作者：David Swanson， World BEYOND War，10月16，2022
地球上可能没有一个角落缺少才华横溢、富有创造力和睿智的歌词作曲家。 不幸的是，没有一个国家能够找到他们中的任何一个来协助演奏其国歌。
当然，我对许多艺术流派和大多数语言都不熟悉。 我在翻译中阅读了大多数国歌歌词。 但最好的似乎是最短的，它们的主要推荐似乎是它们的长度。
这里有 195首国歌的歌词，这样你就可以做自己的判断了。 这是 对国歌进行分类的文件 以各种方式 - 有些选择非常值得商榷，因此请自行判断。
在 195 首国歌中，有 104 首庆祝战争。 有些人除了庆祝战争之外几乎什么都不做。 有些人只是在一行中提到了战争的荣耀。 大多数介于两者之间。 在这 104 个庆祝战争的人中，有 62 个明确庆祝或鼓励在战争中死去。 (“给我们，西班牙，为你而死的快乐！”) Dulce et decorum est. 有些人还要求任何拒绝参加战争的人处死。 例如，罗马尼亚，它也将责任推给了你的母亲：
如果他们灭亡
任何逃离这个荣耀召唤的人。
当祖国和我们的母亲怀着悲伤的心，
会要求我们穿越刀剑和烈火！
在 195 首国歌中，有 69 首颂扬和平，其中绝大多数只有一行或更少。 只有 30 人提到和平，但也没有美化战争。 为贞操行淫。
虽然只有 18 个庆祝国王，89 个庆祝神，几乎所有人都使用宗教语言来庆祝国家、旗帜、民族或民族，以及一小部分人类和地理的非凡优势。
如果说国歌的作词人不相信什么，那就是语法。 但如果人们能听懂他们在说什么，我想推荐这些被提名为最差的十首国歌，并附上一些关键摘录：
- 阿富汗
一旦从英国人手中解放出来，我们就变成了俄罗斯人的坟墓
这是勇者的家 这是勇者的家
看这么多头骨，那是俄国人留下的
看这么多头骨，那是俄国人留下的
每个敌人都失败了，他们所有的希望都破灭了
每个敌人都失败了，他们所有的希望都破灭了
现在大家都清楚，这是阿富汗人的家
这是勇者的家 这是勇者的家
这确实是对美国和北约的尖锐谴责，但它并不能成为一个非常好的和平或民主的道德指南。
- 阿根廷
火星本人似乎在鼓励。 . .
整个国家都被哭声所困扰
复仇，战争和愤怒。
在火热的暴君中嫉妒
吐出瘟疫胆汁；
他们血腥的标准 他们上升
挑起最残酷的战斗。 . .
勇敢的阿根廷人武装起来
以决心和勇气奔跑，
号角手，如雷霆，
在南方的田野里响起。
布宜诺斯艾利斯反对，领先
杰出联盟的人民，
他们用强壮的手臂撕裂
傲慢的伊比利亚狮子。 . .
阿根廷勇士的胜利
覆盖着它灿烂的翅膀
这确实让人觉得好战的粉丝真的是可怕的诗人。 但是更值得效仿的东西不是更可取吗？
- 古巴
（全部歌词）
战斗，奔跑，Bayamesans！
因为祖国以你为荣；
不惧光荣的死亡，
因为为祖国而死，就是活着。
活在枷锁中就是活
深陷耻辱和耻辱。
听到号角的声音：
武装起来，勇敢的人，奔跑吧！
不要害怕邪恶的伊比利亚人，
他们和每一个暴君一样都是懦夫。
他们不能反对热情洋溢的古巴人；
他们的帝国永远陨落了。
解放古巴！ 西班牙已经死了，
它的力量和骄傲，去哪儿了？
听到号角的声音：
武装起来，勇敢的人，奔跑吧！
看我们胜利的军队，
看那些倒下的人。
因为他们是懦夫，所以他们败北逃走；
因为我们很勇敢，所以我们知道如何取得胜利。
解放古巴！ 我们可以大喊
来自大炮可怕的轰鸣声。
听到号角的声音，
武装起来，勇敢的人，奔跑吧！
古巴不应该庆祝它在医疗保健、减贫或岛屿之美方面的成就吗？
- 厄瓜多尔
并为你流血。
上帝观察并接受了大屠杀，
那血是多产的种子
令世界震惊的其他英雄
看到成千上万的人在你周围升起。
那些铁臂的英雄
没有土地是不可战胜的，
从山谷到最高的山脉
你可以听到战斗的轰鸣声。
战斗结束后，胜利将飞翔，
胜利后的自由会到来，
听说狮子坏了
带着无奈和绝望的怒吼。 . .
