韩国和平吧! 尽管与美国的对话停滞不前,合作继续进行

韩国和平吧! 妇女动员

作者:Ann Wright,March 21,2019

在美朝接触陷入僵局的同时,朝韩之间的关系继续增加。 为了鼓励全世界支持朝鲜半岛和平协议,由四个国际妇女团体组成的财团成立了 韩国和平现在,联合国妇女地位委员会,三月10,2019期间在朝鲜半岛开展全球和平运动。

通过在华盛顿特区和纽约市举行的启动活动,DMC女子跨区代表,诺贝尔妇女倡议,国际和平与自由妇女联盟和韩国妇女和平运动的代表接待了来自韩国国民议会的三名女议员。 韩国女议员与许多美国国会男女议员就支持韩国政府在朝鲜半岛实现和平的倡议进行了交谈,尽管没有直接说明,但鼓励特朗普政府不要阻碍韩国为和平所做的努力。

妇女呼吁缔结一项朝鲜和平条约

韩国国民议会领导人权美赫是与美国国会各议员,外交关系委员会的学者和智囊团以及在各种活动中与美国公众交谈的三名女议员之一,她说,令人困惑的是,自从韩国总统文在寅与朝鲜领导人金正恩于27月2018日举行首次峰会以来,过去一年来,美国国会议员和美国公民对朝鲜和朝鲜之间发生的重要变化一无所知, XNUMX年在DMZ的联合安全区。

与伯尼桑德斯

Tulsi Gabbard和Ann Wright和韩国代表团

她补充说,在朝鲜和韩国的朝鲜半岛上,朝鲜半岛的80百万韩国人依靠美国,朝鲜和韩国的合作,最终结束了70一年的敌对行动。

韩国和平倡导日

在同一周内,总部位于美国的韩国和平网络于13月14日至XNUMX日在华盛顿特区举行了年度韩国倡导日活动。来自各政治阵营的会议发言人始终表示,朝鲜半岛和平是北韩之间会议的唯一理性结果。韩国和韩国,朝鲜和美国以及美国和韩国之间的持续会议。

2018年,除了月亮总统与金正恩主席之间的三场首脑会议之外,朝鲜和韩国政府官员还举行了38次会议。 2018年,拆除了非军事区的一些哨塔,并清除了部分非军事区的排雷。已在朝鲜和韩国之间建立了联络处。 连接韩国和朝鲜的火车轨道已经过仔细检查,最终将通过打开穿过朝鲜和中国到中亚和欧洲的火车轨道,最终将韩国和欧洲连接起来。

权议员说,韩国和韩国政府希望能够重新开放朝鲜的开城工业园区,这将重启由保守的韩国朴槿惠政府在2014年中止的卓越经济项目。 该公园位于DMZ以北六英里处,距离韩国首都首尔有一个小时的车程,可直接通往韩国。 2013年,开城工业园区的123家韩国公司雇用了大约53,000名朝鲜工人和800名韩国员工。

据韩国妇女协会联合会的金英顺说,2018年韩国和朝鲜的民间社会团体之间举行了三场会议。韩国的民间社会坚决支持与朝鲜的和解。 在最近的一项民意测验中,韩国95%的年轻人赞成与朝鲜对话。

诺贝尔和平奖获得者朱迪·威廉姆斯(Jodie Williams)谈到,在1990年代,作为禁地雷运动的一部分,他多次前往DMZ。 她提醒我们,美国是拒绝签署《地雷条约》的少数几个国家之一,声称需要地雷来保护非军事区的美国和韩国军方。 她说,她已于2018年XNUMX月返回非军事区,并与正在拆除非军事区哨所的韩国士兵进行了交谈,这是朝鲜与韩国之间合作协议的一部分,他们正在清除地雷。 威廉姆斯说,一位士兵告诉她:“我心里充满仇恨地来到了DMZ,但是当我们与朝鲜士兵互动越多,仇恨就消失了。” 我以北朝鲜士兵为我的敌人,但是现在我遇到了他们并与他们交谈,他们不是我的敌人,他们是我的朋友。 我们作为韩国兄弟只是希望和平,而不是战争。 威廉姆斯补充说到妇女,和平与安全这一主题,他补充说:“只有男人领导和平进程时,解决的主要问题是枪支和核武器,而忽略了冲突的根源。 枪支和核武器对解决这一问题很重要,但这就是为什么我们需要妇女在和平进程中处于中心地位,以便讨论战争对妇女和儿童的影响。”

甚至像CATO研究所高级研究员Doug Bandow和国家利益中心的保守派人士Henry Kazianis也在韩国宣传日会议上发言,他们现在认为,朝鲜半岛的军事行动在今天的国家安全思想中没有任何意义。

