作者：Liz Remmerswaal Hughes
人权和裁军团体代表团，包括 World BEYOND War在13 March 2018前往惠灵顿的新西兰议会提交请愿书，要求调查记者声称阿富汗平民被士兵杀害。
他们说，有证据表明，新西兰的SAS负责袭击2010的一个阿富汗村庄，其中有6名平民被杀，其中包括一名3岁女孩，另有15名受伤者。 该调查是在调查记者Nicky Hager和Jon Stephenson的2017书“Hit and Run”中提出的，该书提供了令人信服的证据证明情况确实存在，但当时军方拒绝了这一说法，尽管信息仍在继续发布。这个
实际上是这样的。
民权组织，包括“即兴即打查询运动”，ActionStation，惠灵顿和平行动， World BEYOND War和女性国际和平与自由联盟Aotearoa赞同请愿并向总检察长发送简报，而国际特赦组织和女子新西兰三月Aotearoa团结一致支持这些团体。
请愿移交的形式是一个小棺材纪念三年前法蒂玛的年轻生活，法蒂玛因22八月2010行动而被杀。
发言人卡尔·布拉德利博士说，这些团体欢迎政府采取调查的行动，但是，调查必须广泛，严格和独立。
“调查应该专门针对阿富汗巴格兰省22 8月2010的'Burnham行动'的指控，据称其中有几名平民被杀，1月2011拘留了Qari Miraj，他被指控殴打并转移到国家局安全，谁知道实践酷刑。 鉴于指控的严重性以及联合国对它们的关注，我们认为公众调查是最合适的。“
“新西兰作为一个良好的国际公民的声誉不容小视-必须反复获得。 对我们国防军的指控对新西兰及其人民反映不佳。 如果新西兰士兵杀害和伤害了无辜平民，我们需要站起来并承担责任，并汲取教训，以使此类事件不再重演。”布拉德利博士说。
与此同时 World BEYOND War 新西兰正在计划一个论坛，以进一步了解我们在阿富汗的参与情况。 协调员Liz Remmerswaal有兴趣听取其他对阿富汗境内侵犯人权行为有类似担忧的国家的意见，可以通过lizrem@gmail.com与他们联系。
更多信息请参阅 https://www.hitandrunnz.com