你们光荣的英雄注视着我们，
以及他们激发的勇气和自豪感
对你来说是胜利的预兆。
来吧，铅和引人注目的铁，
战争和复仇的想法
唤醒英雄的力量
这让凶猛的西班牙人屈服了。
西班牙人现在不是没了吗？ 仇恨和报复不会伤害那些参与其中的人吗？ 厄瓜多尔不是有很多美好和美妙的事情吗？
- 法国
起来，祖国的孩子们，
荣耀的日子到了！
反对我们，暴政的
血腥标准提高，（重复）
你听到了吗，在乡下，
那些凶猛士兵的怒吼？
他们正进入你的怀抱
割断你们儿子、你们女人的喉咙！
武器，公民，
组建你的营，
三月，三月！
让不纯洁的血液
浇灌我们的犁沟！ . . .
颤抖吧，暴君和你们这些叛徒
各方的耻辱，
颤抖！ 你的亲子计划
终于会收到他们的奖品了！ （重复）
每个人都是与你作战的士兵，
如果他们倒下，我们的年轻英雄，
将从地中重新产生，
准备与你战斗！
法国人，作为宽宏大量的战士，
承受或阻止你的打击！
饶恕那些可怜的受害者，
遗憾地武装反对我们（重复）
但是这些嗜血的暴君
布耶的这些帮凶
所有这些无情的老虎，
撕开她们妈妈的胸膛！
对祖国神圣的爱，
领导，支持我们的复仇武器
自由，珍爱的自由
与你的防守者战斗！ （重复）
在我们的旗帜下可能会胜利
快点用你的男子气概
让你即将到期的敌人
看到你的胜利和我们的荣耀！
（儿童诗：）
我们将进入（军事）事业
当我们的长辈不在时
在那里我们会找到他们的灰尘
以及他们美德的痕迹（重复）
不太热衷于生存
比分享他们的棺材
我们将拥有崇高的骄傲
报复或跟随他们。
In 盖洛普民意调查, 更多的法国人会拒绝参加任何战争而不是同意。 为什么他们必须唱这首旋律？
- 洪都拉斯
一个处女和美丽的印度人，你在睡觉
唱响你大海的歌声，
当被扔进你的金盆时
大胆的领航员找到了你；
看着你的美丽，欣喜若狂
在你魅力的理想影响下，
你华丽斗篷的蓝色下摆
他用他的爱之吻奉献。 . .
送死的是法国
神圣的国王的头，
而那在他身边升起的骄傲，
女神理性的祭坛。 . .
为了保留那神圣的象征，
祖国啊，让我们走向死亡，
慷慨将是我们的命运，
如果我们死去想你的爱。
捍卫你的圣旗
并被你光荣的褶皱所覆盖，
会有很多，洪都拉斯，你的死者，
但一切都会光荣地倒下。
如果各国不再歌颂相互争斗是多么美好，也许其中一些国家会更接近停止相互争斗。
- 利比亚
如果你得救了，不管死亡人数是多少
接受我们最权威的誓言，
我们不会让你失望的，利比亚
我们再也不会被束缚
我们自由了，解放了我们的祖国
利比亚，利比亚，利比亚！
我们的祖父剥夺了美好的决心
当斗争的号召响起时
他们一手拿着古兰经，
另一方面，他们的武器
宇宙充满了信仰和纯洁
世界就是良善和敬虔的地方
永恒属于我们的祖父
他们为这片土地感到自豪
利比亚，利比亚，利比亚！
Hail Al Mukhtar，征服者王子
他是斗争和圣战的象征。 . .
我们的幼崽，为可预见的战斗做好准备
算命既然是废话，何不偶尔预兆一下和平呢？
- 墨西哥
墨西哥人在战争的呐喊中，
组装钢和缰绳，
地球颤抖到它的核心
到响亮的大炮轰鸣声。 . .
