“战争是对人类的犯罪”——乌克兰和平主义者的声音

By 施韦本白酒生活馆5月5 2022

17 年 2022 月 XNUMX 日(西欧复活节星期日),乌克兰和平主义者通过了一份转载于此的声明,以及对该运动执行秘书 Yurii Sheliazhenko 的采访。

“乌克兰和平运动严重关切为和平解决俄罗斯和乌克兰之间的冲突而积极烧毁桥梁,以及无限期地继续流血以实现某些主权野心的信号。

我们谴责俄罗斯决定于 24 年 2022 月 XNUMX 日入侵乌克兰,这导致了致命的升级和数千人死亡,再次谴责俄罗斯和乌克兰战斗人员在冲突升级之前在顿巴斯相互违反明斯克协议中设想的停火协议。俄罗斯的侵略。

我们谴责将冲突各方相互贴上类似纳粹的敌人和战犯的标签,这种做法被塞进立法中,并被官方宣传的极端和不可调和的敌意所强化。 我们认为法律应该建立和平,而不是煽动战争; 历史应该给我们提供人们如何恢复和平生活的例子,而不是继续战争的借口。 我们坚持认为,犯罪责任必须由独立和称职的司法机构在正当法律程序中通过不偏不倚和公正的调查确定,特别是在种族灭绝等最严重的罪行中。 我们强调,决不能以军事暴行的悲惨后果来煽动仇恨,为新的暴行开脱,相反,这种悲剧应该冷却战斗精神,鼓励人们坚持不懈地寻找最不流血的方式来结束战争。

我们谴责双方的军事行动,以及伤害平民的敌对行动。 我们坚持停止一切枪击事件,各方应缅怀遇难者,在悲痛过后,冷静、诚实地致力于和谈。

我们谴责俄罗斯方面关于打算通过军事手段实现某些目标的言论,如果这些目标无法通过谈判实现的话。

我们谴责乌克兰方面的言论,即继续和谈取决于在战场上赢得最佳谈判位置。

我们谴责双方不愿在和谈期间停火。

我们谴责违背俄罗斯和乌克兰和平人民意愿,强迫平民服兵役、执行军事任务和支持军队的做法。 我们坚持认为,这种做法,尤其是在敌对行动期间,严重违反了国际人道法中的军民区分原则。 任何形式的对依良心拒服兵役的人权的蔑视都是不可接受的。

我们谴责俄罗斯和北约国家为乌克兰激进分子提供的一切军事支持,导致军事冲突进一步升级。

我们呼吁乌克兰和世界各地所有热爱和平的人在任何情况下都保持热爱和平,并帮助他人成为热爱和平的人,收集和传播有关和平和非暴力生活方式的知识,告诉真理团结热爱和平的人们,在没有暴力的情况下抵抗邪恶和不公正,并揭穿关于必要、有益、不可避免和正义战争的神话。 我们现在不要求采取任何特别行动来确保和平计划不会成为军国主义者仇恨和攻击的目标,但我们相信世界和平主义者有很好的想象力和实际实现他们最好梦想的经验。 我们的行动应该以对和平幸福未来的希望为指导,而不是恐惧。 让我们的和平工作拉近梦想的未来。

战争是反人类罪。 因此,我们决心不支持任何形式的战争,努力消除一切战争起因。”

采访乌克兰和平运动执行秘书 Yurii Sheliazhenko 博士

你选择了激进的、有原则的非暴力方式。 但是,有人说这是一种高尚的态度,但在侵略者面前,它已经不起作用了。 你怎么回答他们?

