雷·麦格文(Ray McGovern)今天在柏林以德语和英语发表的演讲

女士们,先生们,

Es wirdZeitfüreineDenkpause。

在Betracht aufdenüberraschendenWahlsiegvon Donald Trump gewinnt die Abstimmung im Bundestag heuteeineaußerordentlicheBedeutung。

Es gibt bei uns in Vereinigten Staaten sehr leidenschaftliche Kriegstreiber。 戈特·塞克·丹克(Gott sei Dank)和总统奥巴马(Prasident Obama)的尼采·埃纳·达文(nicht einer davon) 迈纳·梅农(Meiner Meinung)和唐纳德·特朗普(Donald Trump),威望·奥巴马(Wie Obama),西里安·比登(Syrien beden)的混乱。

Es ist durchausmöglich,达斯·贝德–奥巴马和特朗普– es lieberhätten,在华盛顿州威米尔登市的Bundesregierung irgendeine schritt zum Ermutigen der“ Hawks”(oder Falken)。

迈尔·梅农(Meiner Meinung)的机械师辛辛那提·洛森(Lyrsung der Katastrophe)在俄罗斯的合作社(Russen gar nichtmöglich)。 迪斯·科珀林(Diese Kooperation)与瓦尔​​·施恩利彻(Earin Trump),阿尔斯·艾因·克林顿(Als einer Clinton)。

Ist es nicht durchaus klar? Heute ist dieZeitfüreineDENKPAUSE?

Gestern war ich mit einer Gruppe zusammen,死于unserem Sprachgebrauch zum“百分之一”(dee“ ein Prozent” – der Elite)中。 在死者格鲁珀战争中,美国驻北约组织美国驻波茨基夫之后。

Ihm wurde gefragt,wäreesnicht besser,mit den Russen zu sprechen,zu verhandeln?

Der Botschafter奉献给Fise auf einer sehr erniedrigenden Weise,“特朗普-安特施泰茨(Street-Unterstützer)的犯罪现场。 阿伯·希拉里·克林顿(Aber Hillary Clinton) Er meinte,在《死亡二重奏》中是不现实的-现实主义者Baldige Verhandlungen mit den Russen zu erwarten。

Ichmöchtezugeben:“唐纳德特朗普不是约翰肯尼迪。” - 特朗普肯定是肯尼迪。

阿伯·兰格·雷德(Aber lange Rede),库尔兹·辛(Kurzer Sinn):zumindest wirdnächstesJahr mit Trump einvernünftigereOstpolitik vielleichtmöglich。 Entrepannung statt immer mehr and mehr Spannung。

Meines Erachtens,muss man die Russen als Partner,und NICHT als Feinde,betrachten。

温斯顿·丘吉尔(Um Winston Churchill)zu zitieren:“下颚比战战要好。” “ Es ist besser miteinander zu sprechen,als Krieg zu treiben。

Und am Allerwichtigsten —来自德国的ERNST nehmen博物馆。 WirMüsseneine Denkpause机械师。 Auch der Bundestag muss umdenken。 WismüssenNeues denken,umdenken,weil和wir alle wissen –:Die Gedanken sind frei。

Jetzt wird gesungen:(现在,我们唱歌。)您可以使用Google收听音乐。 这很值得。


  1. Die Gedanken sind frei,wer kann sie erraten,
    sie fliegen vorbeiwienächtlicheSchatten。
    Kein Mensch kann sie wissen,keinJägererschießen
    mit Pulver und Blei:Die Gedanken sind frei!

    1。 思想是免费的,谁能猜出来?
    他们像夜间阴影一样飞翔。
    没有人能够知道他们,没有猎人可以射击他们
    含粉和铅:思想是自由的!++++++++++++++++++++++++++

    2。 Ich denke是ich will und und michbeglücket,
    der Still'中的doch alles,和sie sichcket。
    Mein Wunsch und Begehren kann niemand verwehren,
    es bleibet dabei:Die Gedanken sind frei!