想想，亲爱的祖国！
给了每个儿子一个士兵。
战争，战争！ 对任何尝试的人毫不留情
玷污祖国的国徽！
战争，战争！ 国家旗帜
将被鲜血淹没。
战争，战争！ 在山上，在山谷里，
大炮齐声雷鸣
铿锵有力的回声响起
与联盟的波纹管！ 自由！
哦，祖国，如果你的孩子手无寸铁
他们的脖子在轭下弯曲，
愿你的田地被鲜血浇灌，
愿他们的足迹被鲜血印上。
还有你的庙宇、宫殿和塔楼
将在可怕的喧嚣中崩溃，
你的废墟还在继续，窃窃私语：
一千个英雄中，祖国曾经是。
祖国！ 祖国！ 你的孩子保证
为了你而呼吸到最后，
如果带有好战口音的号角
召唤他们一起勇敢地战斗。
对你来说，橄榄花环！
对他们来说，荣耀的提醒！
为你，胜利的桂冠！
对他们来说，荣誉的坟墓！
墨西哥总统发表反对战争的演讲，但从未反对这首可怕的歌曲。
- 美国
那个如此自吹自擂地发誓的乐队在哪里？
战争的破坏和战斗的混乱，
一个家园和一个国家，不应该再离开我们了吗？
他们的血液冲走了他们肮脏的足迹的污染。
拯救雇佣者
从飞行的恐怖，或坟墓的阴霾：
凯旋而行的星条旗，
自由的土地和勇敢的家园。
哦，永远如此，当自由人站起来的时候
在他们所爱的家园和战争的荒凉之间。
祝福胜利与和平，愿上帝拯救大地
赞美创造并保护我们一个国家的力量！
然后，当我们的事业是公正的时，我们就必须征服
这就是我们的座右铭：“我们信赖上帝。”
庆祝谋杀敌人是标准票价，但庆祝谋杀逃离奴隶制的人是特别低的。
- 乌拉圭
东方人，祖国还是坟墓！
自由或荣耀我们死！
这是灵魂所宣扬的誓言，
并且，我们将英勇地完成！
这是灵魂所宣扬的誓言，
并且，我们将英勇地完成！
自由，自由，东方人！
这一声呐喊拯救了祖国。
他在激烈的战斗中的英勇
崇高的热情燃烧起来。
这神圣的礼物，荣耀
我们活该：暴君颤抖！
战斗中的自由我们会哭泣，
在垂死之际，我们将高喊自由！
伊比利亚世界主宰
他带着傲慢的力量，
他们的圈养植物躺在
东方无名
但突然间他的铁杆劈啪作响
鉴于五月启发的教条
自由暴君之间凶猛
一座桥锯坑。
他的钢坯链枪，
在战斗中他胸前的盾牌上，
在他超凡的勇气中颤抖着
Cid的封建勇士
在山谷、山脉和丛林中
以无声的骄傲进行，
伴随着剧烈的轰鸣声
洞穴和天空同时出现。
四周回荡的咆哮
阿塔瓦尔帕墓被打开，
和恶毒的敲打手掌
她的骷髅，复仇！ 大喊
爱国者的回声
它在军火中通电，
并在他的教学中更加活泼闪耀
印加人的不朽之神。
长，各种运势，
自由人战斗，主啊，
争论血腥的地球
一寸一寸地带着盲目的愤怒。
正义终于战胜
驯服了国王的怒火；
和世界不屈不挠的祖国
就职典礼教授法律。
这是一首歌曲的节选，应该因为长度而受到谴责。
虽然有几十首国歌几乎进入了上述名单，但没有法律要求国歌庆祝烈士。 事实上，有些国歌与上面的有很大不同：
博茨瓦纳
愿它永远安宁。 . .
通过和谐的关系与和解
文莱
愿我们的国家和苏丹平安，
安拉拯救文莱，和平的居所。
科摩罗
爱我们的宗教和世界。
埃塞俄比亚
为了和平，为了正义，为了人民的自由，
在平等和爱中，我们团结一致。
斐
并结束一切不道德的事情
变革的重担落在斐济青年的肩上
成为净化我们国家的力量
保持警惕，不要怀有恶意
因为我们必须永远抛弃这种情绪
加蓬
愿它弘扬美德，摒弃战争。 . .