卡齐亚尼斯说,河内首脑会议不是失败,而是谈判中预期的放缓之一。 他说,自从河内首脑会议以来,白宫从未爆发过“大怒”的言论,也没有恢复朝鲜的核试验或导弹试验。 Kazianias解释说,朝鲜ICBM导弹试验是特朗普政府的触发点,而且由于朝鲜未重启试验,白宫并未像2017年那样受到警惕。Kazianis提醒我们,朝鲜不是朝鲜对美国的经济威胁30万朝鲜人口的经济规模相当于佛蒙特州的经济规模。

美国国会议员罗汉娜(Ro Khanna)向朝鲜倡导组织发表了关于众议院第152号决议的要求,该决议要求特朗普总统发布结束与北韩的战争状态的宣言,以及正式和最终结束美国历史上最长战争状态的具有约束力的协议。 韩国和平网络的成员组织将要求其成员敦促其国会议员签署该决议。 该决议目前是21个共同提案国。

在14月XNUMX日联合国记者协会的新闻发布会上,青年基督教妇女协会和韩国争取和平妇女运动的韩国民间社会代表汉美美(Mimi Han)说:

“无论是北方还是南方,我们的朝鲜人都因第二次世界大战和第二次世界大战后我国的分裂而深感伤痕。 朝鲜与战争无关。战争之前,我们被日本占领了几十年,但我们的国家却分裂了,而不是日本。 我的母亲出生在平壤。 70年后,创伤仍在我们心中。 我们最终希望在朝鲜半岛实现和平。”

朝鲜战争期间组成“联合国司令部”的XNUMX个国家中,有XNUMX个国家已经使朝鲜关系正常化,并在朝鲜设有使馆。 只有美国和法国拒绝与朝鲜建立正常化关系。 “联合国司令部”是联合国从未授权的一个术语,而是美国赋予的名称,用以转移其对美国招募参加与美国参战的国家军人的控制权朝鲜半岛。

在2018年XNUMX月,XNUMX月和XNUMX月举行的会议之后,穆恩总统和金正日主席签署的公报包含建立信任的具体步骤,并且与美国总统特朗普在第一次会晤后愿意在其公报中签署的一般概念形成鲜明对比。朝鲜领导人金。 特朗普总统和金正日之间的第二次会议没有公报就突然结束。

为了理解朝鲜和韩国政府对其关系正常化的承诺深度,月亮总统和金主席之间每次会议的公报文本如下:

美联社照片Moon&Kim 2018年XNUMX月

四月27,2018板门店 朝鲜半岛和平,繁荣与统一宣言:

2018 年 4 月 27 日

关于朝鲜半岛和平,繁荣与统一的板门店宣言

1)南北朝鲜肯定了自己决定朝鲜民族命运的原则,并同意通过充分执行双方通过的所有现有协议和声明,为改善朝韩关系提出分水岭时刻。迄今。

2)南北朝鲜同意在包括高层在内的各个领域开展对话和谈判,并采取积极措施落实首脑会议达成的协议。

3)南北朝鲜同意在开城地区与双方驻地代表建立联合联络处,以促进当局之间的密切磋商以及各国人民之间的顺利交流与合作。

4)南北朝鲜同意鼓励各级进行更积极的合作,交流,访问和接触,以恢复民族和解与团结的意识。 在南北双方之间,双方将通过积极举办各种联合活动来鼓励友好和合作的气氛,这些活动在南韩和朝鲜具有特殊意义的日期,例如15 June,来自各个层面的参与者,包括中央和地方政府,议会,政党和民间组织将参与其中。 在国际方面,双方同意通过共同参加2018亚运会等国际体育赛事来展示他们的集体智慧,才能和团结。

5)南北朝鲜同意努力迅速解决因国家分裂而引起的人道主义问题,并召开朝韩红十字会,以讨论和解决各种问题,包括失散家庭团聚。 本着这种精神,南朝鲜和朝鲜同意在今年15月XNUMX日“民族解放日”之际开展针对失散家庭的团聚方案。

6)南北朝鲜同意积极实施4 10月2007宣言中先前商定的项目,以促进经济平衡增长和国家共同繁荣。 作为第一步,双方同意采取切实步骤,实现东部运输走廊以及之间铁路和公路的连接和现代化。 首尔 和新义州的利用。

2。 朝鲜和朝鲜将共同努力,缓解严重的军事紧张局势,切实消除朝鲜半岛的战争危险。

1)南北朝鲜同意在包括陆地,空中和海洋在内的各个领域完全停止所有敌对行动,这些行为是军事紧张和冲突的根源。 在这种情况下,双方同意将非军事区变为真正意义上的和平区,因为今年5月2将停止所有敌对行动,并通过扬声器和传单分发手段消除他们的手段。军事分界线。

