作者：Terry Crawford-Browne，九月4，2019
从 IOL
南非宪法第24节宣布：“人人有权享有对健康或福祉无害的环境。”
不幸的是，现实是，“权利法案”的提供仍然没有得到执行。
就污染问题而言，南非是世界上最糟糕的国家之一。 种族隔离政府只是不在乎，种族隔离后的期望被腐败和冷酷的官员出卖了。
昨天，9月3，是位于西萨默塞特的Macassar地区的Rheinmetall Denel Munition（RDM）工厂爆炸一周年。 8名工人遇难，建筑物在爆炸中被拆除。 一年后，调查报告仍未向公众或死者家属发布。
美国和其他地方的研究证实，靠近军事和军备设施的社区受到因接触有毒物质而导致的癌症和其他疾病的严重影响。
军事污染对健康和环境的影响并不总是可见的，直接的或直接的，并且经常在多年后出现。
AE＆CI大火发生20多年后，Macassar的受害者遭受了严重的健康问题，此外，他们也没有得到经济援助。 尽管遭受作物损失的农民得到了丰厚的补偿，但Macassar的居民（其中许多人是文盲）被诱使放弃其权利。
联合国安理会在新西兰人民解放运动的一项具有里程碑意义的决定中确定，南非的侵犯人权行为对国际和平与安全构成威胁，并实行强制性武器禁运。 这个决定当时被誉为1977世纪外交中最重要的发展。
在反对联合国禁运的努力中，种族隔离政府将大量财政资源投入军备，包括位于Macassar的Armscor Somchem工厂。 这片土地现在被RDM占据，据称，这块土地受到大规模和危险的污染。
德国主要军备公司莱茵金属公司公然蔑视了联合国的禁运。 1979年，它向南非出口了一个完整的弹药工厂，以制造用于G155大炮的5毫米炮弹。 那些G5榴弹炮旨在提供战术核武器以及化学和生物战（CBW）代理。
在美国政府的鼓励下，这些武器从南非出口到伊拉克，用于伊拉克对伊朗的八年战争。
尽管有历史，但Rheinmetall获准在2008中持有RDM的51％控股权，剩余的49％由国有的Denel保留。
Rheinmetall故意将其生产定位于南非等国家，以绕过德国的出口法规。
Denel还在Swartklip的开普敦设有另一个弹药厂，位于Mitchell's Plain和Khayelitsha之间。 寡妇和前雇员在防务组合委员会面前在2002议会的证词随后是当催泪瓦斯泄漏给当地居民造成创伤时的社区抗议。
当时Denel店的管家告诉我：“Swartklip工人不会活得很久。 许多人失去了双手，双腿，视力，听力，精神能力，许多人患上了心脏病，关节炎和癌症。 而Somchem的情况则更糟。“
在种族隔离时代，Swartklip一直是南非CBW计划的试验场所。 除催泪瓦斯和烟火外，Swartklip还生产155mm底座弹射炮弹，子弹陷阱手榴弹，40mm高速炮弹和40mm低速炮弹。 反过来，Somchem为其弹药生产推进剂。 由于Denel无法满足南非在Swartklip的宽松环境和安全标准，该工厂在2007关闭。 然后，Denel将其生产和运营转移到Macassar的旧Somchem工厂。
自Rheinmetall收购2008以来，重点放在向沙特阿拉伯和阿联酋等国家出口，85％的产量现已出口。
据称沙特和阿联酋使用RDM武器在也门犯下战争罪，并且在批准此类出口时，南非是这些暴行的同谋。
自去年10月沙特记者Jamal Khashoggi被谋杀以来，这些担忧势头得到了加强，特别是在德国。
我获得了代理共享，这使我能够参加5月在柏林举行的Rheinmetall年度大会上的演讲。
在回答我的一个问题时，首席执行官Armin Papperger告诉会议，Rheinmetall打算在RDM重建工厂，但将来它将完全自动化。 因此，即使是创造就业机会的老套借口也不再适用。
然而，Papperger未能回应我关于环境污染的问题，包括清理费用可能达到数十亿兰特。
在唤醒在居民区安置弹药工厂的安全和环境危害之前，我们是否在等待Macassar的AE＆CI大火或印度1984年的博帕尔灾难的重演？
特里·克劳福德·布朗（Terry Crawford-Browne）是和平活动家，南非国家协调员 World Beyond War.