让我们忘记我们的争吵。 . .
没有仇恨！
蒙古
我国将加强关系
与世界上所有正义的国家。
尼日尔
让我们避免徒劳的争吵
为了不让自己流血
斯洛文尼亚
想见谁
让所有男人自由
不再是敌人，而是邻居！
乌干达
我们将生活在和平与友谊中。
还有62首国歌，既不战也不战，似乎更胜一筹。 有些甚至还很短。 也许理想是日本的，其整体不过是俳句：
愿你的统治
延续一千八千代，
直到细小的鹅卵石
长成巨大的巨石
苔藓茂盛
您可能已经注意到，不能依靠国歌的态度来准确预测一个国家的行为。 毫无疑问，后者要重要得多——它是如此重要，以至于你可能会觉得在美国有人抱怨古巴国歌是如此令人反感，以至于你甚至拒绝看它有多糟糕。 你可能想原谅丑陋的巴勒斯坦国歌，同时阅读表面上更和平的以色列国歌的字里行间。 您可能会要求知道国歌必须说什么重要。 好吧，在那些只提到和平而不是战争的人中，你不会找到任何大型武器经销商或军费开支者。 我们几乎不需要统计数据就可以理解国歌是众多文化影响中的一种——但它往往带有一种特殊的宗教力量，在崇拜的歌手或听众的胃里制造蝴蝶。
一些国家的行为似乎比其国歌所暗示的更好或更差的一个原因是，该死的东西太古老了。 即使阿富汗的国歌在去年和利比亚在 2011 年被正式采用，这些通常更老的歌曲的采用平均年龄，对于最糟糕的 10 首国歌来说，是 112 岁。 那是旧的。 即使对于一位年长的美国参议员来说也是如此。 如果不是因为这些国歌对人们的影响，更新将是世界上最简单的事情。
感谢 Yurii Sheliazhenko 的启发和帮助。
5回应
我错误地认为美国国歌是最好战的，但与其中任何一种相比都相形见绌。
不是芬兰国歌，但也许应该是：Lloyd Stone 的《和平之歌》（来自芬兰）歌词，Jean Sibelius 的音乐
这是我的歌，万国之神，和平之歌，献给远方和我的土地这是我的家，我的心所在的国家这是我的希望，我的梦想，我的圣地跳动着和我一样真实和崇高的希望和梦想 我的国家的天空比海洋更蓝 阳光洒在三叶草和松树上 但其他土地也有阳光，三叶草 到处都像我一样蓝 听我的歌，你万国之神为他们的土地和我的土地唱一首和平之歌。
我们在 UU 教堂演唱。
我非常喜欢你的努力。 我以为你会引用“火箭红色眩光炸弹在空中爆炸”
我的美国国歌候选人是如果我有一把锤子。 也许举办一场为每个国家写国歌的比赛。 古巴和法国的，例如，太老了。 他们没有费心去改变它们。 最近，俄罗斯政府被指控将苏联一号用于政治目的。 非常激动人心； 我有 Paul Robeson 的录音。
看看这些国歌和世界各地的新闻，似乎这个星球上的人们在不同程度和不同阶段都患有精神疾病，患有仇恨、愤怒、愚蠢和缺乏善意的疾病。 很郁闷。
这些列表中的每一个都增加了一个。
海地的国歌有一句非常“dulce et decorum est”，几乎是逐字逐句：“为了国旗，为了国家，/死是甜蜜的，死是美丽的。”
另一方面，牙买加以一种完全没有好战或例外主义的方式称呼上帝。 第二节是更和平歌词的一个特别合适的例子：
“教导我们真正尊重所有人，
对使命召唤的肯定回应。
加强我们要珍惜的弱者。
给我们异象，免得我们灭亡。”
我喜欢在尊重和珍惜人类同胞而不是杀死他们的背景下提到责任。
澳大利亚国歌是最糟糕的国歌之一——无聊的歌词，无聊的旋律。只是嗯。与大多数其他国歌相比，显得苍白无力。