們的城市視為被佔領的戰區。 為了應對國內的這場“無休止的戰爭”，要求為五角大樓的戰爭提供資金的呼聲呼應了越來越多的為警察提供資金的呼聲。 我們不應將它們視為兩個獨立但相關的要求，而應將它們緊密聯繫在一起，因為在我們的街道上警察種族化的暴力行為與美國長期以來對世界各地人民施加的種族化暴力是彼此的鏡像。

通過研究國外的戰爭，我們可以了解更多關於國內戰爭的信息，而通過研究國內的戰爭，可以了解更多關於國外戰爭的信息。 以下是其中一些聯繫：

1. 美國在國內外殺死有色人種。 美國是建立在白人至上的意識形態基礎上的，從對美國原住民的種族滅絕到維護奴隸制。 美國警察殺了約 1,000人 每年， 不成比例的 在黑人社區和其他有色人種社區中。 美國的外交政策同樣基於白色優勢衍生的“美國例外主義”概念，與歐洲夥伴一道。 的 美國軍隊出戰無休止的一系列戰爭 沒有一個就不可能 使外國人民失去人性的世界觀。 “如果您想轟炸或入侵一個佈滿黑皮膚或棕色皮膚的外國，就像美國軍方經常這樣做的那樣，您必須首先妖魔化這些人，使其不人道化，表明他們是落後的需要幫助的人拯救或殘害需要殺人的人，” 記者Mehdi Hasan說。 美國軍方對 數十萬 世界各地的黑人和棕色人，以及他們的民族自決權遭到剝奪。 雙重標準使美國軍隊和公民的生活神聖不可侵犯，卻無視五角大樓及其盟友所摧毀的國家的人民，與認為白人高於黑人和棕色人的家一樣虛偽。

2. 就像美國是通過武力佔領土著人民的土地而創建的一樣，美國作為一個帝國也利用戰爭擴大了進入市場和資源的渠道。 定居者殖民主義一直是針對土著民族的一場“無休止的戰爭”，這些土著民族在其土地仍被定義為外國領土時被殖民，由於其肥沃的土地和自然資源而被吞併。 當時設在原住民國家的陸軍要塞相當於今天的外國軍事基地，而原住民抵抗者是阻撓美國征服的最初“叛亂分子”。 本土的“清單命運”殖民 演變成海外帝國擴張包括沒收夏威夷，波多黎各和其他殖民地，以及菲律賓和越南的平叛戰爭。 在21世紀，以美國為首的戰爭破壞了中東和中亞的穩定，同時增加了對該地區化石燃料資源的控制。 五角大樓有 使用了印度戰爭的模板 在伊拉克，阿富汗，也門和索馬里等國家，以“必須馴服的”“非法部落地區”的幽靈來嚇American美國公眾。 同時，1973年的《受傷的膝蓋》和2016年的《立石》展示瞭如何使定居者的殖民主義重新回到美國的“祖國”。 停止輸油管道並傾倒哥倫布的雕像表明，如何在帝國中心地區也可以恢復原住民的抵抗。

3. 警察和軍隊內部都受到種族主義的困擾。 通過“黑人生活問題”抗議活動，許多人現在已經了解了全白奴隸巡邏中美國警察的來歷。 從歷史上看，警察部門的僱用和晉升歷來偏愛白人，這絕非偶然，全國各地的有色人種仍在繼續 起訴 其部門的歧視性做法。 直到1948年，隔離政策一直是官方政策，在軍隊中也是如此。今天，有色人種被追逐到最底層，而不是最上層。 軍事徵兵人員在有色人種的社區設立了征兵站，政府在社會服務和教育方面的投資減少，使軍隊不僅是獲得工作，獲得醫療保健和免費大學教育的少數途徑之一。 這就是為什麼 43％ 在現役的1.3萬男女中，有色人種為原住民。 五次 全國平均水平。 但是，軍隊的高層人員幾乎完全是白人男孩俱樂部（在41名高級指揮官中， 兩個是黑的 只有一個女人）。 在特朗普領導下，軍隊中的種族主義正在上升。 2019年 調查 發現53％的有色軍人表示，他們在同盟軍中看到了白人民族主義或意識形態驅動的種族主義的例子，這一數字明顯高於2018年的同一民意測驗。極右翼民兵試圖 滲透到軍隊 和 與警察合謀.

