作者：安·赖特和美狄亚·本杰明
四年前，大规模的公民反对和动员阻止了美国可能对叙利亚阿萨德政府的军事袭击，许多人预测这会使可怕的冲突更加严重。 我们需要再次阻止这场可怕战争的升级，而是利用这场悲剧作为谈判解决的动力。
2013 年，奥巴马总统威胁要进行干预，以应对叙利亚古塔发生的可怕化学袭击事件，该袭击造成 280 至 1,000 人死亡。 相反，俄罗斯政府 促成交易 与阿萨德政权合作，让国际社会在美国提供的船上销毁其化学武器库。 但联合国调查人员 报道 在 2014 年和 2015 年， 叙利亚政府和伊斯兰国部队都进行了化学袭击。
现在，四年后，另一场大型化学云在反叛分子控制的汗谢洪镇造成至少 70 人死亡，特朗普总统威胁要对阿萨德政权采取军事行动。
美军已经深深卷入了叙利亚的泥潭。 大约有 500 名特种作战部队、200 名游骑兵和 200 名海军陆战队驻扎在那里，为与叙利亚政府和 ISIS 作战的各个团体提供建议，特朗普政府一直在考虑再派出 1,000 名士兵来打击 ISIS。 为了支持阿萨德政府，俄罗斯政府在其领土之外动员了数十年来最大规模的军事部署。
美国和俄罗斯军队每天都有联系，以清理空域，以轰炸叙利亚各自想要焚烧的部分。 两国高级军事官员在土耳其会面，该国击落了一架俄罗斯喷气式飞机，并拥有轰炸叙利亚的美国飞机。
最近的化学袭击只是一场夺走超过 400,000 叙利亚人生命的战争中的最新一次。 如果特朗普政府决定通过轰炸叙利亚政府在大马士革和阿勒颇的权力中心并推动叛军为新政府控制领土来升级美国的军事介入，那么屠杀和混乱很可能会增加。
看看美国最近在阿富汗、伊拉克和利比亚的经历。 在塔利班倒台后的阿富汗，美国政府支持的各民兵派别争先恐后地赶往喀布尔，争夺首都的控制权，并在历届腐败政府中争夺权力，导致暴力事件持续15年。 在伊拉克，由艾哈迈德·查拉比领导的新美国世纪计划 (PNAC) 流亡政府解体，美国任命的副领事保罗·布雷默对该国管理不善，以至于它为 ISIS 在美国经营的活动中溃烂提供了机会监狱并制定在伊拉克和叙利亚建立哈里发国的计划。 在利比亚，美国/北约“保护利比亚人”免受卡扎菲袭击的轰炸行动导致该国一分为三。
美国在叙利亚的轰炸会导致我们与俄罗斯直接对抗吗？ 如果美国成功推翻了阿萨德，那么几十个叛乱组织中谁会接替他的位置，他们真的能够稳定这个国家吗？
特朗普政府不应进行更多轰炸，而应向俄罗斯政府施压，要求其支持联合国对化学袭击事件的调查，并采取大胆措施寻求解决这一可怕冲突的办法。 2013年，俄罗斯政府表示将把阿萨德总统带到谈判桌前。 奥巴马政府忽略了这一提议，认为它支持的叛乱分子仍有可能推翻阿萨德政府。 那是在俄罗斯人前来营救其盟友阿萨德之前。 现在是特朗普总统利用他的“俄罗斯联系”促成谈判解决方案的时候了。
1997 年，美国国家安全事务总顾问 HR McMaster 写了一本书，名为《失职：约翰逊、麦克纳马拉、参谋长联席会议和导致越南的谎言》，讲述军方领导人未能对总统进行诚实的评估和分析和其他高级官员在 1963-1965 年的越南战争前夕。 麦克马斯特斯谴责这些有权有势的人“傲慢、软弱、为追求自身利益而撒谎和放弃对美国人民的责任”。
白宫、国家安全委员会、五角大楼或国务院的某个人能否请特朗普总统诚实地评估过去 15 年美国军事行动的历史以及美国进一步军事介入叙利亚的可能结果？
麦克马斯特将军，你呢？
打电话给你的美国国会议员 （202 224-3121) 和白宫 （202 456-1111) 并要求美国与叙利亚和俄罗斯政府进行谈判以结束大屠杀。
安赖特是一名退休的美国陆军预备役上校和前美国外交官，于 2003 年因反对布什的伊拉克战争而辞职。 她是《异议：良心之声》的合著者。
Medea Benjamin是联合创始人 CODEPINK for Peace 和几本书的作者，包括 不公正的王国：美国与沙特联系的背后.