2)南北朝鲜同意制定一项切实可行的方案,将西海北极限线周围的区域变为海洋和平区,以防止意外的军事冲突,并保证安全的捕鱼活动。

3)南北韩同意采取各种军事措施,以确保相互之间的积极合作,交流,访问和接触。 双方同意在军事当局之间举行频繁的会议,包括国防部长会议,以便立即讨论和解决两国之间出现的军事问题。 在这方面,双方同意于五月份首先举行将军级别的军事会谈。

3。 南朝鲜和朝鲜将积极合作,建立朝鲜半岛永久和稳固的和平制度。 结束当前不自然的停战状态并在朝鲜半岛建立强有力的和平制度是一项历史使命,不能再拖延下去。

1)南朝鲜和朝鲜重申了“不侵略协定”,该协议禁止以任何形式相互使用武力,并同意严格遵守本协定。

2)南北朝鲜同意分阶段实施裁军,因为军事紧张局势得到缓解,军事信任建设取得实质性进展。

3)今年是南斯拉夫联盟65周年纪念日,南朝鲜和朝鲜同意积极开展涉及韩朝两国的三边会谈,或两国朝鲜,美国和中国的四边会谈,以期宣布结束战争并建立永久和稳固的和平制度。

4)南北朝鲜确认了通过完成实现的共同目标 无核化,朝鲜半岛无核化。 南朝鲜和朝鲜一致认为,朝鲜发起的措施对朝鲜半岛无核化非常有意义和至关重要,并同意在这方面履行各自的作用和责任。 南北双方同意积极争取国际社会对朝鲜半岛无核化的支持与合作。

两国领导人通过定期会晤和直接电话交谈,就对国家至关重要的问题进行频繁和坦诚的讨论,加强相互信任,共同努力,加强朝韩关系不断发展的积极势头,以及朝鲜半岛的和平,繁荣与统一。

在这方面,Moon Jae-in总统今年秋天同意访问平壤。

<span>2014-04-10</span>

在板门店完成

月ae

大韩民国总统

金正恩

朝鲜民主主义人民共和国国家事务委员会主席

第二次韩朝峰会于5月26举行的联合安全区板门店北侧的统一馆举行,特朗普总统5月24突然表示他不会在新加坡与朝鲜会面。 特朗普宣布两天后,总统月亮与金主席会面,以挽救局势。

从26月XNUMX日的会议开始没有正式的公报,但是朝鲜国营的KCNA新闻社说,两国领导人同意“将来经常会面,以使对话轻而易举,汇集智慧和努力,表达他们共同努力的立场”。朝鲜半岛无核化”。

韩国总统府蓝宫 在一份声明中说::“他们交换了意见,讨论了实施”板门店宣言“[关于改善朝韩关系]以及确保美国朝鲜问题首脑会议取得成功的方法。”

两周后,特朗普总统在新加坡6月12会见了金主席。 新加坡协议的文本是:

“美利坚合众国总统唐纳德·J·特朗普和朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)国家事务委员会主席金正恩于12年2018月XNUMX日在新加坡举行了首次历史性首脑会议。

特朗普总统和金正恩主席就有关建立新的美朝关系和建立朝鲜半岛持久和强大的和平机制的问题进行了全面,深入和真诚的意见交流。 特朗普总统承诺向朝鲜提供安全保障,金正恩主席重申坚定不移地致力于完成朝鲜半岛无核化。

坚信美朝建立新关系将有助于朝鲜半岛乃至世界的和平与繁荣,并认识到建立互信可以促进朝鲜半岛无核化,特朗普总统和金正恩主席指出,以下:

  1. 美国和朝鲜承诺根据两国人民的和平与繁荣愿望建立新的美朝关系。
  2. 美国和朝鲜将共同努力,建立朝鲜半岛持久稳定的和平制度。
  3. 重申4月27,2018板门店宣言,朝鲜承诺致力于实现朝鲜半岛的完全无核化。
  4. 美国和朝鲜承诺恢复POW / MIA遗骸,包括立即遣返已经确定的遗骸。

特朗普总统和金正恩主席承认,美朝峰会是历史上第一次,是具有划时代意义的重大事件,对克服两国之间数十年来的紧张局势和敌对行动以及为开放新的未来具有重大意义。全面,迅速地执行本联合声明中的规定。 美国和朝鲜承诺尽早举行由美国国务卿迈克·庞培和朝鲜相关高层官员领导的后续谈判,以实施美朝首脑会议的成果。 。

