温妮曼德拉在腐败武器交易中吹响口哨

作者:Terry Crawford-Browne, World BEYOND War

Winnie Madikezela-Mandela的死亡,前总统雅各布祖马和法国军火公司Thomson CSF / Thint / Thales的贪污,以及25th 克里斯哈尼被暗杀周年纪念日联合起来,使南非的军火交易丑闻重新成为焦点。

与这些事件一致的是,Evelyn Groenink的书长期推迟发行 廉洁 首先关注的是法国特勤局是否对非洲人国民大会驻巴黎代表1989谋杀案负责,Dulcie 9月。 九月是否偶然发现了法国和南非的冲突,以制造中子武器,这些武器可以杀死人民,但却不会受到经济基础设施的影响?

或者ANC流亡者中的一些因素已经与Thomson CSF谈判未来的武器交易合同? Zuma的前“财务顾问”Shabir Shaik在2005被判有罪向祖马付款,并被判处15年监禁。 汤姆森CSF有长期的腐败甚至谋杀记录,这在台湾案例中显而易见,这种案例在规模上超过了南非的武器交易。

然而,祖马没有被起诉。 16现在(以及783指控)对Zuma的洗钱,腐败,诈骗和欺诈行为的收费仅仅是2018对Shaik的案件的恢复,因为非洲人国民大会内部的政治后果没有追究Shaik。

Thomson CSF(现称Thales)的前律师转为举报人,于2月份在人民经济犯罪法庭作证,他曾两次陪同祖马到巴黎的爱丽舍宫。 祖马由雅克·希拉克总统和尼古拉·萨科齐总统在那里举办,他们都担心南非对这家法国公司的调查应该被取消。

律师Ajay Sooklal也告诉法庭,在Zuma任命2011的Seriti调查委员会后,他打电话给Sooklal,告诉他不要告诉委员会法国人在2009之前付钱给他。 祖马不情愿地任命了委员会,因为(他告知非洲人国民大会的高级成员)他即将失去我在2010的宪法法院对他提起诉讼的案件。

祖马的律师无法反驳大量针对BAE / Saab以及德国护卫舰和潜艇联盟的证据。 塞里提委员会证明是一场闹剧。 其在新西兰人民解放军发布的报告发现,没有任何与武器交易有关的腐败证据,并且立即被解雇,因为另一次非洲人国民大会企图掩盖。 正如Norman Moabi在2016中透露的那样,Willie Seriti法官正在追求“第二个议程,以使这个世界的Terry Crawford-Brownes沉默。”

祖马现在是第二位因武器交易腐败而被免职的南非总统。 总统塔博·姆贝基在2008中被披露为代表德国潜艇联盟收受贿赂,他向祖军向祖马和R2万元提供了R28百万。

姆贝基早在1995就代表德国政府和蒂森克虏伯进行了干预,根据前德国驻南非大使向我提出的问题,蒂森克虏伯“不惜一切代价”决定赢得军舰合同。

哈尼在4月份暗杀1993几乎使这个民主进程脱轨。 谋杀的动机从未得到令人满意的调查,包括真相与和解委员会。 两名白人种族主义者迅速而且方便地指责犯罪。 他们被判处死刑,但在南非废除死刑后,处罚减为终身监禁。

Groenink对哈尼死亡的调查似乎证实了他的寡妇Limpho坚持刺客Janusz Walus并不孤单。 据称,英国情报人员在现场受雇为“清扫工”,调查员还被指示无视沃卢斯与罗得西亚军火商约翰·布雷登坎普的联系。

英国人在虚假旗帜行动方面拥有数百年的经验,包括肆意腐败以摧毁国家。 伦敦仍然是世界洗钱之都,巴拿马和随后的天堂报纸再次证实了这一点。

在1994之后,欧洲政界人士和武器公司纷纷涌向南非,一方面向我们从种族隔离到宪政民主的相对和平过渡致敬,同时又与另一方一起大力兜售武器。 违反联合国对种族隔离制度南非的武器禁运,他们长期以来一直准备向非洲人国民大会政府出售武器,该国政府不需要也买不起。

据估计,军火贸易约占国际腐败的40百分比,而且在“国家安全”的幌子下,欧洲各国政府对于在所谓的“第三世界”国家使用贿赂来获得武器合同没有任何悔意。 事实上,160英国严重欺诈办公室和蝎子的宣誓书详细说明了BAE如何以及为何收取115万英镑的贿赂以确保其合同,向其支付贿赂以及南非和海外的哪些银行账户被记入贷方。

这些BAE贿赂宣誓书显示Bredenkamp是主要受益者之一。 据说他也是MI6的成员。 更为耸人听闻的是ANC参与的建议,因为哈尼据称即将揭露[现已迟到的]乔·莫迪斯的腐败和与英国人的关系。 后来1998的Modise代表BAE进行了干预,他称之为“非成本选择和有远见的方法”,并且有很好的记录。