    2。 我想我想要什么,以及让我高兴的是什么,
    仍然总是沉默寡言,因为它是合适的。
    我的愿望和愿望,没有人可以否认我
    所以它永远是:思想是免费的!

++++++++++++++++++++++

  1. Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
    das alles sind rein vergebliche Werke。
    Denn meineGedankenzerreißen死于Schranken
    和Mauern entzwei:Die Gedanken sind frei!

    3。 如果我被扔进最黑暗的地牢,
    所有这些行动都是徒劳的,
    因为我的思绪撕裂了所有的大门
    和墙壁分开:思想是免费的!

女士们先生们,

鉴于唐纳德·特朗普(Donald Trump)令人惊讶的选举胜利,今天的联邦议院投票非常重要。

美国有非常热情的战争贩子。谢天谢地,奥巴马总统不是其中之一。 在我看来,唐纳德特朗普和奥巴马一样希望结束叙利亚的武装混乱。

我相信,无论是奥巴马还是特朗普,都很有可能希望德国政府避免采取任何步骤来鼓励华盛顿的“鹰派”。 将叙利亚战争扩展到北约战争就是这样一个步骤。

我认为,没有与俄罗斯人的合作就不可能和平解决叙利亚的灾难。 美国总统唐纳德·特朗普比希拉里·克林顿更可能进行这种合作。

让我们花些时间进行反思,

我自己投票给了Jill Stein博士。 她是美国绿党的总统候选人,这是一个致力于保护和平与环境的小型选举政党。

昨天,我参加了一个小组,我们将其视为“百分之一”(精英)的一部分。 在这个小组中是前美国驻北约大使。

当被问及与俄罗斯人交谈或与他们进行谈判是否更好时,这位前大使以非常傲慢的方式回答了这个问题:“您显然是特朗普的支持者。 但是希拉里·克林顿肯定会赢。” 他说,在这种情况下,期望与俄罗斯人早日进行谈判是胡说八道和不切实际的。

我承认,“唐纳德·特朗普不是约翰·肯尼迪。” 特朗普不是肯尼迪。

但是要简短地讲一个长篇大论:至少,根据我对特朗普明年的评估,一个更明智的Ostpolitik将是可能的。 也许可以实现减产而不是越来越紧张。

在我看来,我们必须把俄罗斯视为伙伴而不是敌人。

并引用温斯顿·丘吉尔的话说:“下颚比战争好。” 互相交谈比发动战争更好。

最重要的是,我们应该非常认真地对待真正的缓和政策。 我们现在必须暂停一下。 德国议会,联邦议院,也应该重新考虑事情。 让我们想一些新的东西,远离敌人的图像和军事解决方案,因为众所周知,思想是自由的。

Heinrich Buecker,David Swanson的翻译

2回应

  1. 等待…。

    白宫文件和希拉里的电子邮件证明,她和奥巴马创建了ISIS,并进行了资助,武装和训练(叛逆的美国军方“协助并教the了敌人”)。

    那么,这种“无意识”来自于“奥巴马希望制止叙利亚战争”的根源呢?

    这就是为什么奥巴马对俄罗斯感到生气; 他们正在轰炸奥巴马的小恐怖分子,而叙利亚和叙利亚唯一想要的“和平”是被阿萨德(Assad)撤走,伪造了一个木偶(如奥巴马在乌克兰的政变),罗斯柴尔德(Rothschild)的“中央银行”(Central Bank)也被安装了,以使整个国家流血。

    因此,他们资助恐怖主义。

    雷,这是一个非常错误的演讲。

    1. 你是完全正确的。 但是,对叙利亚的战争和对俄罗斯的战争是两回事。 可能有针对俄罗斯的战争力量,也许奥巴马没有证实。 但是考虑到对美军大部分拒绝在叙利亚“为基地组织而战”的拒绝进行了广泛的审查,这表明,最终可能不是他的决定。 🙂
      我想更多地了解美国陆军拒绝为(不是反对)基地组织发动战争,但不幸的是,很难获得信息。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言