4. 五角大樓的部隊和“剩餘”武器正在我們的街道上使用。 就像五角大樓經常使用“警察行動”這樣的語言來描述其外國干預一樣，美國境內的警察也在軍事化。當五角大樓在1990年代使用不再需要的戰爭武器結束戰爭時，它創建了“ 1033計劃”向警察部門分發裝甲運兵車，衝鋒槍，甚至是榴彈發射器。 超過7.4億美元 軍事裝備和物資已經轉移到8,000多個執法機構，這使警察變成了佔領軍，我們的城市變成了戰區。 2014年，在邁克爾·布朗遇害之後，我們生動地看到了這一點，當時警察用軍用裝備衝進密蘇里州弗格森的街道 看起來像 伊拉克。 最近，我們看到這些軍事警察部隊針對喬治·弗洛伊德叛亂進行了部署， 軍用直升機 以及明尼蘇達州州長將部署與“海外戰爭”進行比較。 特朗普有 部署聯邦部隊 並希望發送更多，更多 以前使用現役部隊 反對1890年代至1920年代的幾次工人罷工，1932年的紅軍退伍軍人抗議以及1943年和1967年在底特律的黑人起義（1968年在小馬丁·路德·金被暗殺後在多個城市），以及1992年在洛杉磯（擊敗毆打羅德尼·金的警察無罪釋放）。 派遣接受過戰鬥訓練的士兵只會使情況變得更糟，這會使美國人對令人震驚的暴力視而不見，美國軍方企圖通過這種令人震驚的暴力行動，但往往失敗了，以平息被佔領國的異議人士。 國會現在可能反對 軍事裝備的轉讓 警察 五角大樓官員可能反對 在國內使用部隊對付美國公民，但當目標是外國人或 甚至美國公民 誰住在國外

5. 美國在國外的干預，特別是“反恐戰爭”，削弱了我們在國內的公民自由。 在外國人身上經過測試的監視技術具有 長期被進口以壓制國內的異議自拉丁美洲和菲律賓從事職業以來。 在9/11襲擊之後，美國軍方正在購買超級無人機以殺死美國敵人（常常是無辜的平民）並收集整個城市的情報時，美國警察部門開始購買規模較小但功能強大的間諜無人機。 黑人生活問題抗議者最近看到了這些 監視他們的“天空之眼”。 這只是美國自9/11起已成為監視社會的一個例子。 所謂的“反恐戰爭”是擴大政府權力在國內的理由-廣泛的“數據挖掘”，增加了聯邦機構的保密性，禁止飛行的名單禁止成千上萬的人旅行，以及龐大的政府從事社會，宗教和政治團體的間諜活動，從貴格會，綠色和平組織到美國公民自由聯盟，包括 軍事監視反戰團體。 國外使用不負責任的僱傭軍也使他們更容易在國內使用，就像黑水私人保安承包商 從巴格達飛往新奧爾良 在2005年卡特里娜颶風過後，將其用於對付遭受災難的黑人社區。 反過來，如果警察和武裝的極右翼民兵和僱傭軍可以在祖國境內不受懲罰地實施暴力，那麼它就可以正常化，甚至可以使其他地方發生大規模暴力。

6. “反恐戰爭”的核心是仇外心理和伊斯蘭恐懼症，在國內已經激起了對移民和穆斯林的仇恨。 正如國外戰爭因種族主義和宗教偏見而正當化一樣，它們在國內也給白人和基督教徒帶來了霸權，正如1940年代的日裔美國監禁和1980年代的反穆斯林情緒所證明的那樣。 9/11襲擊激起了針對穆斯林和錫克教徒的仇恨犯罪，以及聯邦政府實施的旅行禁令，該禁令禁止來自整個國家的人們進入美國，與家人分離，剝奪學生上大學的機會以及將移民拘留在私人監獄中。 參議員伯尼·桑德斯， 寫作 外交事務部的負責人說：“當我們當選的領導人，權威人士和有線電視新聞界人士不斷提倡對穆斯林恐怖分子的恐懼恐懼時，他們不可避免地在美國穆斯林公民周圍製造恐懼和懷疑的氣氛，在這種氣氛下，特朗普等煽動者會蓬勃發展。” 他還譴責將我們的移民辯論變成關於美國人的人身安全的辯論而導致的仇外心理，使數百萬的美國公民與無證件甚至有證件的移民抗衡。 美墨邊境的軍事化通過使用滲入罪犯和恐怖分子的雙曲線主張，無人機和檢查站的使用已經規範化，這些技術將威權控制技術帶入了“家園”。 （與此同時，美國海關和邊境保護局人員也 部署到被佔領的伊拉克邊界.)

