在古巴关塔那摩,国际和平缔造者对外国军事基地说不

作者:安赖特,19,2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日。

来自217个国家的32名代表出席第五届废除外国军事基地国际研讨会 http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html ,于 4 年 6 月 2017 日至 XNUMX 日在古巴关塔那摩举行。研讨会的主题是“一个和平的世界是可能的”。

会议的重点是美国和其他国家,包括英国、法国、中国、俄罗斯、以色列、日本在世界各地的 800 个军事基地的影响。 美国在其他国家的土地上拥有数量最多的军事基地——超过 800 个。

内嵌图片2

退伍军人争取和平代表团参加座谈会合影

发言者包括来自巴西的世界和平理事会主席玛丽亚·索科罗·戈麦斯; 古巴和平运动主席西尔维奥·普拉特罗:尼加拉瓜国民议会议员丹尼尔·奥尔特加·雷耶斯; 巴塞尔·伊斯梅尔·塞勒姆,解放巴勒斯坦人民阵线的代表; 冲绳运动的代表反对美国在高江、边野子和富特姆纳的军事基地,以及退伍军人争取和平组织的安赖特。

社会责任心理学家主席伊恩·汉森(Ian Hansen)谈到了在关塔那摩和黑人场所参与酷刑囚犯的美国心理学家,以及美国心理学家协会决定放弃其先前接受的不道德语言,允许心理学家参与审讯“国家安全。”

座谈会包括参观位于关塔那摩湾美军基地围栏线上的凯马内拉村。 它已经存在了 117 年,自 1959 年古巴革命以来,美国每年发行一张 4,085 美元的支票,用于支付基地的年度费用,古巴政府没有兑现这些支票。

为防止美国对古巴人施暴,古巴政府不允许古巴渔民越过美国海军基地离开关塔那摩湾在海里捕鱼。 1976年,美军袭击了一名渔民,随后因伤势过重死亡。 有趣的是,关塔那摩湾并未对古巴商业货轮关闭。 在与美军的协调和授权下,为凯马内拉村和关塔那摩市运送建筑用品和其他商品的货船可以通过美国海军基地。 古巴政府与美国海军基地当局的其他协调包括应对自然灾害和基地内的野火。

内嵌图片1

照片由 Ann Wright 从 Caimanera 村眺望关塔那摩巨大的美国海军基地。

加拿大、美国和巴西的代表团人数最多,来自安哥拉、阿根廷、澳大利亚、巴巴多斯、玻利维亚、博茨瓦纳、乍得、智利、哥伦比亚、科摩罗、萨尔瓦多、几内亚比绍、圭亚那、洪都拉斯、意大利、冲绳,日本,基里巴斯。 老挝、墨西哥、尼加拉瓜、西班牙巴斯克地区、巴勒斯坦、波多黎各、多米尼加共和国、塞舌尔、瑞士和委内瑞拉。

Veterans for Peace 和 CODEPINK:Women for Peace 派代表团与代表妇女和平与自由联盟、美国和平委员会和社会主义工人党的其他美国公民一起参加会议。

几位代表是就读于关塔那摩医学院的国际学生。 关塔那摩医学院有 5,000 多名学生,其中包括 110 名国际学生。

我也很荣幸被邀请在研讨会上发言。

这是我演讲的正文:

特朗普政府、中东和美国关塔那摩军事基地

作者:Ann Wright,退休的美国陆军上校和前美国外交官,于 2003 年因反对布什总统的伊拉克战争而辞职

美国新总统上任仅四个月,他已向叙利亚的一个空军基地发射了 59 枚战斧导弹,并威胁美国将进一步从朝鲜采取军事行动,对叙利亚进行更多袭击,我代表一群退伍军人美国军方,一个拒绝美国选择战争并拒绝我们在其他国家和人民的土地上拥有大量美国军事基地的团体。 我希望退伍军人和平组织的代表团起立。

今天我们也有来自美国的其他人,他们是平民,他们相信美国必须结束对其他国家的战争并停止杀害他们的公民。 请 CODEPINK:Women For Peace 代表团、Witness Against Torture 的成员和世界和平委员会的美国成员以及其他代表团的美国成员站起来。

我是美国陆军 29 年的退伍军人。 我作为上校退休了。 我还在美国国务院工作了 16 年,曾在美国驻尼加拉瓜、格林纳达、索马里、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塞拉利昂、密克罗尼西亚、阿富汗和蒙古大使馆工作,最后四个大使馆担任副大使或有时担任代理大使。

