拜登（Biden）团队会成为战争倡导者还是促成和平者？

Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰写，9年2020月XNUMX日

祝贺拜登当选美国的下一任总统！ 特朗普政府的残酷和种族主义震惊了这个大流行病，饱受战争折磨和贫困的世界，人们急切地想知道拜登的总统任职是否会为我们需要面对的那种国际合作打开大门人类在本世纪面临的严重问题。

对于世界各地的进步人士而言，以美国为首的几十年的贪婪，极端不平等和战争，使“另一个世界是可能的”这一知识使我们得以维持 新自由主义 重新包装并用力喂养19世纪 放任 资本主义走向21世纪的人民。 特朗普的经历显露出来，这些政策可以引领到哪里。 

乔·拜登（Joe Biden）当然已经向与特朗普一样的腐败的政治和经济体系缴纳了税款，并从中获得了回报，而特朗普在每一次残酷的讲话中都大声疾呼。 但是拜登必须明白 年轻选民 结果空前的人数使他进入白宫的他一生都在这个新自由主义制度下生活，并且没有投票赞成“更多”。 他们也不会天真地认为，诸如种族主义，军国主义和腐败的公司政治之类的美国社会根深蒂固的问题始于特朗普。 

拜登在竞选活动中一直依靠过往政府，特别是奥巴马政府的外交政策顾问，并且似乎正在考虑其中一些人担任内阁最高职位。 在大多数情况下，他们是“华盛顿论坛”的成员，他们代表着以军国主义和其他权力滥用为基础的过去政策的危险连续性。

 这些措施包括对利比亚和叙利亚的干预，对也门沙特战争的支持，无人机战，在关塔那摩未经审判而无限期拘留，起诉举报人和洗白酷刑。 其中一些人还利用与政府的往来来赚钱，以赚取政府合同的咨询公司和其他私营企业的高薪。  

• 作为前任副国务卿兼奥巴马国家安全副顾问， 托尼·布林肯 在奥巴马的所有侵略政策中发挥了领导作用。 然后，他与他人共同创立了WestExec Advisors， 从…获利 公司与五角大楼之间的谈判合同，包括一项由Google开发的用于无人机瞄准的人工智能技术的合同，该合同仅因愤怒的Google员工之间的叛乱而停止。

• 自克林顿政府以来， 米歇尔·弗劳诺（Michele Flournoy） 他一直是美国关于全球战争和军事占领的非法帝国主义学说的主要设计师。 作为奥巴马的国防政策副部长，她帮助推动了阿富汗战争的升级以及对利比亚和叙利亚的干预。 在五角大楼工作之间，她曾为臭名昭著的旋转门工作，为寻求五角大楼合同的公司提供咨询，共同创建了一个军事工业智囊团，称为新美国安全中心（CNAS），现在加入了Tony Blinken。 WestExec顾问。    

• 尼古拉斯·伯恩斯 是美国入侵阿富汗和伊拉克期间的美国驻北约大使。 自2008年以来，他就职于前国防部长威廉·科恩（William Cohen） 游说公司 科恩集团是美国武器行业的主要全球游说者。 烧伤 是鹰 在俄罗斯和中国 谴责 国家安全局的举报人爱德华·斯诺登被誉为“叛徒”。 

• 作为奥巴马和国务院的法律顾问，然后担任中央情报局副局长和国家安全副顾问， 艾薇儿·海恩斯（Avril Haines） 提供法律保护，并与奥巴马和中情局局长约翰·布伦南（John Brennan）在奥巴马 十倍扩展 无人机的杀戮。 

• 萨曼莎力量 在奥巴马任职期间担任联合国大使和国家安全委员会人权主任。 她支持美国对利比亚和叙利亚以及沙特阿拉伯领导的干预 对也门的战争。 尽管拥有人权，但她从未对以色列在加沙任职期间对加沙的袭击或奥巴马大量使用无人驾驶飞机造成数百人丧生的袭击表示反对。

• 前希拉里·克林顿助手 杰克·沙利文（Jake Sullivan） 玩了 领头人 在释放美国的秘密和代理战争中 利比亚 和 叙利亚. 

• 作为奥巴马任期的联合国大使， 苏珊·赖斯 为他获得了联合国的掩护 灾难性的干预 在利比亚。 作为奥巴马第二任期的国家安全顾问，赖斯还为以色列的野蛮行径辩护 轰炸加沙 2014年，美国吹嘘美国对伊朗和朝鲜的“残酷制裁”，并支持对俄罗斯和中国的激进立场。

由这样的个人领导的外交政策小组只会使无休止的战争，五角大楼的过度扩张以及中情局误导的混乱局面永存。在过去的二十年反恐战争中，我们乃至世界都忍受了这种混乱。

使外交成为“我们全球参与的主要工具。”

拜登将在人类面临的一些最大挑战中上任-极端不平等，债务和贫困造成的 新自由主义，棘手的战争和核战争的生存危险，气候危机，大规模灭绝和Covid-19大流行。 

这些问题不会由使我们陷入这些困境的同一个人和同一思维方式来解决。 在外交政策方面，迫切需要人员和政策，其基础是我们面临的最大危险是影响整个世界的问题，只有通过真正的国际合作才能解决，而不是通过冲突或冲突来解决。强迫。

在竞选期间， 乔·拜登的网站 宣布：“作为总统，拜登将把外交作为我们全球参与的主要工具。 他将重建一个现代化，敏捷的美国国务院，对世界上最优秀的外交使团进行投资并赋予其权力，并充分利用美国多样性的全部才能和丰富性。”

这意味着拜登的外交政策必须主要由国务院管理，而不是由五角大楼管理。 冷战与美国的后冷战 凯旋主义 五角大楼和中央情报局起了领导作用，而国务院紧随其后（仅占预算的5％），试图清理混乱并恢复被毁坏国家的秩序 美国炸弹 或被美国动摇 制裁, 政变 和 敢死队. 

