十月3，2018， 亚洲时报.
今年6月，在日本冲绳县的Itoman，一个名叫Rinko Sagara的14岁女孩 读出一首诗 基于她的曾祖母在第二次世界大战中的经历。 Rinko的曾祖母让她想起了战争的残酷。 她见过她的朋友们在她面前开枪。 这很难看。
冲绳是日本南部边缘的一个小岛，从4月到6月1945的战争份额。 “蔚蓝的天空被铁雨遮挡了，”Rinko Sagara写道，引导着她的曾祖母的回忆。 炸弹的轰鸣声压倒了令人难以忘怀的旋律 三信，冲绳的蛇皮三弦吉他。 “珍惜每一天，”这首诗说，“因为我们的未来只是这个时刻的延伸。 现在是我们的未来。“
本周，冲绳人民 当选丹尼塔玛基 自由党作为县长。 塔玛基的母亲是冲绳岛，而他的父亲 - 他不知道 - 是一名美国士兵。 Tamaki和前州长Takeshi Onaga一样，反对美国在冲绳的军事基地。 Onaga希望美国军队的存在从岛上移除，这是Tamaki似乎赞同的立场。
美国在日本拥有的不仅仅是50,000部队，还有一支非常庞大的舰艇和飞机。 日本70％的美国基地都在冲绳岛上。 冲绳几乎每个人都希望美军走了。 美国士兵 - 包括幼童 - 的强奸一直激怒了冲绳人。 可怕的环境污染 - 包括美国军用飞机的强烈噪音 - 使人们感到愤怒。 Tamaki在反美基础平台上运行并不困难。 这是他的选民最基本的要求。
但日本政府不接受冲绳人民的民主观点。 对冲绳人的歧视在这里发挥了作用，但更为根本的是，在涉及美国军事基地时，普通人的意愿更加缺乏。
在2009中，鸠山由纪夫带领民主党在一个广泛的平台上赢得全国选举，其中包括将日本外交政策从美国方向转变为与亚洲其他国家更加平衡的方式。 作为总理，鸠山由纪夫呼吁美国和日本建立“密切平等”的关系，这意味着华盛顿不会再订购日本。
鸠山的测试案例是将普天间海军陆战队空军基地搬迁到人口较少的冲绳地段。 他的政党希望将所有美国基地从岛上撤下。
来自华盛顿的日本国家的压力很大。 鸠山无法履行诺言。 他辞去了职务。 不可能违背美国的军事政策，重新平衡日本与亚洲其他国家的关系。 日本，但更恰当的冲绳，实际上是美国的航空母舰。
日本的卖淫女儿
鸠山无法在国家层面推动议程; 同样，当地的政治家和活动家也在努力推动冲绳的议程。 Tamaki的前任Takeshi Onaga--于8月去世 - 无法摆脱冲绳的美国基地。
冲绳和平行动中心负责人Yamashiro Hiroji和他的同志经常抗议基地，特别是普天间基地的转移。 10月2016，Hiroji在基地切割铁丝网时被捕。 他被关在监狱里五个月，不准见他的家人。 6月2017，Hiroji前往联合国人权理事会说：“日本政府在冲绳派遣了一支庞大的警察部队来压迫和暴力杀害平民。”抗议是非法的。 日本军队代表美国政府在这里采取行动。
冲绳妇女反对军事暴力法案组织负责人Suzuyo Takazato称冲绳为“日本的卖淫女儿”。这是一个鲜明的特征。 Takazato的小组成立于1995，作为抗议强奸一名12岁女孩的一部分，该三名美国军人驻扎在冲绳。
几十年来，冲绳人一直抱怨岛上飞地的建立，这些飞地是美国士兵娱乐的场所。 摄影师 毛石川 描绘了这些地方，隔离的酒吧，只允许美国士兵去见冲绳妇女（她的书 红花：冲绳的女人 从1970收集许多这些图片。
Takazato说，自120以来，至少有1972报道了强奸案，这是“冰山一角”。 每年至少有一起事件能够捕捉到人们的想象力 - 一种可怕的暴力行为，强奸行为或谋杀行为。
人们想要的是基地关闭，因为他们认为基地是这些暴力行为的原因。 在事件发生后要求伸张正义是不够的; 他们说，有必要消除事故原因。
普天间基地将迁至冲绳名护市的Henoko。 1997的公民投票允许Nago的居民投票反对基地。 2004的一次大规模演示重申了他们的看法，正是这次演示停止了2005新基地的建设。
Nago的前市长Susumu Inamine反对在他的城市建造任何基地; 他今年因为没有提高基数问题而未能提高基多问题的Taketoyo Toguchi失去竞选连任。 每个人都知道，如果Nago在一个基地举行新的全民公投，那将彻底失败。 但就美国军事基地而言，民主毫无意义。
特朗普堡
美国军方在883国家拥有惊人的183军事基地。 相比之下，俄罗斯拥有10这样的基地 - 其中八个位于前苏联。 中国有一个海外军事基地。 没有一个国家的军事足迹可以复制美国的足迹。 日本的基地只是大规模基础设施的一小部分，这使得美国军队可以在数小时内远离对地球任何地方的武装行动。
没有提议缩小美国的军事足迹。 事实上，只有计划增加它。 美国长期以来一直寻求在其政府的波兰建立一个基地 现在向白宫提起诉讼 提议将其命名为“特朗普堡”。
目前，在德国，匈牙利和保加利亚有美国 - 北约军事基地，美国和北约部队在爱沙尼亚，拉脱维亚和立陶宛部署。 美国增加了在黑海和波罗的海的军事存在。
试图阻止俄罗斯进入塞瓦斯托波尔，克里米亚和叙利亚拉塔基亚仅有的两个温水港，迫使莫斯科通过军事干预为其辩护。 位于白俄罗斯家门口的波兰美国基地将会对乌克兰加入北大西洋公约组织和叙利亚战争的承诺感到震惊。
这些美国 - 北约基地提供不稳定和不安全而不是和平。 他们周围的紧张局势比比皆是。 威胁来自他们的存在。
一个没有基地的世界
11月中旬在都柏林，来自世界各地的组织联盟将举行第一次反对美国/北约军事基地的国际会议。 这次会议是新成立的一部分 针对美国/北约军事基地的全球运动.
组织者的观点是“我们谁都不能单独制止这种疯狂。”通过“疯狂”，他们指的是对基地的好战以及由此产生的战争。
十年前，一位美国中央情报局的工作人员向我提供了旧板栗，“如果你有一把锤子，那么一切看起来都像钉子。”这意味着美国军队及其隐蔽基础设施的扩张提供了激励美国政治领导人将每一场冲突视为潜在的战争。 外交走出了窗外。 管理冲突的区域结构 - 例如非洲联盟和上海合作组织 - 被忽视。 从亚洲的一端到美洲的另一端，美国的锤子严重受损。
Rinko Sagara的这首诗以令人回味的线条结束：“现在是我们的未来。”但遗憾的是，情况并非如此。 未来将需要产生 - 一个解开美国和北约所建立的庞大的全球战争基础设施的未来。
希望未来将在都柏林而不是在华沙进行; 在冲绳，而不是在华盛顿。
这篇文章是由 周游世界, 独立媒体研究所的一个项目，提供给亚洲时报。