然而,2003 年前的 2003 年 XNUMX 月,我因反对布什总统对伊拉克的战争而从美国政府辞职。 自 XNUMX 年以来,我一直致力于和平并结束美国在世界各地的军事行动。

首先,在关塔那摩市,我要为美国在 1898 年强加在古巴的美军基地向古巴人民道歉,这是 119 年前我国在美国以外占领时间最长的军事基地。它的历史。

其次,我要为美国海军基地关塔那摩的目的道歉。 我很抱歉,自 11 年 2002 月 800 日以来的 49 年里——关塔那摩监狱一直是非法和不人道的监禁和酷刑的场所,来自 41 个国家/地区的 13 人。 来自 7 个国家的 3 名囚犯仍被关押在那里,其中包括被美国军事委员会法庭起诉的 26 名男子和 XNUMX 名被定罪的男子。 有 XNUMX 名被称为“永远的囚犯”的无限期被拘留者永远不会接受军事委员会的审判,因为他们无疑会揭露美国中央情报局和美军官员对他们使用的非法、刑事酷刑技术。 五名囚犯获准释放,其中两名在奥巴马政府执政的最后几天在国防部搁置遣返协议,而特朗普政府很可能不会释放他们。 http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. 九名囚犯在美国军事监狱中死亡,其中三人被报告为自杀,但情况极为可疑。

在过去的十五年里,我们这些美国代表团的人在白宫前举行了无数次示威。 我们扰乱了国会,要求关闭监狱并将土地归还古巴,我们因扰乱国会而被捕入狱。 在特朗普总统任期内,我们将继续展示、破坏和逮捕我们关闭美军监狱和关塔那摩美军基地的努力!

美国军方在全球拥有 800 多个军事基地,并且正在扩大而不是减少数量,特别是在中东。 目前,美国在该地区拥有五个主要空军基地,分别位于阿联酋、卡塔尔、巴林、科威特和土耳其因吉尔里克。 https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

在伊拉克和叙利亚,美国“睡莲”基地或小型临时基地已经建立,因为美国增加了对在叙利亚与阿萨德政府和伊斯兰国作战的团体的支持,以及对伊拉克军队在伊拉克与伊斯兰国作战的支持。

在过去的六个月里,美国空军在叙利亚北部库尔德斯坦科巴尼附近建造或重建了两个机场和伊拉克西部的两个机场。 https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U 据称,驻叙利亚的美军人数仅限于 503 人,但在该国停留时间不足 120 天的部队不计算在内。

此外,美国军队正在使用其他组织的军事基地,包括叙利亚东北部的一个军事基地,该基地目前由位于叙利亚哈塞克市的库尔德民主联盟党 (PYD) 控制,距离距叙利亚 70 公里。叙利亚 - 土耳其边境,距离叙利亚 - 伊拉克边境 50 公里。 据报道,美国已在该军事基地部署了800名军人。  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

美国在叙利亚库尔德斯坦西部建立了一个新的军事基地,也被称为罗贾瓦。 据报道,“一大群装备精良的美国特种部队”位于哈塞克西北部的特尔比德尔基地。  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

奥巴马政府将美军在伊拉克的人数限制在 5,000 人,在叙利亚的人数限制在 500 人,但特朗普政府显然正在向叙利亚再增加 1,000 人。    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

叙利亚 是俄罗斯在俄罗斯以外唯一的军事基地所在地,在塔尔图斯有海军设施,现在在赫梅米姆空军基地,俄罗斯在支持叙利亚政府的军事行动。

俄罗斯 也有军事基地或俄罗斯军方现在通过集体安全条约组织 (CSTO) 使用许多前苏联加盟共和国的设施,包括在亚美尼亚的 2 个基地 https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 白俄罗斯的雷达和海军通信站; 格鲁吉亚南奥塞梯的 3,500 名军事人员; 巴尔喀什雷达站、萨里沙甘反弹道导弹试验场和哈萨克斯坦拜基诺的太空发射中心; 吉尔吉斯斯坦康德空军基地; 摩尔多瓦的军事特遣部队; 201st 塔吉克斯坦军事基地和越南金兰湾的俄罗斯海军补给设施

