诺贝尔和平奖获得者世界首脑会议:最后宣言

14.12.2014 Redazione Italia - Pressenza
诺贝尔和平奖获得者世界首脑会议:最后宣言
Leymah Gbowee阅读峰会最终宣言(图片来自Luca Cellini)

诺贝尔和平奖获得者和和平奖获得者组织聚集在罗马参加第十三届诺贝尔和平奖获得者世界首脑会议 - 新西兰国立大学14十二月,12发表了以下有关其审议的声明:

生活和平

没有对生命和自然的爱,同情和崇敬,没有什么比人类的思想更和平了。 没有什么比选择将爱和同情带入行动的人更高尚了。

今年,我们纪念纳尔逊·曼德拉的遗产。 他举例说明了获得诺贝尔和平奖的原则,并作为他所生活的真理的永恒典范。 正如他本人所说:“爱更自然地来自人的内心,而不是相反。”

他有很多理由放弃希望,甚至是讨厌,但他选择了爱情。 这是我们都可以做出的选择。

我们感到遗憾的是,由于南非政府拒绝向达赖喇嘛HH签证以使他能够参加计划中的活动,我们今年未能在开普敦向纳尔逊·曼德拉及其同胞和平奖获得者致敬在开普敦的首脑会议。 然而,移居罗马的第十四届首脑会议让我们考虑了南非的独特经验,该经验表明即使最棘手的争端也可以通过公民行动主义和谈判来和平解决。

作为诺贝尔和平奖获得者,我们见证了 - 正如过去25年间南非所发生的那样 - 可以实现共同利益的变革。 我们中的许多人面对枪支,克服恐惧,承诺与和平共处。

和平在治理保护弱势群体的地方茁壮成长,法治带来正义和人权的宝藏,实现与自然世界的和谐,以及充分实现容忍和多样性的好处。

暴力有许多面孔:偏见和狂热,种族主义和仇外心理,无知和短视,不公正,财富和机会的严重不平等,妇女和儿童的压迫,强迫劳动和奴役,恐怖主义和战争。

许多人感到无能为力,并且在玩世不恭,自私和冷漠中受苦。 有一种治疗方法:当个人承诺以仁慈和同情心照顾他人时,他们会改变,他们能够改变世界和平。

这是一个普遍的个人规则:我们必须像对待我们一样对待他人。 国家也必须对待其他国家,因为他们希望得到对待。 当他们不这样做时,就会出现混乱和暴力。 当他们这样做时,就能获得稳定与和平。

我们谴责继续依赖暴力作为解决分歧的主要手段。 叙利亚,刚果,南苏丹,乌克兰,伊拉克,巴勒斯坦/以色列,克什米尔和其他冲突没有军事解决方案。

对和平的最大威胁之一是一些大国继续认为它们可以通过军事力量实现其目标。 这种观点今天正在制造新的危机。 如果任其发展,这种趋势将不可避免地导致军事对抗的加剧和新的更加危险的冷战。

我们严重关切大国之间的战争危险,包括核战争。 现在,这种威胁比冷战以来的任何时候都更大。

我们敦促你注意米哈伊尔·戈尔巴乔夫总统的所附信。

过去一年,军国主义使世界损失超过1.7万亿美元。 它剥夺了穷人发展和保护地球生态系统所急需的资源,并增加了战争的可能性以及随之而来的痛苦。

任何信条,宗教信仰都不应被歪曲,以证明严重侵犯人权或虐待妇女和儿童的行为. 恐怖分子是恐怖分子。 在为穷人伸张正义时,以及在最强大的国家之间实行外交与合作时,将更容易遏制和消除以宗教为幌子的狂热主义。

10,000,000人今天无国籍。 我们支持联合国难民事务高级专员的运动,以便在十年内结束无国籍状态,并努力减轻50,000,000流离失所者的痛苦。

武装团体和军事政权目前对妇女和女童的暴力行为和冲突中的性暴力行为进一步侵犯了妇女的人权,使她们无法实现教育,行动自由,和平与正义的目标。 我们呼吁各国政府充分执行所有联合国关于妇女,和平与安全以及政治意愿的决议。

保护全球共享

当气候,海洋和热带雨林面临风险时,任何国家都无法保障。 气候变化已导致粮食生产,极端事件,海平面上升,天气模式强度发生根本性变化,并增加了大流行的可能性。

我们呼吁签署一项强有力的国际协议,以保护2015在巴黎的气候。

贫困与可持续发展

超过2十亿人每天的生活费用低于2.00,这是不可接受的。 各国必须采用众所周知的实际解决方案来消除贫困的不公正。 他们必须支持成功完成联合国可持续发展目标。 我们敦促通过高级别知名人士小组的建议。

结束对独裁政权的压迫的第一步是银行拒绝腐败所产生的资金以及对旅行的限制。

儿童的权利必须成为每个政府议程的一部分。 我们呼吁普遍批准和实施“儿童权利公约”。

不断扩大的就业差距必须是,并且可以弥补,必须采取可靠的行动,为数百万新的劳动力市场进入者提供可行的工作。 每个国家都可以设计一个有效的社会底线,以消除最恶劣形式的剥夺。 人们需要被赋予权力来主张自己的社会和民主权利,并对自己的命运实现充分的控制。

