结束政权更迭–在玻利维亚和世界

玻利维亚妇女在18月XNUMX日的选举中投票
玻利维亚妇女于18月XNUMX日投票。

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰写,29年2020月XNUMX日

一年后,美国和美洲国家美国支持组织(OAS)支持的暴力的军事政变,推翻玻利维亚政府较少,玻利维亚人蝉联争取社会主义运动(MAS)和 恢复了权力。 
在世界各国受美国支持的“政权更迭”的悠久历史中,很少有一个人民和一个国家如此坚决和民主地否决美国为决定如何治理而作出的努力。 据报道,政变后临时总统珍妮娜·阿涅斯(JeineAñez)已要求 350美国签证 为自己和其他可能在玻利维亚面临起诉的人提供帮助。
 
一个的叙述 操纵选举 在2019年,美国和OAS兜售支持玻利维亚政变的消息已被彻底揭穿。 MAS的支持主要来自农村的玻利维亚原住民,因此,与支持MAS右翼,新自由主义反对派的较富裕的城市居民相比,收集和计算他们的选票需要更长的时间。 
由于选票来自农村地区,因此MAS的选票数有所波动。 通过假装玻利维亚选举结果的这种可预测和正常的模式是2019年选举欺诈的证据,美洲国家组织有责任发动针对土著MAS支持者的暴力浪潮,最终仅使美洲国家组织本身合法化。
 
具有说服力的是,失败的美国支持的玻利维亚政变所导致的民主结果比美国政权更替行动成功地将政府卸任更为民主。 关于美国外交政策的国内辩论通常假定美国有权甚至有义务部署军事,经济和政治武器库,以在抵抗其帝国统治的国家中强迫政治变革。 
实际上,这意味着全面战争(如伊拉克和阿富汗),政变(如2004年海地,2009年洪都拉斯和2014年乌克兰),秘密和代理战争(如索马里,利比亚,叙利亚和也门)或惩罚性 经济制裁 (针对古巴,伊朗和委内瑞拉)-所有这些都侵犯了目标国家的主权,因此根据国际法是非法的。
 
无论美国部署了哪种政权更替工具,这些美国干预措施都无法使这些国家中的任何一个国家的人们过上更好的生活,过去也无数其他国家。 威廉·布鲁姆的辉煌 1995书,扼杀希望:自第二次世界大战以来,美国军方和中情局的干预,在55年至50年的1945年中,对1995种美国政权更替行动进行了编目。正如布卢姆(Blum)的详细说明所表明的那样,这些行动大部分涉及美国为将民选政府免职,就像在玻利维亚一样,通常以美国支持的独裁政权取代它们:例如伊朗国王(Shah) 刚果蒙博托; 印度尼西亚的苏哈托; 和智利的皮诺切特将军。 
 
即使目标政府是暴力的,镇压的政府,美国的干预通常也会导致更大的暴力。 罢免阿富汗塔利班政府XNUMX年后,美国 80,000枚炸弹 以及针对阿富汗战斗人员和平民的导弹,进行了数以万计的“杀死或捕获夜间突袭,战争消灭了 几十万 阿富汗人。 
 
2019年XNUMX月,《华盛顿邮报》发表了一系列 五角大楼文件 揭示这一切暴力都不是基于为阿富汗带来和平或稳定的真正战略–只是一种残酷的“糊里糊涂”,如美国将军麦克莱斯特(McChrystal)所说。 现在,美国支持的阿富汗政府终于与塔利班进行和平谈判,商讨一项政治权力分享计划,以结束这场“无休止”的战争,因为只有政治解决方案才能为阿富汗及其人民提供可行,和平的未来数十年的战争否认了他们。
 
在利比亚,距美国及其北约和阿拉伯君主制盟友发动由阿拉伯国家支持的代理战争已经九年了。 秘密入侵 北约轰炸运动导致了可怕的鸡奸和 暗杀 利比亚长期反殖民领导人穆阿迈尔·卡扎菲(Muammar Gaddafi)的代表。 这使利比亚陷入了由美国及其盟国武装,训练和合作推翻卡扎菲的各种代理部队之间的混乱和内战。 
A 议会调查 英国的调查发现,“保护平民的有限干预措施通过军事手段落入了机会主义政权更迭政策中,”导致“政治和经济崩溃,民兵和部落间战争,人道主义和移民危机广泛蔓延。侵犯人权,卡扎菲政权武器在该地区的扩散以及北非Isil(伊斯兰国)的成长。” 
 
利比亚各交战派别现在都在进行旨在永久停火的和谈, 根据 联合国特使“在最短的时间内举行全国大选以恢复利比亚的主权”-北约干预摧毁的主权。
 
参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)的外交政策顾问Matthew Duss呼吁下一届美国政府进行 全面审查 9/11之后的“反恐战争”,因此我们终于可以翻开我们历史上这一血腥篇章的页面。 
达斯希望建立一个独立的委员会,根据《联合国宪章》和《日内瓦公约》中阐明的“美国在第二次世界大战后建立的国际人道法标准”来判断这两场战争。 他希望这次审查将“激发公众对美国使用军事暴力的条件和法律权威的激烈辩论。”
 