我们的立场不是“激进的”,它是理性的,可以在所有实际影响中进行讨论和重新考虑。 但这确实是一贯的和平主义,用传统术语来说。 我不能同意一贯的和平主义“行不通”; 相反,它非常有效,但对于任何战争努力确实几乎没有用处。 一贯的和平主义不能服从于军事战略,不能在军国主义的战斗中被操纵和武器化。 因为它是基于对正在发生的事情的了解:这是一场四面八方的侵略者的战斗,他们的受害者是爱好和平的人民,被暴力分子分裂和统治,被强制拖入战争的人民违背自己的意愿和欺骗,被战争宣传所迷惑,被征召成为炮灰,被抢劫以资助战争机器。 始终如一的和平主义有助于爱好和平的人们将自己从战争机器的压迫中解放出来,维护非暴力的和平人权,以及和平与非暴力的普遍文化的所有其他价值观和成就。

非暴力是一种有效的生活方式,应该始终有效,而不仅仅是一种策略。 如果有人认为今天我们是人类,明天我们就应该成为野兽,因为我们被野兽袭击,这很可笑……

尽管如此,你们的大多数乌克兰同胞还是决定进行武装抵抗。 你不认为他们有权做出自己的决定吗?

完全投入战争是媒体向你展示的,但它反映了军国主义者的一厢情愿,他们付出了很多努力来创造这张欺骗自己和全世界的画面。 的确,上次Rating社会学团体的民意调查显示,大约80%的受访者以某种方式参与了乌克兰的防御工作,但只有6%的人参加了军队或领土防御的武装抵抗,大多数人只是“支持”军队在物质上或信息上。 我怀疑这是真正的支持。 最近,《纽约时报》讲述了一个故事,讲述了一位来自基辅的年轻摄影师在战争临近时“变得非常爱国,有点像网络恶霸”,但随后他向他的朋友们支付了报酬,让走私者违反非法禁令越过州界。几乎所有男子都必须离开乌克兰,这是边防部队在没有适当遵守宪法和人权法的情况下强制进行军事动员的。 他在伦敦写道:“暴力不是我的武器。” 根据 21 月 12.8 日人道协调厅人道主义影响情况报告,近 5.1 万人逃离战争,其中 XNUMX 万人越境。

Crypsis,连同逃跑和冻结,属于你可以在自然界中找到的最简单的反捕食者适应和行为形式。 环境和平是所有自然现象真正不矛盾的存在,是政治和经济和平逐步发展的存在基础,是免于暴力的生活动力。 许多爱好和平的人会做出如此简单的决定,因为乌克兰、俄罗斯和其他后苏联国家的和平文化与西方不同,非常不发达,原始而执政的军国主义独裁者被用来残酷地压制许多不同的声音。 因此,当人们公开大规模地表达支持时,当人们与陌生人、记者和民意测验者交谈时,甚至当他们私下说出他们的想法时,你不能将任何对普京或泽伦斯基战争努力的支持视为真诚,它可能是某种双重思考,爱好和平的异议可能隐藏在层层忠诚的语言之下。 最后,您可以从人们的行为中找到人们的真实想法,例如在第一次世界大战期间,当士兵们在射击期间故意错过并与战壕之间的“敌人”一起庆祝圣诞节时,指挥官们意识到人们并不相信存在主义的敌人胡说八道的战争宣传。

此外,出于两个原因,我拒绝支持暴力和战争的民主选择概念。 首先,在战争宣传和“军事爱国主义教育”的影响下,未受过教育的错误选择并不是一种足以尊重它的自由选择。 其次,我不相信军国主义和民主是相容的(这就是为什么对我来说乌克兰不是俄罗斯的受害者,而是乌克兰和俄罗斯爱好和平的人民是他们后苏联军国主义好战政府的受害者),我不认为多数人在执行多数人统治时对少数人(包括个人)的暴力行为是“民主的”。 真正的民主是每天普遍参与对公共问题的诚实、批判性讨论和普遍参与决策。 任何民主决定都应该是双方同意的,因为它得到大多数人的支持,并且经过深思熟虑,不会对少数群体(包括单身人士)和自然造成伤害; 如果决定使不同意的人无法默认,伤害他们,将他们排除在“人民”之外,这不是民主决定。 由于这些原因,我不能接受“发动正义战争和惩罚和平主义者的民主决定”——从定义上讲,它不可能是民主的,如果有人认为它是民主的,我怀疑这种“民主”有任何价值。或者只是感觉。

