Trita Parsi 报道说，伊朗总统鲁哈尼在连任中的稳固胜利为伊朗继续努力重新与国际社会接触并扩大国内自由扫清了道路。
通过特里塔帕西， ConsortiumNews.
伊朗民众的政治老练继续给人留下深刻印象。 尽管存在严重缺陷的政治制度，选举既不公平也不自由，但绝大多数人选择了非暴力途径来取得进展。
伊朗伊斯兰共和国总统哈桑·鲁哈尼在联合国大会上讲话，22 年 2016 月 XNUMX 日（联合国照片）
他们以 75% 的投票率大规模参加了选举——相比之下，2016 年美国大选的投票率为 56%——并以 57% 的选票让现任温和派总统哈桑·鲁哈尼 (Hassan Rouhani) 以压倒性优势获胜。
在区域范围内，这次选举更加引人注目。 在中东的大部分地区，甚至没有举行选举。 以沙特阿拉伯为例，这是唐纳德特朗普总统首次出访的选择。
关于伊朗人民集体行动的意义，我们可以说几句话。
首先，伊朗人再次投票反对被认为受到伊朗最高领袖哈梅内伊支持的候选人。 现在这是一个强大的模式。
其次，伊朗人谴责流亡的反对派团体以及华盛顿鹰派和新保守主义者，他们呼吁伊朗人民要么抵制选举，要么投票给强硬派候选人易卜拉欣·赖西，以加速对抗。 显然，这些元素在伊朗没有追随者。
第三，尽管特朗普破坏了与伊朗的核协议，尽管制裁解除程序存在重大问题，让许多伊朗人对核协议感到失望，但伊朗人仍然选择外交、缓和和缓和，而不是前伊朗政府的对抗路线。 今天，伊朗是世界上少数几个通过温和和反民粹主义信息确保您在选举中取得压倒性胜利的国家之一。
人权任务
第四，尽管鲁哈尼没有兑现改善伊朗人权状况的承诺，但伊朗人和绿色运动领导人给了他第二次机会。 但现在他有了更强大的授权——更少的借口。 现在是他兑现那些激励数以千万计的伊朗人两次选举他为总统的承诺的时候了。
一名伊朗儿童在一次公开露面时举着伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊的照片。 （伊朗政府合影）
他必须采取果断行动，保护伊朗人民的人权和公民自由，改善与世界的关系，促进伊朗人民的经济增长。 伊朗任意逮捕和处决的强硬派可能不会直接回应鲁哈尼，但选举他的伊朗人民希望他在第二个任期内做更多事情以带来改变。
如果不这样做，可能会使一代伊朗人不再相信他们的声音可以产生影响，这可能会将伊朗的未来拱手让给强硬派的声音，这些声音会使该国回到孤立主义和与西方的对抗中。
第五，当沙特阿拉伯接待特朗普并促使他重返伊朗的政策时，欧盟外交政策负责人费德里卡·莫格里尼（Federica Mogherini）祝贺鲁哈尼（Rouhani）的选举胜利，并建议欧盟加入核协议。 选举结果将加强欧盟致力于确保该协议的生存以及其对中东包容性安全框架的承诺。
因此，欧盟将反对特朗普和沙特阿拉伯与伊朗对抗的企图。 这使特朗普政府在关键安全问题上再次与欧洲和美国的西方盟友脱节。
战争外交
第六，伊朗人再次支持与西方对话的政策，但问题是特朗普是否会松开拳头，拥抱这个外交窗口。 正如核危机通过谈判解决一样，美伊之间的剩余冲突点也可以通过外交方式解决，包括叙利亚和也门。 这就是中东现在需要的——更多的外交，而不是更多的军售。
国防部长吉姆·马蒂斯欢迎沙特副王储兼国防部长穆罕默德·本·萨勒曼来到五角大楼，16 年 2017 月 XNUMX 日。（国防部照片，Amber I. Smith 中士）
第七，国会应避免破坏伊朗人民发出的明确的支持接触的信息，并通过在选举结果后推动挑衅性制裁立法来赋予强硬派权力。 新的参议院制裁定于下周在委员会上加标。 在他们投票支持外交和温和之后，对伊朗人民的反应是多么可怕。
最后，伊朗的权力斗争将越来越多地转向谁将接替阿亚图拉哈梅内伊并成为伊朗下一任最高领导人的问题。 人们普遍认为，鲁哈尼盯上了这个职位。 凭借压倒性的胜利，他改善了自己的前景。 在某种程度上，这就是这次总统选举的真正意义所在。
Trita Parsi 是全国伊朗裔美国人委员会的创始人和主席，也是美伊关系、伊朗外交政治和中东地缘政治方面的专家。 他是两本书的获奖作者， 背信弃义的联盟——以色列、伊朗和美国的秘密交易 （耶鲁大学出版社，2007 年）和 掷骰子——奥巴马与伊朗的外交 （耶鲁大学出版社，2012 年）。 他在推特上 @tparsi.
