官员和援助机构几个月来一直警告说，将伊希斯从其最后一个主要据点赶走的努力可能会产生很高的人道主义成本
作者：Fazel Hawramy和Emma Graham-Harrison， 守护者
一个家庭的八名平民，其中三名是儿童，在距离他们家几公里外的美国空袭中丧生 摩苏尔在该地区作战的亲属，官员和库尔德军队说。
在Fadhiliya村经过一周的激烈战斗之后，袭击发生在那里，由联军空中力量支持的伊拉克和库尔德军队正在与Isis武装分子作战，以此作为夺回伊拉克第二大城市的一部分。
图片显示村民们从一堆废墟中揭开尸体。 房子被击中两次，一些碎石和弹片被扔到300米。
“我们知道，空袭，炮兵和迫击炮之间的区别，我们已经在战斗中生活了两年多，”卡西姆是一名死者的兄弟，通过村里的电话说。 在该地区作战的部队和一名当地议员也表示死亡是由于空袭造成的。
显然是伊拉克空军 杀死了十几个哀悼者 上个月聚集在一座清真寺，但Fadhiliya的轰炸似乎是自从推动摩苏尔开始以来西部空袭第一次杀害平民。
美国表示，它确实在10月22上“在指控所描述的地区”进行了罢工。 联盟发言人在一封电子邮件中说：“联盟认真对待所有平民伤亡指控，并将进一步调查这份报告以确定事实。”
死亡人员越来越担心现在被困在这个城市的普通伊拉克人面临的风险。 几个月来，官员和援助机构一直在警告说，将伊希斯从其最后一个主要据点赶出去的努力 伊拉克 可能会有很高的人道主义代价，无论是数十万预计会逃离战斗的平民，还是那些无法离开武装分子控制地区的人。
伊希斯已经增加了该地区两年的暴行记录。 战士们将成千上万的平民赶进摩苏尔 用作人体盾牌用自制炸弹包括整个城镇 许多针对儿童 和其他非战斗人员一起，并且正在执行数百名他们担心会对他们起来的人。
库尔德和伊拉克部队及其支持者承诺保护平民，并为被俘的战士提供合法权利。 但是，权利组织和非政府组织表示，战斗的激烈程度和伊希斯战术的性质，分散武装分子和军事设施在普通家庭中的存在，可能导致平民死亡人数不断上升。
“到目前为止，据报道平民死亡人数相对较少 - 主要是因为摩苏尔的战斗重点是清理城市周围人口稀少的村庄。 尽管如此，据我们的研究人员称，至少20平民在支持联盟空袭方面遭到了可靠的报告，“克里斯伍德说。 Airwars监测叙利亚和伊拉克国际空袭造成的损失的项目。
“随着战斗向摩苏尔的郊区推进，我们担心被困城市的平民将面临越来越大的风险。”
在法迪利亚村，所有死者都来自一个家庭。 Qaseem，他的兄弟Saeed和Amer被杀，是逊尼派少数民族的成员。 他们决定在Isis严厉的统治下忍受生活，而不是在难民营中面对贫困，直到上周末才认为他们幸存了下来。
赛义德在家，说他的祈祷，并希望当他听到巨大的爆炸时，外面肆虐的战斗几乎结束了。 当一名邻居大声喊着炸弹落在他兄弟家附近，距离巴什卡山脚下半公里的地方时，他跑过去寻找他最严重的担忧。
“我可以看到我侄子身体的一部分在瓦砾下面，”赛义德说，在记忆中电话里抽泣着说。 “他们都死了。”他的兄弟和兄弟的妻子，他们的三个孩子，一个媳妇和两个孙子都被杀了。 其中三名受害者是儿童，最老的55和最小的只有两岁。
“他们对我兄弟的家人所做的是不公正的，他是一个橄榄农民，与Daesh毫无关系，”Saeed说，使用了Isis的阿拉伯语缩写。 与丈夫一起逃往难民营的三个女儿和住在摩苏尔的第二任妻子幸免于难。
赛义德和卡西姆试图收回尸体进行埋葬，但战斗非常激烈，他们不得不撤退到家中，将亲人留在他们已经死亡的地方好几天。
当时镇上有多次空袭，因为库尔德人的peshmerga试图清除战士的巢穴，其中一人使用尖塔作为狙击哨。
“我们不会冒任何机会”，Erkan Harki是一位peshmerga军官，在空袭后几天站在靠近村庄的橄榄树林边上。 “我们遭到了Fadhiliya内部的狙击手射击和迫击炮袭击。”
这不是联盟第一次袭击平民 在法迪利亚 一名负责提供空袭坐标的Peshmerga军官表示，由于平民人数众多，该区域应在用于计划轰炸袭击的地图上清楚标明为敏感区域。
他补充说，空袭可能是美国人，因为加拿大人在2月结束了对该地区的空袭，“美国人负责”，他说，由于没有得到媒体的许可而不愿透露姓名。 “我可以用95％的准确度来说这次罢工是由美国人进行的，”他说。
代表Fadhiliya的伊拉克国会议员Mala Salem Shabak也证实了死亡事件，并表示他们是由空袭造成的，当地一位不愿透露姓名的管理人员因为村里仍有亲戚而担心Isis尚未充分发现在那里路过。
“我们呼吁联盟停止轰炸这些村庄，因为他们在这些地区有很多平民，”当战斗仍在激烈时，议员沙巴克说。 “尸体在瓦砾下，他们应该被允许给他们一个有尊严的葬礼。”
周一 伊拉克部队突破了摩苏尔东部地区 作为一个包括特种部队在内的联盟，部落战士和库尔德准军事人员推进其进攻。
该市的居民表示，尽管伊希斯战士的抵抗力很大，但空袭和炮兵支持的伊拉克士兵正在进入最东部的街区。
最初在《卫报》上找到的文章：https：//www.theguardian.com/world/2016/nov/01/mosul-family-killed-us-airstrike-iraq
