和平主义的白罂粟:今年销量创历史新高

象征和平和纪念战争遇难者的和平誓约联盟鲜花销量“去年超过110,000万支”
13 年 2016 月 XNUMX 日和平誓约联盟聚会期间,在布拉德福德纪念碑的红罂粟旁边放置了一个白色罂粟花环。照片:Asadour Guzelian
13 年 2016 月 XNUMX 日和平誓约联盟聚会期间,在布拉德福德纪念碑的红罂粟旁边放置了一个白色罂粟花环。照片:Asadour Guzelian

通过桑德拉·拉维尔, 守护者

在纪念日作为和平象征佩戴的白色罂粟花今年的销量创下历史新高,超过了过去 83 年的所有历史销量。 超过 110,000 白罂粟 在 11 月 XNUMX 日之前,在全国各地的商店和咖啡馆出售,并在线订购。

和平承诺联盟制造罂粟花的公司被需求淹没,无法完成所有订单,本周有数千人因没有收到人造花而道歉。

工会协调员西蒙·希尔 (Symon Hill) 表示,他很遗憾不是每个人都能得到一朵白罂粟,但对许多已成为阵亡将士纪念日替代象征的需求水平表示欢迎。

“这真是个好消息,”他说。 “我们上一次售罄是在 80 年代中期,当时 撒切尔夫人 在议会发表声明,表达对白罂粟的深深厌恶。 这导致每日星报攻击白罂粟运动,我们卖掉了所有的罂粟花。 但那时候是 40,000。”

在过去三年中,白罂粟的销量逐渐增加,去年创下了 110,000 的历史记录。 “我们仍在处理数据,但看起来我们将在 2016 年超过这一数字。我们的需求激增,订单也大幅飙升。 仅在一个周末,我们就有超过 1,000 个订单,这是史无前例的,”希尔说。

需求的最大增长出现在 XNUMX 月底,当时英国皇家军团 发起红罂粟运动. 希尔说,许多在社交媒体上使用#whitepoppy 发推文的人评论说,他们认为这场运动过于军事化,并正在寻求替代方案。 在埃克塞特,Peace Shop 有这样的需求,它重新订购了四次白色罂粟花。 希尔表示,明年工会将更新其系统以满足不断增长的需求。

他说,社交媒体今年首次以协调一致的方式被用作白罂粟宣传活动的一部分,对销售额的大幅增长负有部分责任。 “许多发表评论的人都在谈论仇恨犯罪和种族主义的上升,以及他们如何想穿一些不同的东西 象征他们的反对 今年的所有这些。”

白色罂粟于 1933 年首次由 妇女合作协会,由于第一次世界大战受伤和死亡士兵的伙伴之间的关注和谈话。

1986 年,索尔兹伯里选区议员罗伯特·基 (Robert Key) 表达了对“侮辱性符号”的厌恶,随后在首相提问环节,撒切尔夫人谴责罂粟令人深恶痛绝。

 

 

本文最初发现于卫报:https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year

 

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言