作者：Robert Levering，十月17，2017
从 发动非暴力
Ken Burns和Lynn Novick的PBS系列，“越南战争,“应该获得奥斯卡奖，因为它描绘了战争的血腥和战争者的犯罪行为。 但它也应该因其对反战运动的描绘而受到批评。
数百万人加入了反战的斗争。 我多年来一直作为主要国家示威组织和许多小型组织者的组织者。 我所经历的和平运动与伯恩斯/诺维克系列所描绘的和平运动之间的任何相似之处纯属巧合。
我的两位活动家， 罗恩杨 和 史蒂夫拉德 对该系列有类似的反应。 历史学家Maurice Isserman 说 这部电影是“反战和反战运动。”另一位历史学家杰瑞伦布克 说 电影制作人使用“虚假平衡”技术来延续反战运动的神话。
这些批评是有效的。 但对于今天的抵抗者来说，PBS系列错过了越南时代最相关的故事：反战运动如何在限制并最终帮助结束战争中发挥关键作用。
你永远不会从这一系列中猜到，有很多美国人走上街头抗议战争的一天（十月15，1969）在战争的10年期间在越南服役（两者大约为2百万）。 你也不会意识到，用受人尊敬的历史学家查尔斯·德贝内蒂（Charles DeBenedetti）的话说，和平运动是“现代工业社会历史上国内最大的反政府反对派”。
伯恩斯，诺维克和系列作家杰弗里·C·沃德不再庆祝战争的抵抗，而是始终如一地减少，讽刺和歪曲迄今为止美国历史上最大的非暴力运动。
反战兽医 是伯恩斯和诺维克与任何同情或深度相关的和平运动的唯一参与者。 加入越战老兵的前海军陆战队员约翰马斯格雷夫描述了他的转变。 我们还听到反战兽医约翰克里在国会面前的动人证词：“你如何要求一个男人成为最后一个因错误而死的人？”我们看到并听到退伍军人在国会大厦的台阶上扔回奖牌。 然而，电影制作者应该做得很好，以描述GI抗性运动的程度，例如300-plus地下报纸和数十家GI咖啡馆。
因此，令人不安的是，电影制作人甚至没有采访过一个选秀权。 如果他们这样做了，我们可以听到为什么成千上万的年轻人冒着长达五年的监禁风险而不是在越南战斗。 由于至少有200,000选秀权，电影制作人不会发现任何问题。 另一个480,000在战争期间申请了尽责的反对者身份。 事实上，在1971中获得的CO级别比当年起草的人数更多。
更糟糕的是，“越南战争”未能讲述有效组织的反对派运动的故事，这些运动的增长程度如此之大，以至于草案本身变得几乎不可行，这也是尼克松结束选秀的主要原因。 在“被指控为和平：美国违法者违法者的历史，1658-1985”中，斯蒂芬·科恩写道：“在越南战争结束时，选择性服务体系士气低落，令人沮丧。 将男性引入军队越来越困难。 越来越多的非法抵抗，抵抗力的普及正在上升。 草案是 除了死了设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“
该运动的草案系统瘫痪并不是伯恩斯/诺维克史诗中省略的反战运动的唯一主要成就。 这部电影展示了三月在1967五角大楼上的场景，其中不仅仅是25,000抗议者面对数千名陆军部队。 但它并没有告诉我们，五角大楼示威活动和日益激进的反战运动是导致约翰逊拒绝韦斯特莫兰将军要求206,000更多军队的因素之一，以及为什么总统本人在六个月之后拒绝竞选另一个任期。 （越南和平纪念委员会是 举行聚会十月20-21 在华盛顿特区庆祝游行的50周年纪念日。）
同样，这部电影还展示了10月15的禁令，1969（数百个城镇和校园吸引了超过200万人的示威活动）以及下个月在华盛顿动员的镜头，吸引了超过50万游行者（美国历史上最大的一次示威活动，直到今年早些时候的女性三月）。 不幸的是，伯恩斯和诺维克没有告诉我们和平运动的堕落攻势的影响：它迫使尼克松放弃了轰炸北越堤坝和/或使用战术核武器的计划。 这个故事在当时并不为人所知，但是许多历史学家都是根据对尼克松政府官员的采访，时期文件和白宫录音带来撰写的。
另一个错失的机会：我们看到全国各地 - 以及大学校园 - 的大规模示威场景，以应对柬埔寨入侵以及肯特州和杰克逊州的杀戮事件。 那次火山爆发迫使尼克松过早地从柬埔寨撤军，而伯恩斯和诺维克又未能说出这一点。
与此同时，与丹尼尔埃尔斯伯格在1971中发布五角大楼文章有关的场景并没有明确表明尼克松的反应直接导致了水门事件和他的辞职。 如果伯恩斯和诺维克还采访了在加利福尼亚活着并且生活得很好的埃尔斯伯格，那么他们会发现在战争期间最重要的公民不服从行为的灵感来自于抗议草案所设定的榜样。