在特朗普时代，国务卿迈克·庞培将国务院的职权范围缩小到 销售团队 军工联合体与印度达成有利可图的武器交易， 台湾，沙特阿拉伯，阿联酋和世界各国。 

我们需要的是由国务院领导的外交政策，该外交政策通过外交和谈判作为国际法解决与邻居的分歧。 实际上要求，以及负责捍卫美国并遏制对我们的国际侵略的国防部，而不是威胁和实施对我们世界各地邻居的侵略。

俗话说，“人事就是政策”，因此，拜登选拔最重要的外交政策职位的人将是决定其方向的关键。 虽然我们的个人偏向是将最重要的外交政策位置放在一生中积极追求和平并反对美国军事侵略的人们的手中，但这只是拜登这个中间的政府所不具备的。 

但是拜登可以任命一些人，以使他的外交政策更加强调他说自己想要的外交和谈判。 这些美国外交官已经成功地谈判了重要的国际协议，警告美国领导人激进军国主义的危险，并在军备控制等关键领域积累了宝贵的专门知识。    

威廉·伯恩斯 曾任奥巴马的副国务卿，在国务院中排名第二。他现在是卡内基国际和平基金会的主任。 伯恩斯（Burns）在2年担任近东事务部副部长时，赋予鲍威尔国务卿一个有先见之明和 详细但 疏忽大意的警告 伊拉克的入侵可能会“瓦解”并为美国利益制造一场“完美风暴”。 伯恩斯还曾担任过美国驻约旦和俄罗斯的大使。

温迪·谢尔曼 是奥巴马的政治事务副国务卿，在国务院中排名第四。在伯恩斯退休后，他曾短暂地担任副国务卿。 谢尔曼是 首席谈判代表 对于1994年与朝鲜的框架协议以及与导致2015年伊朗核协议的伊朗谈判。如果拜登认真地振兴美国外交，这无疑是拜登在高级职位上所需要的那种经验。

汤姆·乡下人 目前是 军控协会。 在奥巴马政府中，Countryman曾担任国际安全事务大臣，国际安全与不扩散事务助理国务卿，政治军事事务首席副助理秘书。 他还曾在贝尔格莱德，开罗，罗马和雅典的美国大使馆任职，并担任美国海军陆战队司令官的外交政策顾问。 Countryman的专业知识对于减少甚至消除核战争的危险可能至关重要。 由于汤姆（Tom）支持参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）担任总统，这也将使民主党的进步派高兴。

除这些专业外交官外，还有一些国会议员在外交政策方面具有专长，可以在拜登的外交政策小组中发挥重要作用。 一个代表 Ro Khanna曾是结束美国对也门战争的支持，解决与朝鲜的冲突以及收回国会对使用武力的宪法授权的拥护者。 

另一个是代表 卡伦·巴斯，他是国会黑人核心小组的主席，也是 外交事务小组委员会 非洲，全球卫生，人权和国际组织.

如果共和党在参议院中占据多数席位，那么比起民主党赢得乔治亚州的两个席位，更难得到任命的确认。 径流，或者比他们在爱荷华州，缅因州或北卡罗来纳州进行的更具进取性的竞选活动赢得了至少一个席位。 但这将是漫长的两年，如果我们让乔·拜登在重要的任命，政策和立法方面掩盖米奇·麦康奈尔。 拜登最初的内阁任命将是对拜登是否将是完善的内部人或他是否愿意为解决我国最严重问题的真正解决方案而进行的早期测试。 

结论

美国内阁职位是可能严重影响数百万美国人和数十亿我们的海外邻国生活的权力职位。 如果拜登被周围的人包围着，在过去几十年的所有证据下，他们仍然坚信非法威胁和使用武力是美国外交政策的重要基础，那么全世界急需的国际合作将受到四分之三的破坏。战争，敌对和国际紧张局势持续了多年，我们最严重的问题仍未解决。 

因此，我们必须大力提倡建立一支将结束战争正常化并以外交上的追求国际和平与合作的外交作为我们外交政策的首要任务的团队。

任何人当选总统拜登选择做他的外交政策团队的一员，他和他们，会被超越白宫栅栏的人谁呼吁非军事化，包括军事开支削减推动，并为再投资我国的和平经济发展。

每当拜登总统和他的团队未能就战争和军国主义问题翻开一页时，我们将有责任追究他们的责任，并继续推动他们与我们共享的这个小星球上的所有邻居建立友好关系。

美狄亚·本杰明（Medea Benjamin）是 CODEPINK f或《和平》，几本书的作者，包括 不公正的王国：美国与沙特联系的背后 和 伊朗内部：伊朗伊斯兰共和国的真实历史和政治. Nicolas JS戴维斯 是一位独立记者，CODEPINK的研究员，《 我们手上的血：美国入侵和毁灭伊拉克.