By 吉川秀树 主任 冲绳环境司法项目，11月22，2019
在...中 日本政府 不懈地努力在日本冲绳岛的Henoko-Oura湾建立新的美国军事基地 Henoko Oura湾沿海水域被指定为希望点 我们这些反对基地建设的人都非常需要鼓励。
使命蓝 是一家受人尊敬的美国非政府组织，由美国海洋生物学家西尔维亚·厄尔（Sylvia Earle）博士领导。 它的 希望点项目 引起了国际关注，并激发了全世界的海洋保护运动。
在将Henoko Oura湾沿海水域指定为日本的第一个希望点时，Mission Blue确认该地区是与世界其他自然奇观和希望点齐名的特殊场所。 它也证明了 我们为保护它而战 是值得的。 我们必须继续战斗。 我衷心欢迎并为Blue Mission的决定感到高兴。
我希望这个名称将吸引更多的国际关注 奇观 和Henoko-Oura湾的困境，将有助于为我们的战斗争取更多支持。
特别是，我希望这次被指定为希望之地将带来三个结果：首先，将揭露日本政府为基地建设进行的有缺陷的环境研究。
日本政府在其环境影响评估（EIA）和EIA后调查中声称，该基地不会对环境产生不利影响。 （他们声称“没有影响。”这就是基础建设正在进行的原因）。
事实证明，这种“没有影响力”的说法是错误的。 土地开垦已经造成了巨大的环境影响。 例如，过去曾经在Henoko-Oura湾经常看到儒艮，一种濒临灭绝的海洋哺乳动物和冲绳的文化标志，但现在已从该地区消失了。 可悲的是，自2018年XNUMX月以来，在冲绳岛没有看到一个儒艮。
第二个希望的结果是，日本政府对美日关系的虚伪及其对冲绳岛的歧视态度将为所有人所看到。
日本政府坚持认为日本珍视美日安全关系并支持美国在日本的军事基地的存在，但日本一直不愿要求日本大陆其他任何地方 分担负担 美国军事基地的建设。 日本本土的社区并不比冲绳人更渴望“接待”美国基地。
事实是，尽管冲绳仅占日本陆地的0.6％，但美国在日本的70％的基地都集中在冲绳。 现在，日本政府正试图在世界上生物多样性最丰富的地区之一建立军事基地。 许多人认为这种荒谬的表现是日本政府对冲绳岛的虚伪和歧视态度。
最后，我希望这一名称将鼓励来自不同背景的人们重新审视环境，人权与和平之间的关系。
冲绳是第二次世界大战期间最残酷的战场之一。 人们被杀。 房屋，建筑物和城堡被烧毁。 环境被破坏了。 时至今日，冲绳不仅遭受战争的伤痕，而且由于军事基地的高度集中而遭受战争的不幸遗产。
冲绳我们中的许多人决心使Henoko-Oura湾沿海水域成为真正的希望之地，希望激发其他人为环境，人权与和平而奋斗。