我在大会主教Njongonkulu Ndungane被1996任命为议会国防评论中的英国圣公会教会。在国防白皮书中,我们民间社会的代表认为,减轻贫困是南非的安全优先事项。 正如军国主义者所承认的那样,没有任何可以想象的外国军事威胁可以为军备的巨额支出辩护。

军备交易的前提是,R30XX在军备上花费的荒谬将神奇地产生R110亿的抵消并创造超过65 000的工作岗位。 当议员和审计长要求查看抵消合同时,他们被伪造的借口所阻止,即合同是“商业机密”。

国际上臭名昭着的是军火工业的骗局,与腐败的政客勾结,在供应国和受援国都掠夺纳税人。 可以预见,他们从未实现过。

Winnie Madikezela-Mandela是议会国防委员会的成员。 在我遇见她的场合,我发现她不仅优雅而美丽。 更有针对性的是,她还非常敏锐地表达了她的关注,即这种支出只不过是回归ANC流亡者背叛反对种族隔离的斗争。 在她去世后,大主教德斯蒙德图图向她致敬:

“她拒绝为丈夫的监禁,安全部队对其家人的永久骚扰,拘留,禁令和驱逐行为感到鞠躬。 她勇敢的蔑视对我和几代活动家都深深鼓舞。“

我在1998获悉BAE在1999选举之前向ANC议员贿赂,并且是通过两个瑞典工会这样做的。 我要求英国政府进行调查,苏格兰场被指示这样做。 在适当的时候,我了解到,在英国法律中贿赂外国人并不违法,因此苏格兰场没有犯罪可以进行调查。 在德国,这种贿赂甚至可以作为“有用的商业费用”免税。

正如Andrew Feinstein在他的书中所记载的那样 党之后, 特雷弗·曼努埃尔不仅要求他放弃SCOPA对军火交易的调查,还宣布:

“我们都知道JM [正如Joe Modise所知]。 这笔交易可能有些糟糕。 但如果有,没有人会发现它。 他们不是那么愚蠢。 只是让它撒谎。 专注于技术性的东西,这听起来很有道理。 我回答说技术方面甚至存在问题,并警告说,如果我们现在没有达成交易的底部,它会回来困扰我们 - 我在ANC内部一再表达的观点。

非洲人国民大会的另一位高级成员在一个星期天邀请我到他家。 他坐在阳光下,向我解释说我永远不会“赢得这件事”。

'为什么不?' 我要求了。

因为我们收到了一些获奖公司的资金。 您认为我们如何为1999选举提供资金?“

前反种族隔离活动家(现在是主)彼得海恩在口头和书面上强烈否认我有任何BAE腐败的证据。 当瑞典电视台2010透露帮助转移这些贿赂的工会会员当选为社会民主党领袖时,快进4。 他现在是瑞典首相StefanLövren。

在1999选举前不久,与曼德拉合作的ANC情报人员与我联系。 他们的领导告诉我:

“我们将告诉武器交易真正的腐败在哪里。 Joe Modise和Umkhonto-we Sizwe的领导层将武器交易和其他政府合同视为取代奥本海默作为新金融精英的机会。 武器交易只是冰山一角,也涉及石油交易,出租车资本重组过程,收费公路,驾驶执照,Cell C,Coega港口开发,钻石和毒品走私,武器贩运和洗钱。 共同点是ANC的回扣,以换取政治保护。“

因此,我向大主教Ndungane介绍了这次谈话。 他呼吁对这些指控进行调查委员会,并赞同关于应该停止军火交易收购的建议。 当现任总统的姆贝基拒绝Ndungane的提议时,我将这些ANC情报人员介绍给帕特里夏德里尔,后来成为泛非洲议会议员。

据称,武器交易是对姆贝基的莫迪斯的回报,因为他将哈尼从纳赛尔曼德拉继任这一国家总统的角色中移除。 姆贝基被权力腐蚀和痴迷,这使他与拒绝接受他的指令的温妮曼德拉发生冲突。 反过来,他形容她“没有纪律!”

在姆贝基担任总统期间,议会迅速沦为一个橡皮图章。 公共办公室吸收了专制国家的心态,公共办公室提供“他们的吃饭时间”,ANC流亡者系统地摧毁了如此精心制作成宪法的制衡机制。

几个月后的结果是发布了“有关ANC议员的Patricia de Lille MP备忘录”(所谓的De Lille Dossier)。 故意破坏语法和拼写掩盖其起源。 接下来的骚动真的很有启发性,令人震惊。 姆贝基是武器交易谈判的指导者,Jayendra Naidoo向我挑战我是否写过它。 当我思索如何回答他时,他继续道:“不,显然是由更熟悉AK-47的人而不是用钢笔写的!”