最后，影片没有解释国会切断战争资金的主要原因是美国朋友服务委员会和由汤姆海登和简方达领导的美国朋友服务委员会和印度支那和平运动等组织的密集游说努力。 不要相信我的话。 在西贡垮台后的一年中，国会在国会作证时，最后一位美国驻南越大使指责和平运动的游说努力是为了取消预防北越最后进攻所需的资金。 没有提及IPC的游说活动尤其令人费解，因为唯一一位采访该系列的和平运动活动家是IPC的主要组织者之一Bill Zimmerman。 我们听到Zimmerman关于其他各种问题的意见，但对于他在回忆录中详细描述的组织一无所知。
尽管存在所有这些遗漏和歪曲，我们必须将这部18小时史诗称为有史以来最强大的反战电影之一。 “越南战争”当然可以与“西部战线上的所有安静”相媲美。正如第一次世界大战经典描绘了堑壕战的噩梦一样，伯恩斯和诺维克在可怕的身体和尸体可怕的场景之后显示出可怕的场景。 通过双方战斗员的话，你几乎可以感觉到，当你试图杀死其他人时，让子弹和弹片飞向你并看着你的伙伴被击中是什么感觉。
在看到无数可怕的战斗和残缺不全的越南农民和被烧毁的村庄的痛苦场面后，你可能会发现自己情绪消耗殆尽。 我的几个朋友在两三集之后停止观看，因为他们发现它太令人沮丧了。 不过，如果你还没有，我鼓励你去看。 （PBS电视台将于周二晚至11月28播出。）
伯恩斯和诺维克不仅仅让你沉浸在血液中。 他们表现出了战争者的无情，无知和傲慢。 你可以听到John F. Kennedy，Lyndon Johnson和Robert McNamara的录音带，他们从一开始就知道战争是无法取胜的，更多的作战部队和爆炸事件不会改变结果。 然而，他们向公众撒谎并将成千上万的美国人送入战斗，同时在越南，老挝和柬埔寨投下的炸弹数量超过了第二次世界大战中所有战斗人员爆炸的炸弹总量。 你也可以听到理查德尼克松和亨利基辛格玩世不恭地策划将战争延长四年，这样他就可以在1972中奔跑而不会让越南失去共和党人的污点。
越南将军和战地指挥官对华盛顿老板的生活和肢体表现出同样的尊重。 士兵勇敢地争夺山丘，数十人被杀或致残，只是让他们的领导人告诉他们放弃征服。
毫无疑问，美国士兵几乎毫无例外地告诉电影制片人他们现在相信这场战争毫无意义并且感到被背叛了。 许多声音支持反战运动。 有些人甚至自豪地在回到家后成为GI抵抗运动的一部分。 （我的姐夫在越南服役两次，后来加入了特勤局，当他告诉我，“我们是吸烟者”时表达了同样的情绪。）
伯恩斯和诺维克也应该为在内战两侧融入众多越南士兵而受到称赞。 通过人性化“敌人”，这部电影超越了对越南美国背信弃义的谴责，成为对战争本身的起诉。 特别令人感动的是听到一名北越军官谈到他的部队在一场特别血腥的小规模冲突中失去一半以上的男子后如何度过三天的哀悼。 （他们没有做好描绘的工作 越南平民的死亡人数但是。）
我们还看到北越的领导人如何通过不断向他们的公民撒谎，并通过无情地向成千上万的年轻人发起自杀性攻势来反映他们在华盛顿的同行。 同样地，电影制作人在表面之下足以揭示谁实际参与了战争。 正如绝大多数美国士兵是工人阶级或少数民族一样，北越方面几乎完全由农民和工人组成。 与此同时，河内精英的孩子们前往莫斯科的安全地区继续他们的教育。 回到美国后，白人中产阶级和特权阶层的孩子在学生和其他草案延期中找到了安全感。
军事招募人员不愿意让他们的潜在入选者观看这个系列节目。 那些经历所有10剧集的人将很难辨别出越南战争与伊拉克或阿富汗战争之间的重大差异。 共同的主题比比皆是：谎言，无意义的战斗，无意识的暴力，腐败，愚蠢。
不幸的是，在这部史诗电影结束时，大多数观众都会有理由感到完全不知所措和无助。 这就是为什么重点关注和平运动的歪曲和低估。 为反越战运动的成功提供了希望并说明了抵抗力量。
历史上很少有公民能够有效地挑战战争。 其他不受欢迎的美国冲突有他们的抗议者 - 墨西哥，民间和西班牙 - 美国战争，第一次世界大战，以及最近的伊拉克和阿富汗战争。 在部队开始行动后不久，反对派通常会失败。 在越南的情况并非如此。 没有任何其他反战事业能够发展出一场几乎同样庞大的运动，经历与反越战争的斗争一样长久或完成。
越南和平运动提供了一个鼓舞人心的例子，说明在战争时期愿意与世界上最强大的政府对抗的普通公民的力量。 它的故事值得公平和充分地讲述。
~~~~~~~~~
罗伯特·勒沃林（Robert Levering）是AFSC和新动员委员会以及人民争取和平与正义联盟等团体的反越南战争专职组织者。 他目前正在撰写一本名为“抵抗与越南战争：削弱草案的非暴力运动，在帮助推翻两名总统的同时挫败战争的努力”的书，该书将于2018年出版。将于2018年发行的纪录片“那些说不的男孩！ 抗议草案和越南战争设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“