7. 軍方和警察都吸納了應用於建設公正，可持續和公平社會的巨額納稅人資金。 不管我們是否意識到，美國人已經在參與支持國家暴力，向以我們名義實施暴力的警察和軍隊繳稅。 與其他重要的社區計劃相比，警察預算占城市可支配資金的天文比例， 從 在主要都會區可支配資金的20％至45％。 2020年巴爾的摩市的人均警察支出是驚人的904美元（想像每個居民可以用904美元做什麼）。 在全國范圍內，美國的支出超過 兩倍 就像現金福利計劃一樣。 自1980年代以來，這一趨勢一直在擴大，因為我們已從貧窮方案中拿出資金用於打擊犯罪，這是這種忽視的必然結果。 五角大樓預算也是如此。 2020年的軍事預算為738億美元，超過接下來的十個國家的總和。 華盛頓郵報 報導 如果美國在軍事上花費的國內生產總值比例與大多數歐洲國家一樣，則“可以資助一項普遍的育兒政策，將健康保險擴大到大約30萬缺乏該政策的美國人，或者在修復方面進行大量投資國家的基礎設施。” 僅關閉800多個海外軍事基地 每年將節省100億美元。 優先考慮警察和軍隊意味著降低優先資源以滿足社區需求。 甚至連總統艾森​​豪威爾（Eisenhower）都將1953年的軍事開支描述為“對那些飢餓而不飽食的人們的偷竊”。

8. 國外使用的鎮壓技術不可避免地會回家。 訓練有素的士兵會將在國外遇到的大多數平民視為潛在威脅。 當他們從伊拉克或阿富汗返回時，他們發現警察部門和安全公司是優先考慮獸醫的少數雇主之一。 他們還提供相對 高薪，良好福利和工會保護， 這就是為什麼 五分之一 警察是老將。 因此，即使是那些因患有PTSD或吸毒和酗酒而回家的士兵，也沒有得到足夠的照料，而是得到了武器，並被放逐到街頭。 難怪 研究表明， 與沒有服兵役的警察相比，具有軍事經驗的警察，尤其是那些部署在海外的警察，更有可能捲入槍擊事件。 國內外的壓迫關係也一樣，在冷戰期間向整個拉丁美洲的軍事人員和警察傳授了酷刑技巧。 它們還在美國運營的巴格拉姆空軍基地監獄的阿富汗人和阿布格萊布監獄的伊拉克人中使用，其中一名酷刑者曾使用過類似的手法。 賓夕法尼亞州的獄警。 的目的 水刑這種折磨技術可以追溯到美洲原住民和菲律賓的平叛戰爭，它可以防止人呼吸，就像警察扼殺埃里克·加納（Eric Garner）的扼流圈或殺死喬治·弗洛伊德（George Floyd）的膝蓋一樣。 #ICantBreathe不僅是在國內進行變革的聲明，而且還是具有全球意義的聲明。

9. 毒品戰爭為警察和軍隊投入了更多的資金，但對國內外的有色人種來說卻是毀滅性的。 所謂的“毒品戰爭”摧毀了有色人種社區，尤其是黑人社區，導致了嚴重的槍支暴力和大規模監禁。 有色人種更有可能因與毒品有關的犯罪而被制止，搜查，逮捕，定罪和嚴厲判刑。 幾乎 80％ 聯邦監獄中有60％的人因毒品犯罪而坐牢，州監獄中近XNUMX％的人是黑人或拉丁人。 毒品戰爭還摧毀了海外社區。 在整個南美，加勒比海地區和阿富汗的毒品生產和販運地區，美國支持的戰爭僅使有組織犯罪和毒品卡特爾賦權，導致 暴力熱潮，腐敗，有罪不罰，法治遭到破壞以及大規模侵犯人權行為。 中美洲現在是世界上一些最繁華的城市 危險城市導致唐納德·特朗普出於政治目的武器化了向美國的大規模移民。 就像警察在家中的反應不能解決由貧困和絕望引起的社會問題（通常造成的弊大於利）一樣，國外的軍事部署也無法解決通常源於社會和經濟不平等的歷史衝突，而是造成了暴力循環加劇了危機。