非洲人国民大会发起了追捕“关注非国大议员”的追捕行动。德里尔接受了死亡威胁,而大主教Ndungane和我也被迫要求透露他们的身份。 我们拒绝了。 De Lille和我在十一月1999宣布,我们已将腐败证据转交给Willem Heath法官进行评估。 De Lille在下一届议会开幕式上穿着一件T恤,宣称“武器交易不在我手中”。

我们的决定得到了参加国防评估的民间社会组织,以及SA理事会和SA天主教主教会议的认可。 我们当时还宣布,我们只会向正确组成的司法调查委员会透露姓名。

1999在8月份对军方进行了负担能力研究,并警告内阁部长,武器交易是一项鲁莽的提议,可能导致政府出现“财政,金融和经济困难”。该研究指出了外汇和其他风险,包括未交付抵消义务,并建议BAE / Saab Gripen战斗机合同应取消,或至少推迟。

南非当时仍在从以色列接收50猎豹战斗机的交付,后来这些战斗机以火药价格出售给厄瓜多尔和其他拉美国家。 很明显,BAE / Saab和其他购买没有合理的理由。 他们只是因为贿赂而被买走。

BAE Hawk和BAE / Saab Gripen合同的合并占军火交易的一半以上。 由曼努埃尔签署并由英国政府担保的仍然出色的20年度巴克莱银行贷款协议可以被描述为“第三世界债务陷阱的教科书范例。”英国政府持有BAE的控制“黄金份额”。

在确认我拥有并从伦敦获得的那些贷款协议是真实的,Manuel自己在2003的法律顾问承认他们的默认条款“对南非来说可能是灾难性的。”相比之下,汤姆森CSF分包合同关于Zuma和Thales现在将终于面临腐败指控是一个相对的侧面展示。

直到2011,当我邀请她在开普敦的巴勒斯坦拉塞尔法庭就南非种族隔离生活的经历作证时,我才与曼德拉进一步接触。 当时我在媒体上受到了严厉的批评,但南非没有一个人比她描述种族隔离的罪行更有资格。 不幸的是,由于健康原因她不得不退学,所以我代替了Allan Boesak博士。

正是“inziles”在1980中进行了反对种族隔离的斗争 - 尤其是温妮曼德拉,图图,Boesak--而在卢萨卡和其他地方的ANC流亡者仍然睡着了,梦想着一旦他们上台后如何掠夺南非。

在1990之后犯下的最严重的错误之一是,当流亡的ANC(自上而下和专制)被解除禁令时,联合民主阵线(曾是基层民主党)同意解散。

在Seriti法官被蔑视的威胁下,我不情愿地在2014的Seriti委员会透露,Winnie Mandela是那些“有关ANC议员”的领导者。可以预见,ANC的发言人抨击我是一个“病态的骗子”。事实上,曼德拉当天下午在与德里尔的电话交谈中证实了我披露的真实性。

“里尔·多西尔”确实导致议会在2000年XNUMX月一致投票赞成对武器交易进行多管齐下的调查,姆贝基总统随后迅速采取行动,破坏和摧毁了武器交易。 “粉饰”联合调查组(JIT)的报告-确认每个武器交易合同都存在招标不规范的严重缺陷-最为奇怪的是,也免除了内阁的任何不法行为。

在该报告提交议会六周前,我向ANC情报人员通报说,莫迪斯故意但慢慢中毒,以致“死人无法讲述任何故事。”令我惊讶的是,莫迪斯随后就像按计划一样死去。

莫迪斯的葬礼,偶然,与前总统FW德克勒克的妻子马里克同时被谋杀。 鉴于她发表政治声明的天赋,曼德拉选择怠慢莫迪斯 - 她为哈尼的死而责备 - 而当天下午参加了马里克德克勒克的葬礼。

作为战争的牺牲品,曼德拉无疑受到了如此勇敢地反对种族隔离的经历的严重破坏,其中包括对她施加的酷刑。 战争的野蛮行为和暴行对犯罪者和受害者都有影响,并且需要几代人来治愈。 武器对南非来之不易的宪政民主造成的损害是巨大的。

英国前总理托尼·布莱尔压制英国严重欺诈办公室对BAE以“国家安全”为借口向沙特阿拉伯王子行贿的调查,但BAE随后被美国当局罚款479万美元。 BAE目前正与沙特人在也门打击战争罪行勾结。

如果Cyril Ramaphosa总统最终出现了一个致力于消除腐败的新政治气氛,那么取消那些欺诈性的BAE合同(以及收回资金和非常大的损失)将意味着他确实是认真的。 在此过程中,这样的决定也将承认并尊重Winnie Madikezela-Mandela在揭露武器交易丑闻方面所做出的巨大贡献。

不仅没有关于欺诈的处方,而且武器交易已经证明了“欺诈解除一切!”的法律格言。

 

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言