核裁军

当今世界上有16,000多种核武器。 正如最近举行的第三届核武器的人道主义影响国际会议所得出的结论:仅使用一种武器的影响是不可接受的。 仅仅3摄氏度就会使地球温度至少降低100摄氏度至少十年,这将严重破坏全球粮食生产,并使1亿人面临饥饿的风险。 如果我们未能防止核战争,那么我们为确保和平与正义所做的所有其他努力将是徒劳的。 我们需要污名化,禁止和消除核武器。

在罗马举行会议,我们赞扬教皇弗朗西斯最近呼吁“一劳永逸地禁止核武器”。 我们欢迎奥地利政府承诺“确定并采取有效措施填补禁止和消除核武器的法律空白”和“与所有利益攸关方合作以实现这一目标”。

我们敦促所有国家尽早开始就禁止核武器条约进行谈判,并随后在两年内结束谈判。 这将履行将于2015年70月进行审查的《核不扩散条约》和国际法院的一致裁定所载的现有义务。 谈判应该对所有国家开放,任何国家都不能阻止。 2015年广岛和长崎爆炸事件发生XNUMX周年,凸显了结束这些武器威胁的紧迫性。

常规武器

我们支持先发制人地禁止完全自主武器(杀手机器人)的呼吁 - 这些武器能够在没有人为干预的情况下选择和攻击目标。 我们必须防止这种新形式的不人道战争。

我们敦促立即停止使用滥杀滥伤武器,并呼吁所有国家加入并充分遵守“禁雷条约”和“集束弹药公约”。

我们赞扬“武器贸易条约”的生效,并敦促所有国家加入该条约。

我们的电话

我们呼吁宗教,商业,民间领袖,议会和所有善意的人与我们合作,实现这些原则和政策。

尊重生命,人权和安全的人类价值观比以往任何时候都更需要指导国家。 无论哪个国家,每个人都能发挥作用。 纳尔逊·曼德拉从一个孤独的牢房里过着和平,提醒我们,我们绝不能忽视和平必须活着的最重要的地方 - 在我们每个人的心中。 从那个地方出发,所有东西,甚至是国家,都可以为了好而改变。

我们敦促广泛分发和研究 没有暴力的世界宪章 8年罗马第八届诺贝尔和平奖获得者峰会通过。

随函附上米哈伊尔·戈尔巴乔夫总统的重要来文。 由于健康问题,他无法加入我们罗马。 他是诺贝尔和平奖获得者峰会的创始人,我们敦促您注意这一明智的干预:
米哈伊尔·戈尔巴乔夫致诺贝尔奖获得者论坛参与者的信

亲爱的朋友们,

我很抱歉,我无法参加我们的会议,但也很高兴,按照我们的共同传统,你们聚集在罗马,让全世界听到诺贝尔奖获得者的声音。

今天,我对欧洲和世界事务的状况感到非常关注。

世界正在经历一段困难时期。 欧洲爆发的冲突正在威胁其稳定并破坏其在世界上发挥积极作用的能力。 中东事件正在发生越来越危险的转变。 其他地区也存在闷烧或潜在的冲突,而安全,贫困和环境衰退等全球日益严峻的挑战并未得到妥善解决。

政策制定者没有回应全球世界的新现实。 我们一直在目睹对国际关系的灾难性失去信任。 从各大国代表的发言来看,他们正在为长期对抗做准备。

我们必须尽一切努力扭转这些危险趋势。 我们需要新的,实质性的想法和建议,以帮助当代一代政治领导人克服国际关系的严重危机,恢复正常对话,并建立适合当今世界需要的机构和机制。

我最近提出的建议可以帮助我们摆脱新冷战的边缘,开始恢复对国际事务的信任。 从本质上讲,我提出以下建议:

  • 最终开始实施明斯克协议以解决乌克兰危机;
  • 减少争论和相互指责的强度;
  • 商定防止人道主义灾难和重建受冲突影响地区的步骤;
  • 就加强欧洲安全机构和机制进行谈判;
  • 重新激发应对全球挑战和威胁的共同努力。

我相信,每位诺贝尔奖得主都能为克服目前的危机局势,回到和平与合作的道路作出贡献。

祝你成功,希望能见到你。

 

十位诺贝尔和平奖获得者出席了首脑会议:

  1. 十四世达赖喇嘛尊者
  2. 希林·伊巴迪
  3. leymah Gbowee
  4. Tawakkol Karman
  5. Mairead马奎尔
  6. JoséRamos-Horta
  7. 威廉大卫特里布尔
  8. 贝蒂威廉姆斯
  9. 乔迪·威廉斯

和十二位诺贝尔和平奖得主组织​​:

  1. 美国朋友服务委员会
  2. 大赦国际
  3. 欧盟委员会
  4. 国际禁止Landimnes运动
  5. 国际劳工组织
  6. 政府间气候变化专门委员会
  7. 国际和平局
  8. 国际防止核战争医生组织
  9. 禁止化学武器组织
  10. 帕格沃什科学与世界事务会议
  11. 联合国难民事务高级专员
  12. 联合国

但是,它们并非都必然支持首脑会议审议中产生的普遍共识的所有方面。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言