作者：David Swanson， World BEYOND War，六月28，2020
过去一个月的行动主义已经发生了很大变化。 它所帮助的一件事是摒弃了关于政府是大还是小的陈旧争论。 取而代之的是，关于政府应优先考虑武力和惩罚，还是着眼于服务和援助，我们有一个更为有用的论据。
如果我们希望由地方和州政府提供解决冲突的专家，为吸毒成瘾或精神病患者提供帮助的专业人员以及为处理交通或应对各种紧急情况提供技能的熟练专家，那么这笔资金既容易又合乎逻辑 发现。 它坐在超大的 预算 用于武装警务和监禁。
在联邦政府层面，存在着更大的机会，可以将资金从制度化的致命力量转移到各种人类和环境需求上。 虽然警察和监狱很小 百分比 在地方和州的支出中，美国政府有望 花，在 任意预算 2021年，军事支出为740亿美元，绝对其他所有支出为660亿美元：环境保护，能源，教育，交通，外交，住房，农业，科学，大流行性疾病，公园，外国（非武器）援助等。
没有其他国家 花 甚至是美国对军国主义所做的一半。 俄罗斯的支出不到9％，伊朗的支出略高于1％（与2019年预算相比）。 中国的军事预算大约与美国警察和监狱支出的规模相当，与美国的军事支出完全不同。
美军 花费 在过去的20年中飙升了，它所引发的战争证明了 适得其反 而且极难结束。 为了保护所有人免受COVID-19，环境灾难， 风险 核灾难，不安全的工作场所，贫穷造成的所有苦难或缺乏全面的医疗保健。
目前在国会两院，《国防授权法》的修正案正在收集支持，这将使明年用于军国主义的740亿美元预算减少10％，目的是将这些资金重新用于更明智的目的。 转移74亿美元，将为军国主义带来666亿美元的预算，为其他一切带来734亿美元的预算。
具体来说，钱从哪里来？ 好吧，五角大楼是拥有 从未通过 审核，但是我们确实有一些想法 哪里 一些钱去了。 例如，仅仅结束候选人唐纳德·特朗普承诺在四年前结束的对阿富汗战争， 保存 在这74亿美元中占很大比例。 或者你可以 保存 通过取消账外的虚假资金（称为“海外应急行动”帐户）将近69亿美元（因为“战争”一词在焦点小组中也没有得到很好的测试）。
有 的美元150亿元 每年在海外基地，他们中的许多人都怀着强烈的不满，其中一些人支持残酷的独裁统治。 为此，有 军事训练和经费 美国政府压迫外国军队。 也有购买失控的武器，以至于不需要的武器都是 卸载 转移到当地警察部门。
钱去哪儿了？ 它可能对美国或世界产生重大影响。 根据美国人口普查局的数据，截至2016年，每年将花费69.4亿美元 提起 美国所有有子女的家庭都达到了贫困线。 根据联合国的数据，每年可以节省30亿美元 结束 地球上的饥饿，大约11亿美元可以 提供 包括美国在内的全世界都拥有清洁的饮用水。
知道这些数字，即使它们略有下降或疯狂上升，是否会对花费740亿美元购买武器和部队是一种安全措施的想法产生怀疑？ 大约95％的自杀性恐怖袭击是 针对 反对外国军事占领，而0％的动机是对食物或清洁水的愤怒。 一个国家也许有可以做的不涉及武器的自我保护事情？
从军国主义向其他投资转移资金可能在经济上是可行的 有利，当然，所有协助人们过渡的必要步骤都将 成本 所涉及金钱的一小部分。
##
David Swanson是作者，演讲者，执行总监 World BEYOND War，以及RootsAction.org的竞选协调员。