美利坚合众国总统唐纳德·J·特朗普和朝鲜民主主义人民共和国国家事务委员会主席金正恩致力于合作,以发展新的美朝关系并促进和平,繁荣,和朝鲜半岛乃至世界的安全。

唐纳德·特朗普
美利坚合众国总统

金正恩
朝鲜民主主义人民共和国国家事务委员会主席

2018 年 6 月 12 日
圣淘沙岛
新加坡

第三次韩朝峰会于9月18-20在朝鲜平壤举行,2018产生了一份非常详细的行动项目清单。 平壤9月2018联合声明。

平壤9月2018联合声明

大韩民国总统文在寅和朝鲜民主主义人民共和国国家事务委员会主席金正恩于18年20月2018日至XNUMX日在平壤举行了朝韩首脑会议。

这两位领导人评估了自通过历史性的“板门店宣言”以来所取得的出色进展,例如双方当局之间的密切对话和沟通,许多地区的民间交流与合作,以及缓解军事紧张局势的划时代措施。

两国领导人重申了朝鲜民族独立自决的原则,同意不断发展朝韩关系,实现民族和解与合作,坚定和平共荣,努力通过政策措施实现所有韩国人的愿望和希望,朝韩关系目前的发展将导致统一。

两国领导人就各种问题和实际步骤进行了坦诚,深入的讨论,通过深入贯彻“板门店宣言”,推动朝韩关系向更高层次发展,并认为平壤峰会将是一个重要的历史性里程碑,声明如下。

1。 双方同意扩大在非军事区等对抗地区停止军事敌对,彻底消除整个朝鲜半岛的战争危险,并从根本上解决敌对关系。

①双方同意通过《关于在军事领域执行具有历史意义的板门店宣言的协定》作为平壤宣言的附件,并彻底遵守和忠实执行该协定,并积极采取实际措施来改变平壤宣言。朝鲜半岛成为永久和平之地。

②双方同意不断进行沟通和密切磋商,以便及时启动朝韩联合军事委员会,审查“协定”的执行情况,防止意外的军事冲突。

二,双方同意采取实质性措施,本着互惠互利,共同繁荣的精神,进一步促进交流与合作,实现国民经济平衡发展。

①双方同意在今年内举行东海岸和西海岸铁路和公路连接的奠基仪式。

②在条件成熟的情况下,双方同意首先使开城工业园区和山区正常化。 金刚旅游项目,并讨论形成西海岸联合经济特区和东海岸联合特色旅游区的问题。

③双方同意积极推动南北环境合作,以保护和恢复自然生态,作为努力在目前正在进行的林业合作取得实质性成果的第一步。

④双方同意加强在预防流行病,公共卫生和医疗保健等领域的合作,包括防止传染病进入和传播的紧急措施。

3。 双方同意加强人道合作,从根本上解决离散家庭问题。

①双方同意在山区开设永久性家庭团聚会议设施。 金刚地区早日,并为此迅速恢复设施。

②双方同意通过朝韩红十字会谈,优先解决分居家庭视频会议和视频短信交流的问题。

4。 双方同意积极推动各领域的交流与合作,增强和解与团结的气氛,弘扬朝鲜民族内外的精神。

①双方同意进一步促进文化艺术交流,并于今年10月首先在首尔举行平壤艺术团演出。

②双方同意积极参加2020夏季奥运会及其他国际比赛,并合作竞标联合举办的2032夏季奥运会。

③双方同意举行有意义的活动,庆祝10月11宣言4周年,共同纪念3月1日独立运动日100周年,并为此举行工作层面的磋商。

5。 双方一致认为,朝鲜半岛必须变成没有核武器和核威胁的和平之地,必须迅速取得实质性进展。

①首先,北方将在有关国家专家的观察下,永久拆除东昌里导弹发射试验场和发射平台。

②由于美国根据6月12美朝联合声明的精神采取相应措施,朝鲜表示愿意继续采取额外措施,例如永恒地拆除永仁核设施。

③双方同意在朝鲜半岛完全无核化的过程中密切合作。

6。 金正恩主席应月亮总统的邀请,早日同意访问首尔。

2018 年 9 月 19 日

特朗普总统和金主席再次在越南河内会见了11-12,2019,但峰会没有发表声明,特朗普政府声称朝鲜要求解除所有制裁,朝鲜政府回应说他们只是要求取消具体制裁,作为朝鲜暂停核武器和弹道导弹试验的建立信任措施。

在韩国倡导日的几位发言人指出,最近任命的战鹰国家安全顾问约翰·博尔顿的影响极大地改变了在河内举行的美朝首脑会议的态势。 他们认为,只要博尔顿及其长期的新美国世纪政权更替支持者合同仍在白宫,特朗普总统与北韩达成协议的目标就会受到阻碍。

 

安·赖特(Ann Wright)在美国陆军/陆军后备役中服役29年,并作为上校退休。 她曾担任美国外交官16年,曾在尼加拉瓜,格林纳达,索马里,乌兹别克斯坦,吉尔吉斯斯坦,塞拉利昂,密克罗尼西亚,阿富汗和蒙古的美国大使馆任职。 她于2003年XNUMX月从美国政府辞职,以反对布什总统对伊拉克的战争。 她是《异议:良心之声》的合著者。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言