杀害无辜百姓的耻辱

凯西·凯利(Kathy Kelly)撰写。  2017 年 4 月 27 日

26年2017月XNUMX日,在也门的港口城市霍迪达,过去两年来一直在也门发动战争的沙特领导的联盟散发传单,通知霍迪达的居民即将发动袭击。 一本传单上写着:

“我们的合法力量正在走向解放荷迪达并结束我们亲切的也门人民的苦难。 加入您的合法政府,以支持自由和幸福的也门。”

还有一个:“恐怖分子胡塞民兵对霍迪达港口的控制将加剧饥荒,并阻碍向我们亲切的也门人民提供国际救济。”

当然,传单代表了也门一场混乱而高度复杂的战斗的一个方面。 鉴于有关也门近乎饥荒的令人震惊的报道,看来外来者选择的唯一道德“一面”将是遭受饥饿和疾病折磨的儿童和家庭。

然而,美国坚决支持沙特领导的联盟。 考虑一下美国国防部长詹姆斯·马蒂斯(James Mattis)会见沙特阿拉伯高级官员后于19年2017月XNUMX日发布的路透社报告。 根据这份报告,美国官员说:“讨论了美国对沙特领导的联盟的支持,包括美国可以提供更多的援助,包括潜在的情报支持……。”路透社报道指出,马蒂斯认为“为了结束也门的冲突,必须克服伊朗在中东不稳定的影响力,因为美国正在考虑增加对由沙特领导的在那里的战斗的支持。

伊朗可能向胡塞叛军提供了一些武器,但我重要的是要弄清美国对沙特领导的联盟的支持。 截至21年2016月XNUMX日, 人权观察 在2015年向沙特政府报告了以下武器销售:

·2015年XNUMX月,美国国防部 批准 向沙特阿拉伯出售了许多武器,包括以5.4亿美元的价格购买600架“爱国者”导弹和500亿美元的交易 处理 为沙特军队采购了超过一百万发的弹药,手榴弹和其他物品。
·根据 美国国会审查7.8月至XNUMX月,美国向沙特阿拉伯出售了价值XNUMX亿美元的武器。
·        XNUMX月,美国政府 批准 以11.25亿美元的价格向沙特阿拉伯出售了多达四艘洛克希德滨海战斗舰。
·        XNUMX月,美国 与沙特阿拉伯达成价值1.29亿美元的武器交易,购买10,000多种先进的空对地弹药,包括激光制导炸弹,“地堡炸弹”炸弹和MK84通用炸弹; 沙特人在也门使用了这三者。

报告了联合王国在向沙特阿拉伯出售武器方面的作用, 和平新闻 指出:“自轰炸于2015年XNUMX月开始以来,英国已授权 价值3.3亿英镑的武器 政权包括:

  •  价值2.2亿英镑的ML10许可证(飞机,直升机,无人机)
  • 价值1.1亿英镑的ML4许可证(手榴弹,炸弹,导弹,对策)
  • 价值430,000英镑的ML6牌照(装甲车,坦克)

沙特领导的联军对所有这些武器做了什么? 一个 联合国人权事务高级专员 专家小组发现:
“自联军军事行动开始以来,至少有3,200名平民被杀,5,700人受伤,其中60%发生在联军空袭中。”

A 人权观察报告在提到联合国小组的调查结果时指出,小组记录了对境内流离失所者和难民营的袭击; 民间聚会,包括婚礼; 民用车辆,包括公共汽车; 民用住宅区; 医疗设施; 学校; 清真寺市场,工厂和食品储存仓库; 以及其他必不可少的民用基础设施,例如萨那的机场,霍迪达的港口和国内过境路线。”

沙特的空袭摧毁了霍迪达(Hodeidah)的五台起重机,这些起重机以前是用来从到达港口城市的船只上卸下货物的。 也门70%的食物都来自港口城市。

沙特联合空袭至少袭击了四家医院 无国界医生。

根据这些发现,传单从沙特阿拉伯喷气式飞机飞到了陷入困境的城市霍迪达,鼓励居民与沙特阿拉伯并肩作战,“支持自由和幸福的也门”似乎异常离奇。

联合国机构呼吁人道主义救济。 然而,联合国安理会在呼吁谈判中所发挥的作用似乎完全不平衡。 在14年2016月XNUMX日, 联合国安理会2216 要求“陷入困境的国家的所有政党,特别是胡希族人,立即无条件地结束暴力,避免采取进一步的单方面行动威胁政治过渡。” 决议中从未提及沙特阿拉伯。

里士满大学政治学教授希拉·卡皮科(Sheila Carpico)和也门的一位著名专家在19年2016月XNUMX日发表讲话,称联合国安理会是一次残酷的笑话。

这些谈判基于联合国安理会的决议 22012216。 2216年14月2015日第XNUMX号决议规定,沙特阿拉伯似乎是公正的仲裁员,而不是不断升级的冲突的当事方,似乎海湾合作委员会的“过渡计划”提供了“和平,包容,有序和也门主导的政治过渡进程,满足也门人民,包括妇女的合法要求和愿望。”

尽管在沙特领导的干预行动进行的短短三周之内,联合国负责人权事务的副秘书长表示,已经被杀害的600人中,大多数是沙特和空袭的平民受害者,但联合国安理会第2216号决议只呼吁“耶米尼政党”结束使用暴力。 没有提到沙特领导的干预。 同样,也没有人道呼吁暂停或走道。

联合国安理会的决议似乎与沙特喷气机发出的传单一样离奇。

美国国会可以结束美国对也门军事部队实施的危害人类罪的共谋。 国会可以坚持要求美国停止向沙特阿拉伯领导的联盟提供武器,停止帮助沙特飞机加油,结束对沙特阿拉伯的外交掩护,并停止向沙特提供情报支持。 如果民选代表认为其选民对这些问题深切关注,也许美国国会将朝这个方向发展。 在当今的政治气氛中,公众压力已变得至关重要。

历史学家 霍华德·津恩 著名的说法是,在1993年,“没有一面大旗足以掩盖谋杀无辜人民以达到无法实现的目的的耻辱。 如果目的是制止恐怖主义,那么即使是轰炸的支持者也说这是行不通的。 如果目的是获得对美国的尊重,结果是相反的……”如果目的是提高主要军事承包商和武器贩子的利润?

凯西凯莉(Kathy@vcnv.org)共同协调创造性非暴力之声(www.vcnv.org)

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言