爱尔兰努力阻止美国军事飞行

Caroline Hurley撰文 洛杉矶进步1月30，2023

经过长时间的拖延，以及需要出席 25 场审前听证会的几次虚假开庭后，前陆军指挥官兼联合国维和人员爱德华·霍根博士和丹·道林都在都柏林巡回刑事法院接受审判，他们都是克里本地人，罪名是他们的和平激进主义。 审判从 11 日持续到 25 日^th 2023 年 XNUMX 月，他们因刑事损害罪名被判无罪。

香农观察组织的两名成员都反对将香农机场用于军事目的，在这场旷日持久的伸张正义的努力中，被告在麦肯齐的朋友们的支持下代表自己。

自 2001 年以来，超过 XNUMX 万全副武装的美国士兵和数量不明的武器、弹药和其他军事装备通过香农运输，主要往返于中东，美国作为交战国参与了包括伊拉克在内的多场战争，阿富汗、利比亚和叙利亚，并积极支持沙特阿拉伯在也门的战争，以及以色列对巴勒斯坦人民的侵略和侵犯人权行为。 美国军方使用香农机场明显违反了关于中立的国际法，并且可以说爱尔兰政府成为违反《联合国禁止酷刑公约》和《日内瓦战争公约》的同谋。

该事件发生在五年零九个月前的香农机场，即 25 年 2017 月 11 日，导致两项指控。 第一项指控是在机场侵入，违反了 1994 年《刑事司法（公共秩序）法》第 2008 条，并经 2 年《醉酒法》修订。 1(1991) 刑事损害法，XNUMX 年。

Shannonwatch 的一位发言人在审判前说：“这起案件不仅涉及违反国际法的技术问题，尽管这些问题很重要。 2000 年刑事司法（联合国反酷刑公约）法案将联合国反酷刑公约纳入爱尔兰刑法，1998 年日内瓦公约（修正案）法案也将日内瓦公约纳入爱尔兰法律的范围。”

“然而，更严重的是，自 1990 年代初以来，中东地区有多达 XNUMX 万人因与战争有关的原因丧生。 令人震惊的是，现在估计有 XNUMX 万儿童可能因这些不公正的战争而丧生。”

25 年 2017 月 1,000 日，爱德华·霍根在香农机场被捕时，他将一个文件夹交给了逮捕他的警察。 它包含了在中东死亡的 XNUMX 名儿童的名字。

数百万人在本不应该发生的非法战争中被杀害。 自 1990 年以来，整个中东地区至少有 XNUMX 万儿童因战争相关原因死亡。这些儿童应该享有与未受战争影响的儿童相同的安全环境。

除了坚持这些总体原则外，辩方还申请以各种技术理由驳回针对他们的案件，包括：控方证人的指导或合作、与公民权力援助法规的合法性有关的问题、爱尔兰国防部依据的立法部队人员和 Garda Siochana 成员于 25 年 2017 月 25 日在香农机场行动，在逮捕期间和逮捕后不合理地给被告戴上手铐，不当拖延五年零九个月将案件提交审判，未能证明所有权和任何被指控的细节涉及的美国海军飞机的损坏，起诉未能证明被告擅自侵入，起诉未能提供被列入证据簿的美国海军飞机的飞行员，以及未能证明美国海军飞机在香农机场于 2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日因正在进行军事行动而获准在香农机场停留或军事演习。

一名侦探警长已经作证说涂鸦没有造成任何金钱损失。 在飞机再次起飞前往中东之前，大部分（如果不是全部）标记都已从飞机上擦掉。 两架美国海军飞机中的一架从弗吉尼亚州的 Oceana 海军航空站起飞，在香农过夜，然后飞往美国空军基地波斯湾。

这些申请受到州检察官的质疑，然后被法官驳回。 剩下的就是辩方作结案陈词，以及法官总结和指导陪审团。

香农观察发言人在审判后发表讲话说：“自 2001 年以来，超过 XNUMX 万武装美军在前往中东非法战争的途中途经香农机场。 这违反了爱尔兰的中立原则和关于中立的国际法。”

法庭证实，中央情报局利用香农机场实施非凡的引渡计划，该计划导致数百名囚犯遭受酷刑。 爱德华·霍根 (Edward Horgan) 提供证据表明，美国军方和中央情报局对香农的使用违反了爱尔兰法律，包括 1998 年的日内瓦公约（修正案）法案和 2000 年的刑事司法（联合国反酷刑公约）法案。与至少 38 起起诉形成鲜明对比自 2001 年以来的和平活动家，没有因违反上述爱尔兰立法而受到起诉或适当调查。

在法庭上，爱德华·霍根 (Edward Horgan) 宣读了一份 34 页的文件夹，其中包含大约 1,000 名在中东死亡的儿童的名字，他将这些文件带入机场以表明他们进入机场的原因。 这是他和其他和平活动家正在进行的名为“命名儿童”项目的一部分，目的是尽可能多地记录和列出因美国和北约领导的中东战争而死亡的多达 1991 万名儿童。自 XNUMX 年第一次海湾战争以来的东方。

十个孩子在2017年和平行动前不久被杀，当时新选举美国总统特朗普下令美国海军海豹突击队对也门村庄的特种部队袭击，该村庄于30年29月2017日丧生，包括纳瓦尔·阿瓦基（Nawar al Awlaki），其父亲和兄弟包括纳瓦尔·阿瓦基（Nawar al Awlaki）早些时候在也门的美国无人机空袭中丧生。

文件夹中还列出了在 547 年以色列袭击加沙地带时丧生的 2014 名巴勒斯坦儿童。 宣读了被杀的四对双胞胎孩子的名字。 15 年 2017 月 80 日在阿勒颇附近发生的恐怖自杀式爆炸袭击，至少 XNUMX 名儿童在可怕的情况下丧生，也促使爱德华和丹在十天后以他们有合法借口尝试进行和平行动防止在此类暴行中使用香农机场，从而保护一些人的生命，尤其是在中东被杀害的儿童。

由八名男性和四名女性组成的陪审团接受了他们的论点，认为他们的行为是合法的。 法官玛蒂娜·巴克斯特 (Martina Baxter) 给予被告利益 缓刑法 以非法侵入罪起诉，条件是他们同意在 12 个月内遵守和平，并向 Co Clare 慈善机构捐款。

与此同时，在都柏林的审判期间，爱尔兰对美国在中东正在进行的战争的支持在军事上被滥用的香农机场仍在继续。 23 月 17 日星期一，一架登记号为 07-7183 的大型美国军用 CXNUMX Globemaster 飞机从新泽西州麦奎尔空军基地起飞，在香农机场加油。 然后它于周二前往约旦的一个空军基地，并在开罗加油。

为守法维权而奋斗 world beyond war 继续。

_____

Caroline Hurley 在爱尔兰卫生行政部门工作了 20 年，她即将搬到蒂珀雷里的一个生态村。 的成员 World Beyond War，她的文章和评论曾出现在各种渠道，包括 竞技场 （Au）， 书籍爱尔兰, 乡村杂志, 都柏林书评，以及其他地方。