10. 遊說機鞏固了對警察和軍工資金的支持。 長期以來，執法遊說組織對州和聯邦政客中的警察和監獄建立了支持，他們對犯罪的恐懼以及對提供給支持者的利潤和工作的渴望。 最有力的支持者是警察和監獄看守工會，他們沒有使用勞工運動來捍衛無權勢力與強大的勢力，而是捍衛其成員免受社區殘酷指控。 軍工綜合體同樣利用其遊說力量使政客保持其意願。 每年都有數十億美元從美國納稅人集中到數百家武器公司，然後這些公司進行遊說活動，以爭取更多的外國軍事援助和武器銷售。 他們 花 每年用於遊說的資金為125億美元，每年用於政治競選活動的捐款為25萬美元。 製造武器已為數百萬工人提供了全美最高的一些工業工資，以及許多工會（例如 機械師）是五角大樓大堂的一部分。 這些對軍事承包商的遊說不僅在預算上而且在美國外交政策的製定上都變得更加強大和有影響力。 軍事工業聯合體的力量變得比埃森豪威爾總統本人在1961年警告美國不要對其國家施加不當影響時所擔心的更加危險。

在大多數民選共和黨人和主流民主黨人的反對下，“為警察降級”和“為戰爭降級”都獲得了公眾的支持。 長期以來，主流政治家一直害怕被描繪成“犯罪軟弱”或“防禦軟弱”。 這種自我延續的意識形態重現了這樣的思想，即美國需要更多的街頭警察和更多的維持世界治安的部隊，否則混亂將成為主流。 主流媒體一直在讓政客們害怕提供任何一種替代性的，不那麼軍事主義的觀點。 但是，最近的起義已將“將警察退票”從一種偶然的呼聲轉向了一場全國性的對話，並且一些城市已經從警察那裡重新分配了數百萬美元用於社區計劃。

同樣，直到最近，要求削減美國軍費開支在華盛頓特區年復一年都是大忌諱，只有少數民主黨人與共和黨人一起投票支持大幅增加軍費。 但這現在開始改變。 國會女議員芭芭拉·李（Barbara Lee）介紹了具有歷史意義的理想 解析度 提議削減350億美元，佔五角大樓預算的40％以上。 參議員伯尼·桑德斯和其他進步人士一起介紹了 修正案 國防授權法》將五角大樓的預算削減了10％。

正如我們要從根本上重新定義警察在我們當地社區中的作用一樣，我們也必須從根本上重新定義軍事人員在全球社區中的作用。 當我們歌頌“黑人的生命”時，我們還應該記住每天因美國在也門和阿富汗的炸彈，美國在委內瑞拉和伊朗的製裁以及在巴勒斯坦和菲律賓的武器而喪生的生命。 殺害黑人美國人理所當然地引起了抗議者的大量湧入，這可以幫助人們打開一個認識世界的窗口。 數十萬 在美軍戰役中奪走的非美國人生命 作為“黑生命運動”平台的平台 說：“我們的運動必須與世界各地的解放運動聯繫在一起。”

那些現在質疑 日益軍事化 執法方法還應質疑外交關係的軍事化方法。 不負責任的防暴警察對我們的社區構成威脅，同樣，不負責任的武裝在牙齒上並在很大程度上秘密行動的軍隊也對世界構成威脅。 金博士在他的標誌性反帝演講“超越越南”中說：“如果沒有首先與世界上最大的暴力提供者明確對話，我將再也無法反對猶太人被壓迫者的暴力。今天：我自己的政府。”

抗議“為警察退款”的抗議活動迫使美國人看到，除了警察改革外，還需要對激進的公共安全進行重新認識。 因此，我們也需要在“反恐戰爭”的口號中徹底反思我們的國家安全。 如果我們發現街道上肆無忌state的國家暴力令人震驚，我們應該對國外的國家暴力也有類似的感覺，並呼籲從警察和五角大樓撤資，並將這些納稅人的錢重新投資以在國內外重建社區。

Medea Benjamin是聯合創始人 CODEPINK for Peace，以及幾本書的作者，包括 伊朗內部：伊朗伊斯蘭共和國的真實歷史和政治 和 無人機戰爭：通過遙控殺死. 

佐爾特·格羅斯曼（ZoltánGrossman） 是華盛頓奧林匹亞州長青州立大學的地理與本土研究教授。 他是《 不太可能的聯盟：土著民族和白人社區聯手捍衛農村土地，和的共同編輯 增強土著人的抵禦能力：環太平洋土著民族面臨氣候危機.