没有更多的战争：活动家凯西凯利在抵抗和再生会议上

通过约翰·马尔金，  圣克鲁斯前哨7月7，2022

国际和平组织 World BEYOND War 本周末将举办一次在线会议，讨论消除军国主义和建立合作、改善生活的系统。 2022 年无战：抵抗与再生会议将于周五至周日举行。 World BEYOND War 由 David Swanson 和 David Hartsough 于 2014 年创立，旨在废除战争制度本身，而不仅仅是“当时的战争”。 通过访问了解有关虚拟会议的更多信息 https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

长期活动家凯西凯利成为总裁 World Beyond War 三月。 1996 年，她与人共同创立了“荒野之声”，并在 90 年代无视美国的经济制裁，组织了数十个代表团前往伊拉克运送医疗用品。 1998 年，凯利因在堪萨斯城附近的核导弹发射井上种植玉米而被捕，这是密苏里和平种植的一部分。 她在北京监狱服刑 2005 个月，她在 XNUMX 年的著作《其他土地有梦想：从巴格达到北京监狱》中写道。 (Counterpunch Press) The Sentinel 最近与凯利谈论了无人机战争、废除监狱以及她多次前往阿富汗、伊拉克和其他地方目睹美国战争并帮助减轻痛苦的经历。

埋葬那些枪

问：“有人说，比起资本主义的终结，人们更能想象世界末日。 同样，他们无法想象战争的结束。 告诉我结束战争的可能性。”

答：“我们所面对的似乎势不可挡，因为军国主义者对民选代表拥有如此多的控制权。 他们有巨大的游说团体来继续加强这种控制。 他们似乎没有理性的思考过程，”凯利说。

“我一直在想，在德克萨斯州乌瓦尔德发生可怕的大屠杀后，我从我的一位年轻朋友阿里那里得到的信息，我在阿富汗拜访了他很多次，”凯利继续说道。 “他问我，‘我们如何帮助安抚乌瓦尔德悲伤的父母？’ 这让我很感动，因为他一直在安慰自己的母亲，他的母亲为哥哥的死感到悲痛，哥哥因贫困而应征入伍，被杀。 阿里有一颗非常大的心。 所以，我说，‘阿里，你还记得七年前，你和你的朋友和你辅导的街头孩子聚在一起，你收集了你能拿到的每一把玩具枪吗？ 有很多。 “你挖了一个大坟墓，把那些枪埋了。 你在那个坟墓上种了一棵树。 你还记得有一个女人围观，她很受鼓舞，她买了一把铲子，和你一起种了更多的树？

“我想很多人会看着阿里、他的朋友和那个女人，说他们是妄想的理想主义者，”凯利说。 “但真正妄想的人是那些不断将我们推向核战争的人。 最终他们的核武器将被使用。 妄想的人认为军国主义的代价是值得的。 实际上，它完全侵蚀了人们在食品、健康、教育和工作方面所需的保障。”

通过复原力抵抗

问：“我们正处于一个对美国历史进行重新审视的充满活力的时期。 人们正在挑战符号，揭露奴隶制、土著种族灭绝、军国主义、警察和监狱的隐藏细节，以及经常隐藏的反对这些暴力系统的抵抗运动的历史。 最近有没有被遗忘的反对军国主义的运动？”

答：“我一直在思考 2003 年的伊拉克战争，这场战争始于 1991 年的伊拉克战争。 介于两者之间的是经济制裁战争。 这些制裁的后果几乎已经从历史上黯然失色，”凯利说。 “谢天谢地，乔伊·戈登写了一本无法抹去的书。 （“隐形战争：美国和伊拉克制裁”——哈佛大学出版社 2012 年）但你很难找到许多团体在前往伊拉克时作为暴力侵害无辜者的第一手目击者收集的大量信息伊拉克人，就在以色列的隔壁，那里有 200 到 400 件热核武器。

“这完全是通过韧性来抵抗，”凯利继续说道。 “我们需要建立和平、合作的社区，抵制军国主义的暴力。 我参与过的最重要的运动之一是复原力运动。 我们不顾经济制裁，27次赴伊拉克，组织70个代表团，运送医疗救灾物资。

“回国后最重要的是教育工作。 人们用自己的声音来放大隐藏的声音，”凯利说。 “他们在社区论坛、大学课堂、基于信仰的聚会和示威中发表了讲话。 你可能会想，'嗯，那是风中的哨声，不是吗？ 但是，2003 年世界比以往任何时候都更接近于在战争开始之前停止战争，这难道不是真的吗？ 即使现在想到努力失败了，我也只能哭泣，这对伊拉克人民意味着什么。 知道人们如此努力，这并不令人感到安慰。 但我们不应该忘记这样一个事实，即全世界有数百万人反对战争，而主流媒体几乎没有就伊拉克普通民众进行任何交流，尤其是在美国。

