保持和平是他们的选择

作者:Kathy Kelly,1月1,2018, 战争是犯罪.

图片来源:REUTERS / Ammar Awad

现在居住在也门第三大城市塔伊兹的人们在过去三年中经历了难以想象的情况。 平民害怕出门,以免遭到狙击手射击或踩到地雷。 内战恶化的双方都使用榴弹炮,凯图萨斯,迫击炮和其他导弹轰炸这座城市。 居民说,没有哪个邻居比另一个邻居更安全,人权组织报告说,令人震惊的侵犯行为包括对俘虏的酷刑。 两天前,沙特领导的一个联合轰炸机在一个拥挤的市场上杀死了54人。

在内战发展之前,这座城市被认为是也门的官方文化之都,那里是作家和学者,艺术家和诗人选择居住的地方。 在2011年阿拉伯之春起义期间,塔伊兹(Ta'iz)是一个充满活力,富有创造力的青年运动的所在地。 年轻人和妇女组织了大规模的游行示威,以抗议百姓为生存而挣扎的精英阶层的丰富。

年轻人暴露了当今世界上最严重的人道主义危机之一的根源。

他们正在对地下水位的下降发出警报,这使得井的挖掘变得越来越困难,并严重破坏了农业经济。 他们同样因失业感到苦恼。 当挨饿的农民和牧羊人移居城市时,年轻人可以看到增加的人口将如何给早已不足的污水,卫生和医疗服务系统带来压力。 他们抗议政府取消燃油补贴,导致价格飞涨。 他们呼吁重新把政策重点从富裕的精英阶层转移到为高中和大学毕业生创造工作上。

尽管遭受苦难,他们仍然坚定地选择了无武装,非暴力的斗争。

Sheila Carapico博士一位密切关注也门现代历史的历史学家指出,2011年塔伊兹和萨那的示威者所采用的口号是:“保持和平是我们的选择”和“和平,和平,不参加内战”。

卡拉皮科补充说,有人称塔伊兹为民众起义的中心。 “该市受过良好教育的大都会学生团体通过音乐,短剧,漫画,涂鸦,横幅和其他艺术装饰为示威者提供娱乐。 拍摄了穿上丁字裤的衣服:男人和女人在一起; 男人和女人分开,都没有武装。”
2011年150,000月,有200万人从塔伊兹(Ta'iz)到萨那(Sana'a)步行了近XNUMX公里,从而推动了他们呼吁和平变革的呼吁。 其中有在牧场和农场工作的部落人。 他们很少带着步枪离开家,而是选择留出武器参加和平游行。

然而,那些统治也门长达XNUMX年之久的人与沙特阿拉伯邻国君主制共谋激烈反对其边界附近任何地方的民主运动,他们谈判达成了一项政治协议,旨在选择异议,同时坚决将绝大多数也门人排除在政策影响之外。 他们忽略了对需求可能由普通也门人感觉到,而是促进了领导交换变化,Abdrabbuh·曼苏尔·哈迪,他的副总统取代独裁总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫,也门的非选举产生的总统。

美国和邻近的石油君主制支持强大的精英阶层。 在也门迫切需要资金来满足数百万挨饿的需求的时候,他们忽略了和平青年呼吁非军事化的呼吁,而是将资金投入了“安全开支” –一种误导性的观念,指的是进一步的军事建设,包括武装客户独裁者反对自己的人口。

然后,非暴力选择结束了,内战开始了。

现在,和平的年轻人所预料到的饥荒和疾病的噩梦已经变成了可怕的现实,他们的塔伊兹市也变成了战场。

我们对塔伊兹有什么希望? 当然,我们不希望空中轰炸的恐怖灾难造成死亡,残缺,破坏和多重创伤。 我们不希望将战斗线转移到遍布城市和血迹斑斑的街道上的废墟。 我认为美国大多数人不希望对任何社区都如此恐惧,也不希望塔伊兹州的人们被进一步挑衅。 相反,我们可以进行大规模的运动,要求美国呼吁永久停火,并停止向任何交战方出售所有武器。 但是,如果美国继续装备由沙特阿拉伯领导的联盟,向沙特阿拉伯和阿联酋出售炸弹,并在空中为沙特炸弹加油,以便他们能够继续进行致命的出击,那么塔伊兹州和整个也门的人民将继续遭受苦难。

在塔伊兹,饱受折磨的人们每天都会预料到令人作呕的轰鸣,刺耳的爆炸声或雷鸣般的爆炸声,它们有可能将亲人,邻居或邻居的孩子的尸体撕裂。 或将他们的房屋变成废墟,并永久改变他们的生活,或在一天过去之前结束他们的生活。

凯西凯莉(kathy@vcnv.org)共同协调创造性非暴力之声(万维网.ORG)

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言