这样的审查已经过期,迫切需要,但它必须面对这样一个现实:“反恐战争”从一开始就旨在掩盖美国针对不同国家的大规模“政权更迭”行动的升级,其中多数由世俗政府管理,与基地组织的崛起或11月XNUMX日的罪行无关。 
高级政策官员史蒂芬·坎博恩(Stephen Cambone)在11年2001月XNUMX日下午在仍然受损和吸烟的五角大楼举行的会议上记下的摘要 拉姆斯菲尔德的命令 快速获得“…最佳信息”。 判断同时击中SH [Saddam Hussein]是否足够好–不仅是UBL [Osama Bin Laden] ...大举进攻。 扫一扫。 事情相关而不相关。”
 
以恐怖的军事暴力和大规模人员伤亡为代价,由此产生的全球恐怖统治在世界各国建立了准政府,这些国家比美国政府更腐败,更不合法,保护其领土和人民的能力更弱。动作已删除。 这些对军事,外交和金融胁迫的非法和破坏性使用并未巩固和扩大美国的帝国权力,而是产生了相反的效果,使美国在一个不断发展的多极世界中变得更加孤立和无能。
 
如今,美国,中国和欧盟的经济规模和国际贸易规模大致相等,但即使是它们的合并活动也占不到全球一半的份额。 经济活动对外贸易。 正如冷战结束时过分自信的美国领导人所希望的那样,没有哪个帝国力量在经济上统治当今世界,也没有像冷战时期那样,敌对帝国之间的二元斗争分裂了帝国主义。 这是我们已经生活的多极世界,而不是将来可能出现的世界。 
 
这个多极化的世界一直在向前发展,就我们最关键的共同问题达成新的协议, 从核 以及应对气候危机的常规武器,赋予了妇女和儿童权利。 美国蓄意违反国际法并拒绝 多边条约 正如美国政客所言,这已经使它成为一个孤立的问题和问题,当然不是领导者。
 
拜登谈到了如果他当选美国恢复国际领导地位,但是这将是谈何容易。 通过将其经济和军事力量运用在基于规则的基础上,美国帝国成为国际领导者 国际秩序 在20世纪上半叶,以第二次世界大战后的国际法规则告终。 但是,美国通过冷战和冷战后的凯旋主义逐渐恶化为一个脆弱的,decade废的帝国,该帝国如今以“可能行得通”和“我的道路或高速公路”这一学说威胁世界。 
 
当奥巴马在2008年当选,在世界许多地方仍然认为布什,切尼和“反恐战争”作为例外,而不是美国政策的新常态。 奥巴马基于一些演讲和世界对“和平总统”的期盼而赢得了诺贝尔和平奖。 但是奥巴马,拜登,恐怖星期二和 杀死名单 随后是特朗普,便士,被关在笼子里的孩子以及与中国的新冷战的四年,证实了世界上最严重的担忧,即布什和切尼领导下的美国帝国主义的阴暗面没有任何畸变。 
 
在美国糟糕的政权更迭和战争失败的背景下,其对侵略和军国主义似乎坚定的承诺的最具体证据是,美国军工联合体仍在支出 接下来的十大 世界上所有军事力量的合并,显然与美国的合法国防需求不成比例。 
 
因此,如果我们要和平,我们必须做的具体事情就是停止轰炸和制裁我们的邻居,并试图推翻他们的政府。 撤出大多数美军并关闭世界各地的军事基地; 并将我们的武装力量和军事预算减少到我们保卫我们国家的真正需要,而不是在世界中途发动非法侵略战争。
 
为了世界各地的人们正在建设群众运动,推翻压制性政权,并努力建立新的治理模式,而不是失败的新自由主义政权的复制品,无论是白宫中的谁,我们都必须制止我们的政府试图强加它的意志。 
 
玻利维亚在由美国支持的政权更替中取得的胜利是对我们新的多极世界中新兴的人民力量的肯定,而使美国迈向后帝国时代的斗争也符合美国人民的利益。 正如已故委内瑞拉领导人雨果·查韦斯(Hugo Chavez)告诉来访的美国代表团时所说的:“如果我们与美国境内被压迫的人民一起战胜帝国,我们不仅将解放自己,而且将解放马丁·路德·金的人们。”
美狄亚·本杰明(Medea Benjamin)是 CODEPINK 为和平而写的几本书,包括 不公正的王国:美国与沙特联系的背后伊朗内部:伊朗伊斯兰共和国的真实历史和政治Nicolas JS戴维斯 是一位独立记者,CODEPINK的研究员,《 我们手上的血:美国入侵和毁灭伊拉克.

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言