“那些参加反战示威的人是如何了解伊拉克的？ 如果你不介意一份名单，在美国它是 Veterans for Peace、PAX Christi、Christian Peacemaker Teams（现在称为 Community Peacemaker Teams）、和解团契、组成代表团的天主教工人之家、美国朋友服务委员会、佛教和平团契、穆斯林和平团契和我所在的小组，荒野之声，”凯利回忆道。 “教育片的完成是为了让很多人良心知道，这场战争是错误的。 他们都冒着极大的风险这样做。 Code Pink 最优秀的人之一在伊拉克被谋杀，Marla Ruzicka。 基督教和平缔造者队的人被绑架，其中一人被杀，汤姆福克斯。 一名爱尔兰活动家玛吉·哈桑被杀。”

World beyond war

问：“告诉我关于 2022 年无战抵抗与再生大会的情况。”

A：“有很多年轻的能量在 World Beyond War 在永续农业社区之间建立联系，这些社区都是关于再生土地的，同时也将其视为一种抵抗军国主义的形式，”凯利解释说。 “他们正在将气候灾难的悲惨汇合与军国主义联系起来。

“我们在阿富汗的许多年轻朋友都面临着绝望，我对永续农业社区留下了深刻的印象，他们制定了非常实用的指南，指导如何建造应急花园，即使你没有良好的土壤或容易获得水源，”凯利继续说道。 “葡萄牙南部的一个永续农业社区邀请了我们八位渴望安全避风港的年轻阿富汗朋友加入他们的社区。 我们还能够在巴基斯坦开设女性安全空间，那里的需求非常大。 我们看到了一些缓解战争总是引起的恐慌和恐惧感的运动。 当所谓的结束时，战争永远不会结束。 黑山辛贾耶维那还有一个非常活跃的社区，人们反对在这片美丽的牧场上建立军事基地的计划。”

乌克兰

问：“很多人支持美国向乌克兰运送数亿美元的武器。 除了还击或者什么都不做之外，他们应对战争的方式不就是这样吗？”

答：“战争制造者占了上风。 但我们必须不断想象如果战争制造者没有占上风会是什么样子。 我们最好希望这很快发生，因为乌克兰发生的事情很可能是美国对中国开战的预演，”凯利说。 “美国海军上将查尔斯·理查德说，每次他们与中国打一场战争游戏，美国就输了。 而要占上风，唯一的办法就是让美国使用核武器。 他说，如果与中国发生军事接触，使用核武器将是“可能性，而不是可能性”。 如果我们关心我们的孩子、孙辈、其他物种、花园，这应该让我们感到震惊。 你能想象有多少难民将在核冬天的恶劣环境中逃离，导致饥饿和核电站故障吗？

“就乌克兰而言，美国希望削弱俄罗斯并减少竞争者成为世界霸主，”凯利继续说道。 “与此同时，乌克兰人被玩世不恭地用作容易死亡的棋子。 俄罗斯正在推动这种可怕的核威胁使用方式。 欺凌者可以说，“你最好照我说的做，因为我有炸弹。” 很难帮助人们看到前进的唯一途径是通过合作。 另一种选择是集体自杀。”

对穷人的战争

问：“你曾多次因反对战争的直接行动入狱。 许多激进分子入狱后又在他们的活动中加入废除监狱的做法，这并不奇怪。”

答：“对于和平活动家来说，进入监狱系统并见证我所说的‘对穷人的战争’总是很重要的。 解决邻里毒品或暴力的唯一办法从来都不是监禁。 还有许多其他更理想的方法可以帮助社区治愈和克服贫困，这是许多暴力的根源，”凯利说。 “但政客们使用虚假的恐惧因素； “如果你不投票给我，你隔壁的暴力社区就会蔓延到你的社区。” 人们应该担心的是美国黑手党式军国主义的集结。 无论是国内还是国际，当出现争端时，目标应该是对话和谈判，立即呼吁停火并阻止任何武器流向任何一方，为战争制造者或帮派提供食物。”

不要移开视线

A：“不移开视线这三个字在我的脑海里。 当我去过阿富汗时，当我看到喀布尔上空的飞艇和无人机时，我无法将视线移开，它们经常监视和瞄准无辜的人，”凯利解释道。 “像泽马里·艾哈迈迪这样的人，他曾在加利福尼亚的一家名为营养与教育国际的非政府组织工作。 一架捕食者无人机发射了一枚地狱火导弹，一百磅的熔融铅落在艾哈迈迪的车上，杀死了他和他的九名家人。 2019 年 42 月，美国在偏远的纳格哈尔省向松子收割机发射无人机导弹，造成 18 人死亡。他们向昆都士的医院发射导弹，造成 XNUMX 人死亡。 阿富汗土地下是未爆炸的弹药，还在继续爆炸。 每天都有人被送进医院，胳膊和腿不见了，或者根本无法生存。 超过一半的人未满 XNUMX 岁。 所以，你不能把目光移开。”