罗杰沃特斯摇滚花园

由布赖恩加维, 和平与星球新闻7月17,2022

熟悉罗杰沃特斯音乐的人都知道,平克弗洛伊德背后的创造力是一位直言不讳的活动家。 但为了确保每个人都知道演出中的乐谱,首先通过扬声器播放一个简单的公告,并在巨大的视频屏幕上用大字母输入:“如果你是那种‘我喜欢平克弗洛伊德但我无法忍受罗杰的政治人物’的人之一,那么你现在最好去酒吧。”

他不是在开玩笑。 从头到尾,沃特斯利用他的平台向拥挤的波士顿花园大声疾呼。 这是一个明确的反战、反独裁、亲人民和正义的信息; 提供不仅尖锐而且有意挑战主流观众的评论。

活动家应该知道罗杰沃特斯是真正的交易。 来自马萨诸塞州和平行动的志愿者和工作人员应我们的长期盟友——Smedley D. Butler Brigade of Veterans for Peace 的盛情邀请出席了会议。 他们从罗杰沃特斯本人那里收到了门票。 认识到 VFP 工作的重要性,历史上最大的摇滚乐队之一的长期主唱邀请和平活动家参加他的表演,并要求他们传播他们的信息。 当“和平与星球”组织在花园里的一张教育桌旁分发他们的反战和支持气候的报纸《和平与星球》时,MAPA 活动人士在外面分发传单,反对用武器充斥乌克兰以致富战争投机者。

我们知道观众会接受,我们的信息会在舞台上得到强化。 我们谁也没想到它会如此响亮而清晰地回响。 在两个半小时的时间里,沃特斯几乎解决了马萨诸塞州和平行动每天处理的所有问题。 他谈到了中东战争、巴勒斯坦人权利、拉丁美洲、核武器、种族正义、军事化警务、原住民权利等等。 沃特斯愿意直接深入地讨论极其困难的话题,以及它从主流观众中获得的共鸣,是一种值得仔细研究的灵感。

节目以低调版本的“舒适麻木”开始。 再配上 100 英尺的视频屏幕上一个被毁坏和荒凉的城市的图像,信息就很清楚了。 这些都是冷漠的后果。 随着巨大的屏幕在一轮中暴露出中心舞台,乐队进入了“Another Brick in the Wall”,这也许是平克弗洛伊德最著名的国歌。 沃特斯用这首曲子来强调我们都通过宣传获得的教育,像“我们好他们邪恶”这样的​​信息一次又一次地在屏幕上滚动。

接下来,在“越界的勇敢”中,出现了自罗纳德·里根以来每一位总统的照片。 除了大标签“战争犯罪”之外,还有他们的说唱表。 沃特斯列举了 500,000 万伊拉克儿童因比尔·克林顿的制裁而丧生,1 万在乔治·W·布什的战争中丧生,巴拉克·奥巴马和唐纳德·特朗普的无人机计划,以及乔·拜登的形象,其中隐晦的引语是“刚刚开始……”说你会怎么做,对于罗杰沃特斯来说,这与党派无关。 随后,他在一首新歌“The Bar”中积极庆祝了站立摇滚的抵抗,并以一个简单的问题结束,“你能不能让他妈的离开我们的土地?”

在为他的联合创始人和最好的朋友西德巴雷特(Syd Barrett)唱了几首歌曲之后,他在 60 年代后期不幸死于精神疾病,沃特斯在 1977 年向乔治奥威尔致敬的《动物》中播放了“绵羊”。 他感叹道:“今天猪狗更厉害了,我们还没有把孩子教好。 我们教他们胡说八道,比如狂喜、极端民族主义和对他人的仇恨。 可悲的是,我们还教他们如何成为好羊。”

不能浪费任何时间,中场休息时的奇观可能是整场演出中反对军国主义和战争牟取暴利的最明确信息。 一只巨大的充气猪,也是来自 Animals 的 Pink Floyd 音乐会的主食,它漂浮在观众的上方,并在体育场周围飞来飞去。 一方面是“去他妈的穷人”的信息。 另一方面,“从穷人那里偷东西,给富人”。 与这些信息并列的是世界上最大的“国防承包商”、战争投机者雷神技术公司、洛克希德马丁公司、BAE 系统公司、埃尔比特系统公司等的标志。

当第二组开始时,红色的横幅从天花板上掉下来,人群突然被带到了一场法西斯集会,其中包括“In the Flesh”和“Run like Hell”。 沃特斯身着黑色皮革风衣、黑色太阳镜和红色臂章,身着威权人物形象,展示了军事化警务、种族主义和个人崇拜的危险。 屏幕上显示警察穿着与法西斯冲锋队没有区别的图像,这是近年来变得非常熟悉的景象。

Waters 继续创作 Pink Floyd 专辑 Dark Side of the Moon 的整个第二面。 他再次将资本主义与军国主义联系起来,展示了在“金钱”中将现金与战斗机、攻击直升机和突击步枪堆叠在一起的图像。 他继续演奏“我们和他们”、“你喜欢的任何颜色”和“日食”,这些作品被用来庆祝多样性并倡导与全人类的统一感。 来自世界各地文化的人们的快照结合在一起形成了一幅挂毯,最终通过黑暗面标志性专辑艺术中的棱镜组成了光谱。

在展览的这一点上,艺术家和观众之间的联系是显而易见的。 掌声一直持续到沃特斯明显被反应所感动,几乎是喜悦和感激的泪水。 他的安可简短而有力。 《夕阳下的两个太阳》,一首关于核浩劫的歌曲,展现了被原子武器的巨大风暴所笼罩的青翠景观。 无辜的人变成了人影,而那些人影又化作了无数张燃烧的纸片,被震荡的冲击波蒸发了。

不是杜比兄弟。 这是一场艰难的演出。 罗杰·沃特斯(Roger Waters)既是一位音乐家,也是一位艺术家和活动家,他提醒观众不要对我们社会的问题感到不安。 他故意让我们不舒服。 它的意思是一记耳光,它的刺痛感超过了它的愉悦感。 但它也有希望。 要知道这些复杂且具有挑战性的问题可以向主流观众播放,或者至少可以播放给挤满了该市最大场馆之一的人群,这让人振奋。 它应该给与 200 年石油、煤炭、天然气和金钱作斗争的气候活动家们的心。 它应该为受到催泪瓦斯、警棍和防暴盾牌袭击的 BLM 活动分子提供力量; 无论他们是被纳粹暴徒还是像他们一样行事的警察扣押。 它应该给永远战争之地的和平活动家带来希望。

罗杰·沃特斯(Roger Waters)毫不畏惧地说“去他的好战分子”。 他不怕说“操你的枪”。 不怕说“去他妈的帝国”。 不怕说“释放阿桑奇”。 不怕说“自由巴勒斯坦”。 愿意为人权奉献一场表演。 生殖权利。 转权。 反对占领的权利。

它不适合所有人。 有些人他妈的去了酒吧。 谁需要他们? 周二晚上,波士顿花园里挤满了准备听到这个信息的人。 我们的讯息。 在我们灵魂深处的黑夜里,所有活动家都在问自己:“外面有人吗?”

答案是肯定的。 他们在外面,他们受够了,就像我们一样。 和平与正义和反威权主义等思想并不边缘化。 他们是主流。 这有助于了解这一点。 因为沃特斯是对的。 这不是演习。 这是真实的,而且赌注很高。 但是我们的人在外面。 如果我们能团结起来,我们就能赢。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言