不要提及美国的军事碳足迹!

美国支出图表显示大量军事支出

Caroline Davies,4年2020月XNUMX日

灭绝暴动(XR)美国对我们的地方和国家政府有四个要求,第一个是 “讲真话”. 没有公开谈论或谈论的一个真相是美国军方的碳足迹和其他可持续性影响。 

I 他出生于英国,尽管我现在是美国公民,但我注意到人们在这里对美国军方的任何负面言论感到非常不自在。 我曾与许多受伤的退伍军人一起做过物理治疗师,我知道这对我们来说很重要 支持我们的退伍军人; 许多越南退伍军人从那场战争回到家后,仍然受到责备和歧视而感到受伤害。 战争对于每个参与其中的人,尤其是我们所攻击的国家的平民来说,都是恐怖的,士兵们紧随其后 我们的 订单–通过代表 we 选。 对我们军队的批评不是对我们士兵的批评。 这是对 us:我们 都是 共同负责我们军队的规模及其作用。

我们不能对命令士兵做什么,造成士兵和全球无数其他陌生人的苦难,或者我们的军队对我们的气候危机有多大贡献保持沉默。 许多退伍军人正在大声疾呼。 由于他们自己的经验,他们试图引起我们对战争对人道主义和环境造成的破坏性影响以及对所涉士兵造成的精神伤害的关注。 争取和平退伍军人一直在谈论所有这些问题 我们不断增强企业的力量 关于脸该组织于9/11之后成立,自称为“退伍军人采取行动反对军国主义和无休止的战争”。 这两个团体一直在大声反对任何 与伊朗开战.

美军 is 谈论气候变化 计划如何影响 他们。 美国陆军战争学院于今年XNUMX月发布了一份报告, “对美国陆军气候变化的影响”.   这份长达52页的报告的第二段说:“该研究并未将原因归因于气候变化(人为或自然的),因为该因果与影响不同,并且与该研究考虑的大约50年的时间无关”。 想象一下,消防部门在燃烧的房屋中指向多个高压喷灯; 然后想象同一部门将编写一份有关如何处理此紧急情况的报告,而无需提及(或计划)关闭喷灯。 我读这篇文章时很生气。 报告的其余部分预测了民用建筑的未来 动荡,疾病和大规模迁徙,并将气候变化描述为“威胁倍增器”。 尽管他们打算避免任何自我审查,但这份报告还是颇为轻率地描述了陆军的大规模碳喷涌,弹药中毒和水土流失,总结如下:

 “简而言之,军队是一场环境灾难”

如果美军可以这样说 在他们自己的报告中 我们为什么不谈论它? 2017年“空军购买了价值4.9亿美元的燃料,海军购买了2.8亿美元,其次是陆军以947亿美元和海军陆战队36万美元”。 美国空军使用的化石燃料是美国陆军的五倍,那又是什么呢? 一场环境灾难x 5?

阅读了美国陆军战争学院的报告后,我准备“面对将军”。 事实证明,已退休的空军少将在即将举行的由朱莉·安妮·箭牌全球可持续发展研究所和全球可持续发展研究所共同发起的可持续发展活动中发言。 美国安全项目 on “向服务致敬:气候变化与国家安全”. 完善! 我注意到,武装部队成员每年在亚利桑那州立大学(ASU)进行几次演讲,介绍他们的最新,最出色的可持续发展解决方案,但是 从来没有提到房间里的大象。 我不是唯一想在这次活动中发表意见的XR成员。 在我们之间,我们能够提出许多(如果不是全部)以下问题: 

 (请花些时间消化以下数字-当您这样做时,它们会令人震惊。)

  • 美国军方的碳足迹比世界上任何其他单一组织都要大,仅根据其燃料使用量,它就是 世界47大温室气体排放国.
  • 我们2018年的军事预算是 相当于接下来的7个国家 结合。
  • 军事预算的11%可以资助可再生能源 每周 美国的家.
  • 2020年国债的利息是 的美元479亿元。 尽管我们在伊拉克和阿富汗战争上花费了大量资金,但我们还是用债务为其提供资金,与此同时 降低了我们的税收.

美国军费开支表

我们的2020年全权预算(的美元1426亿元) 划分如下:

  • 52%或750亿美元用于军方,以及 的美元989亿元,当您添加退伍军人事务,国务院,国家安全,网络安全,国家核安全和联邦调查局的预算时。
  • 0.028%或$ 343 百万 再生能源.
  • 2%或31.7亿美元用于能源和环境。

万一您错过了它,我们在可再生能源上花费的百分比为0.028%(343亿美元),而我们在军方上的花费为52%(734亿美元): 我们在军事上的支出比在可再生能源上的支出高出近2000倍。 考虑到我们正处于危机之中,这对您有意义吗? 我们的参议员和几乎所有众议院代表都在2020年《国防授权法》中对该预算进行了投票, 一些值得注意的例外.

将军在亚利桑那州立大学(ASU)的演讲绝对是为了提醒公众注意气候紧急情况及其对我们安全的影响; 即使我们在解决方案上有所不同,我们也对此完全同意。 他非常乐于给我们时间发言,并且在演讲结束时说:“这次演讲一直是我在全国范围内给出的最高的1-2%”。 也许他像我们一样,对开始这场艰难的谈话感到更好。

我每隔一段时间就会遇到真正了解他们在谈论我们的气候危机的人。 他们深入研究了可持续性,他们通常来自工程或科学背景,并且告诉我这两件事: “我们能做的最重要的事情是减少总支出并停止燃烧化石燃料” –那不也适用于美国军方吗?         