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

地理位置优越的小国 Dijbouti 拥有法国、美国、日本、韩国和中国五个国家的军事基地或军事行动——中国第一个海外军事基地。 http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

美国基地位于吉布提国际机场的 Lemonnier 营,是用于在索马里和也门进行刺客行动的大型无人机基地枢纽的所在地。 它也是美国联合特遣部队-非洲之角和美国非洲司令部前沿总部的所在地。 它是美国在非洲最大的永久军事基地,有 4,000 名人员被分配。

中国 is 最新的国家在迪朱布提建造了一个价值 590 亿美元的军事基地和港口,距离美国在迪布提的设施只有几英里。 中国人说这个基地/港口是联合国维和和反海盗行动的。 此外,中国进出口银行在该地区拥有 8 个项目,包括价值 450 亿美元的位于迪布提首都南部城市比奇德利的机场、价值 490 亿美元的从埃塞俄比亚亚的斯亚巴到迪布提的铁路以及价值 322 亿美元的通往埃塞俄比亚的输水管道. 中国人还在南海有争议地区的环礁上建立了基地,与越南和菲律宾关系紧张。

为支持美军在中东的军事行动,美军在中东的基地 希腊和意大利— 位于希腊克里特岛苏达湾的海军支援大队和位于 Sigonella 的美国海军航空站、美国海军支援大队和位于意大利那不勒斯的美国海军计算机和电信中心。

在科威特,t美国在四个基地设有设施,包括:阿里阿尔塞勒姆空军基地的三个营地,包括 Arifian 营地和 Buchring 营地。 美国海军和美国海岸警卫队在穆罕默德艾哈迈德科威特海军基地使用爱国者营的名称。

在以色列,美国在迪莫纳雷达设施有 120 名美军人员,这是位于内盖夫沙漠的美国运营的雷达基地,是铁穹项目的一部分,与以色列核弹设施位于同一地区。 120 名美国人员操作着 2 座 X 波段 1,300 英尺的发射塔——以色列最高的发射塔,用于追踪最远 1,500 英里外的导弹。

在巴林,美国拥有第五舰队的美国海军支援大队/基地,是伊拉克、叙利亚、索马里、也门和波斯湾的海军和海上行动的主要基地。 

在迭戈加西亚岛上, 一个土著居民被英国人强行迁离该岛的岛屿,美国有一个美国海军支援设施,为美国空军和海军在阿富汗、印度洋和波斯湾的作战部队提供后勤支援。到 XNUMX 艘预先部署的船只,这些船只可以为一支大型武装部队提供坦克、装甲运兵车、弹药、燃料、备件,甚至还有一个流动的野战医院。 该设备曾在波斯湾战争期间中队向沙特阿拉伯运送设备时使用。  美国空军在迭戈加西亚运行一个高频全球通信系统收发器。

在阿富汗 从 2001 年 10,000 月起,美国拥有军队将近 30,000 年,而美国仍然有 9 名军事人员和大约 XNUMX 名平民在 XNUMX 个基地工作。  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

美国的军事基地故意设在美国认为对其国家安全构成威胁的国家附近。 德国、波兰和罗马尼亚的基地以及波罗的海国家频繁的军事演习使俄罗斯处于紧张状态。 美国在阿富汗、土耳其和伊拉克的基地让伊朗处于紧张状态。 美国在日本、韩国和关岛的基地让朝鲜和中国处于紧张状态。

我们在美国的和平团体联盟将继续努力结束美国在其他国家的军事基地,因为我们为一个不受美国威胁的和平世界而努力。

关于作者: Ann Wright 在美国陆军/陆军预备役服役 29 年,并以上校身份退休。 她曾担任美国外交官 16 年,曾在美国驻尼加拉瓜、格林纳达、索马里、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塞拉利昂、密克罗尼西亚、阿富汗和蒙古大使馆任职。 她是 2001 年 2003 月重新开放美国驻阿富汗喀布尔大使馆的小团队成员。XNUMX 年 XNUMX 月,她因反对布什总统的伊拉克战争而从美国政府辞职。 自从她辞职以来,她与许多和平组织合作,阻止了美国在阿富汗、伊拉克、利比亚、也门、叙利亚的战争,并一直在阿富汗、巴基斯坦和也门执行“停止刺客无人机”任务,并在朝鲜、韩国执行其他任务,日本和俄罗斯。 她是《异议:良心之声》的合著者。

一个响应

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言