我了解到,尽管最近发生了所有这些事态发展,但非暴力在乌克兰有着悠久的传统。

这是真的。 你可以找到很多关于乌克兰和平与非暴力的出版物,我个人制作了一部短片《乌克兰的和平史》,我想写一本关于乌克兰和世界和平史的书。 然而,让我担心的是,非暴力更多地被用于抵抗,而不是转化和进步。 有时非暴力甚至被用来维护文化暴力的古老身份,我们在乌克兰曾经(现在仍然)进行了一场假装非暴力的反俄罗斯仇恨运动(公民运动“Vidsich”),但现在公开变成了军国主义,呼吁支持军队。 2014 年,在克里米亚和顿巴斯的亲俄暴力夺权期间,非暴力行动被武器化,当时普京臭名昭著地表示,平民,尤其是妇女和儿童将在军队面前充当人盾。

您认为西方民间社会如何支持乌克兰和平主义者?

在这种情况下,有三种方法可以帮助和平事业。 首先,我们应该说实话,没有暴力的和平之路,当前的危机在各方都有长期的不当行为和进一步的态度,比如我们天使可以为所欲为,恶魔应该为他们的丑陋而受苦将导致进一步升级,不排除核灾难,说真话应该有助于各方冷静下来,谈判和平。 真理和爱将东方和西方联合起来。 真理通常因其不矛盾的性质而将人们团结起来,而谎言则自相矛盾,并试图分裂和统治我们。

为和平事业做出贡献的第二种方式:你应该帮助有需要的人、战争受害者、难民和流离失所者,以及出于良心拒服兵役的人。 确保所有平民从城市战场撤离,在所有受保护的场地上不因性别、种族、年龄而受到歧视。 向联合国机构或其他帮助人们的组织(如红十字会)或在当地工作的志愿者捐款,有很多小型慈善机构,您可以在流行平台上的本地社交网络群组中找到它们,但要注意其中大多数是帮助武装部队,因此请检查他们的活动并确保您没有捐赠武器以及更多的流血和升级。

第三,最后但并非最不重要的一点是,人们需要和平教育,需要克服恐惧和仇恨并接受非暴力解决方案的希望。 不发达的和平文化、军事化的教育产生了比有创造力的公民和负责任的选民更听话的新兵和负责任的选民,这是乌克兰、俄罗斯和所有后苏联国家的普遍问题。 如果不投资发展和平文化和公民和平教育,我们将无法实现真正​​的和平。

你对未来的愿景是什么?

你知道,我收到了很多支持信,塔兰托 Augusto Righi 高中的几名意大利学生写信给我,祝愿未来没有战争。 我在回复中写道:“我喜欢并分享你对没有战争的未来的希望。 这就是地球上的人们,几代人正在计划和建设的。 常见的错误当然是试图赢而不是双赢。 人类未来的非暴力生活方式应该建立在和平文化、人类发展的知识和实践以及在没有暴力或将其最小化到边缘水平的情况下实现社会经济和生态正义的基础上。 进步的和平与非暴力文化将逐渐取代古老的暴力和战争文化。 出于良心拒服兵役是实现未来的方法之一。”

我希望在全世界所有人的帮助下,向当权者说真话,要求停止射击并开始谈话,帮助有需要的人,并投资于和平文化和非暴力公民教育,我们可以共同建立一个更好的没有军队和国界的世界。 一个真理和爱是强大的力量,拥抱东方和西方的世界。

Yurii Sheliazhenko,博士(法学),法学硕士,数学学士,调解和冲突管理硕士,是乌克兰最好的私立大学 KROK 大学(基辅)的讲师和研究助理,根据乌克兰大学综合排名,TOP-200乌克兰(2015、2016、2017)。 此外,他还是欧洲出于良心拒服兵役局(比利时布鲁塞尔)的董事会成员和 World BEYOND War (美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔),乌克兰和平运动执行秘书。

采访由奥地利克拉根福大学(AAU)名誉教授、AAU和平研究与和平教育中心创始人兼前任主任维尔纳·温特施泰纳主持。

-

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言