东京人站在冲绳岛作为Henoko Coral Begins杀戮的最后阶段

作者:Joseph Essertier,日本协调员 World BEYOND War,17十二月2018

美国电视,美国报纸以及美国互联网新闻网站本周,我们的政府开始认真地在日本和平民主爱国人民的岛屿上建立一个近乎完美的沉默。基础。 珊瑚之前已经受伤了,例如当它们在上面放下混凝土块时,但是现在它们将被彻底杀死,因为它们进行垃圾填埋工作并将其与其所有美丽的生物多样性一起埋葬。 没有新闻报道,没有照片,没有与冲绳知识分子或抗议者或政治家的采访,甚至没有新的和有趣的冲绳总督Denny Tamaki,他说冲绳人会用“所有方法”抵抗(arayuru shudan).

另一天,另一个基地。 哼哼。 传递cookies。 今晚管上有什么战争光彩的电影?

好像我们数百个恐吓中国,俄罗斯和朝鲜的基地还不够。 好像我们在加拿大和墨西哥以及两个广阔海洋环绕的大陆上不安全。

几乎所有世界基地 - 其他人的国家 - 都是我们的,但我们 另一个? 亿万富翁需要更多喷气机的方式一样吗? 真?! 这就是我们的意思吗? 因为我们要去 这个基础,即使日本人为此付出代价。 我们会 东北亚的破坏和紧张局势的升级。 我们会 它产生的仇恨。 我们会 “野蛮的美国人”的形象,他们推动日本政府试图为我们建立一个基地“坚实的蛋黄酱基础设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“

由于我们的政府,冲绳岛战争过去几十年来一直生活在战场上,自冲绳战役以来,三分之一的人被杀,几乎所有的幸存者都无家可归。 他们是一个一次又一次受到冤屈的人,主要是美国政府,在东京的支持下。 然而,美国人民的老师,政府或记者几乎都没有告诉他们冲绳岛。 就像东帝汶一样 - 在我听说这个国家之前,他的人民遭受了美国武器和美国的财政支持几十年的折磨。

在某种意义上,冲绳可能会被我们的基地“保护” if 听众确信朝鲜曾经是对美国的威胁,或者说冷战是必要的。 但事实是,他们不再需要我们的“保护”了。 强奸和谋杀; 美丽而迷人的海洋生物如灭绝 儒艮; 喷气式飞机和易发生事故的飞机,如鱼鹰飞越学校,使得安全的学习环境变得不可能; 在他们的土地上发生另一场战争的威胁; 从基地流入河流并污染其体内的有毒化学品; 一个民主挫败的东京中央政府,其手臂被华盛顿扭曲,加入了欺凌行为; 等等。这不是他们的安全理念。 他们对国家的发展方向有着截然不同的看法。 80%左右的冲绳人不希望冲绳Henoko的新基地。 日本的大多数公民都不想要它。 (ANN新闻,17 12月2018,“Henoko e no kichi isetsu kouji 55%ga hyouka sezu”[55%是 不赞成 将普天间基地搬到Henoko])。

幸运的是,一些日本人正在关注。 12月14th,首相安倍晋三在东京都千代田区永田町的官邸前面举行了一场生动而文化上有趣的抗议活动,反对垃圾填埋工作刚刚开始杀死Henoko附近的Henoko珊瑚礁。 Man Camp“(即施瓦布营。只有真正的男人在那里工作。他们展示那些手无寸铁,非暴力的当地人和老板的女性)。

它看起来就像另一个路牌,但这个标志表明这是一个权力集中的地方,就像美国白宫一样。

永远是黑色和不祥的,肥猫贵宾的汽车整天从总理府的入口流出。

一首滑稽的歌曲用“安倍安倍,麻生太郎,安倍晋三和麻生太郎不是人类”等歌词演唱(Abe Shinzo,Aso Taro,Abe to Aso hito de nashi); “退出安倍,退出”(Abe yamero,Abe yamero“)

麻生太郎是安倍首相的得力助手。 他曾担任副总理兼财政部长。 他是日本极端民族主义俱乐部的携带卡片成员,因为他与Kishi Nobusuke有关(安倍的祖父勉强逃脱了作为“A级”战犯的执行); 通过他姐姐与皇帝堂兄的婚姻,与皇室有联系; 并且是采矿财富的继承人,部分是由 利用 战争期间的朝鲜强迫劳动者。

抗议活动的主题是白色背景上的红色写作“停止Henoko垃圾填埋场”(Yamero! Henoko dosha tonyu).

许多不同种类的抗议者参加了,包括女权主义者,

环保主义者,

团体呼吁安倍下台,

律师的组织,

基督徒和保护主义者,

反核动力活动家,

和劳工活动家,以及那些记得福岛第一大灾难的受害者的人,就像他们还记得冲绳家园被毁的受害者一样。

你的照片真的是与日本妇女权利团体一起拍摄的,她们致力于保护妇女的权利,包括几十年前受到殖民主义,父权制和性暴力伤害的韩国妇女。

标志是大胆的,有趣的和原始的,例如:

“不要杀冲绳的心”

这是一群手工制作的“No Base Henoko”横幅,由一群认为必须做某事的女士们用英语,他们必须与冲绳站在一起。

丰富多彩的“拯救我们的海”海报

“不要埋葬Henoko”

“没有pasaran”

一个可爱的粉红色模型,一个儒艮,这是一个非常濒临灭绝的物种,其中有两个成员失踪,自几个星期前垃圾填埋场的工作准备开始。 这些动物可能被噪音吓跑了。 这些都是敏感的生物,不亚于海豚敏感。

星期五的9长达一小时的抗议活动开始于9:00 AM,并在6 PM结束。 这是清晨的剪辑:

这是从晚上开始的一次,当时气温快速下降并且风力强劲:

音乐很有趣,也很不拘一格。 有漂亮的冲绳歌曲。

一首关于夏天的故乡的歌。

一首蓝调歌曲,包括冲绳方言和英语的歌词,如“醒来,没有办法,没有战争,没有哭泣”。

圣歌很有激情。

一些演讲是愤怒和正义的。 历史将证明这些抗议者是正确的。 除了特朗普政府和安倍政府之外谁还在为新的Henoko基地建设喝彩? 历史学家不会写出那“花钱很多钱”,特别是日本历史学家,因为后来日本纳税人被蒙蔽了。

事实上,在这漫长的一天里,从来没有一个沉闷的时刻。 反对基地的冲绳人和日本人知道如何以可持续,有意义,甚至有时令人愉快的方式抗议。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言