灭绝叛乱中的我们许多人已经采取了减少碳足迹的措施,例如缩小房屋的大小或不开车而去,我们中的一些人已经停止飞行。 但是事实是,即使是美国的无家可归者, 碳排放量翻倍 全球人均 在很大程度上是因为我们 大量军费. 

如此众多的例子证明,我们的军费开支甚至没有使我们更安全或改善世界。 以下是伊拉克战争中的一些事件(与联合国宪章背道而驰,因此实际上 非法战争)和阿富汗战争(两者均在进行)。

 根据退伍军人事务部的说法,“ 60,000年至2008年,有2017名退伍军人死于自杀”!

战争极大地破坏了我们轰炸的人民和国家以及我们自己的家庭。 战争阻碍了可持续发展,造成了政治动荡,并加剧了难民危机,不仅给平民生活,建筑环境,景观和生态系统造成了严重破坏:即使美国军方“绿化自己”并以其可持续性创新而自豪(想象一下,在美国军方规模的预算中,我们的城市和州可以在可持续发展方面取得突破多少): 战争永远不会是绿色的.

在美国亚利桑那州立大学的谈话中,将军一再告诉我们“与您当选的官员谈话”和“我们只是工具”,对我们的关切作出了回应。 从理论上讲,他是正确的,但是对您来说感觉像吗? 我认为我们大多数人,包括民选官员,都不愿意大声疾呼,因为我们感到被军事力量,主流媒体的神圣支持,企业获利者和游说者所吓倒,这些人使我们中的一些人继续工作和/或股票利润,而且我们许多人也 受益于军费开支带给我们和我们国家的收入.  

世界六大武器经销商都在亚利桑那州设有办事处。 他们是为了:洛克希德·马丁公司,BAE系统公司,波音公司,雷神·诺斯罗普·格鲁曼公司和通用动力公司。 亚利桑那州获得了10亿美元的政府国防支出 在2015. 可以重新分配这笔资金以用于提供 免费的州内大学学费和全民医疗保健; 许多年轻人因为没有工作前景或无法获得大学或医疗服务而加入我们的军队; 他们可能正在学习未来的可持续发展解决方案,而不是学习如何在我们高度不可持续的环境中成为另一个齿轮 无处不在的战争机器. 

我没有听到我们的任何地方或国家环保组织在谈论军方。 这可能是出于多种原因:我们对军队所做的一切都感到羞耻,数十年来的军方宣传吓倒了人们,或者也许是因为环境团体没有代表参军的人民,与所做出的牺牲几乎没有联系。 您认识军队中的任何人还是住在基地附近? 有 440军事基地 在美国 在全球至少有800个基地,其中每年要花费100亿美元来维持以下目标:持续不断的战争,深深得罪,生病并给当地人民带来性暴力,造成广泛且持续的环境破坏,亲人分开,借口武器销售量过大,石油使用量超乎预期-运送我们的士兵往返。 现在有很多人和组织 努力关闭这些基地 我们也必须如此。

尽管自越战以来军事人员数量几乎减少了一半,而美国军方的人口比例现在已降至0.4%, 少数族裔在军事中的百分比 一直在增加(与平民相比 劳动力),尤其是黑人妇女(在军队中与白人妇女的人数几乎相等),黑人和西班牙裔。 这意味着有色人种正遭受极大的健康风险和危险,我们会通过火坑将他们暴露在海外, 例如 在家里 通常,大多数军事人员住在他们的基地附近 暴露于军事污染物的可能性更大. 我们自己的卢克空军基地(Luke Air Force Base)具有已知导致不育和癌症的多氟烷基物质(PFA)水平, 超过安全寿命限制 在他们的地下水和地表水中。 抱歉提醒您,但这些化学物质已进入其他19个水质检测站 横跨凤凰谷; 由于我们的战争,其他国家对环境和生态的破坏无止境。 

考虑阅读尼克希尔·帕尔·辛格(Nikhil Pal Singh)的出色文章“足够的毒性军国主义”,以令人不安和深刻的分析来分析“无拘无束的军国主义的代价”,他冷酷地观察到,“无处不在,看不见”; “特别是,国外的军事干预在国内煽动了种族主义。 警察现在以战斗士兵的武器和心态行动,他们倾向于将弱势群体陷害为 敌人要受到惩罚设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“ 他还指出,大规模枪击事件非常普遍,我们不再关注它们,恐怖主义威胁的转移(“白人至上是一个更大的威胁, 国际恐怖主义 马上” ),对抗性政治,数万亿美元的价格标签,导致我们“债务激增”和“战争是社会生活的自然和不变的背景 今天在美国。” 

我永远不会忘记在59上看到一辆装甲战车一样的震撼th 亚利桑那州格伦代尔市的大街上,战斗警察四处闲逛,准备寻找一些潜在的“敌人战斗人员”。 我从来没有在英国见过这样的东西,即使在IRA爆炸的高峰期,也没有在安静的居民区里。

同行评议的对美国军方的生态,人道主义或碳足迹有批评性的学术文章,就像谈论此主题的人一样难找。

题为““无处不在的战争”的隐藏碳成本”的文章: 物流,地缘政治生态学和美军的碳足迹” 考察了巨大的供应链,与企业部门的纠缠关系以及随后美军大量使用石油的情况。 据报道,第二次世界大战中每名士兵每天的平均燃料使用量为一加仑,越南为9加仑,阿富汗为22加仑。 作者得出结论:“头条摘要是,与气候变化有关的社会运动在与美国军事干预主义作斗争时一定要大声疾呼“作为 气候变化的其他原因.  

第二篇论文“五角大楼的燃料使用,气候变化和战争成本”研究了美国9/11后战争的军事燃料使用情况以及该燃料使用量对温室气体排放的影响。 它说:“如果美国军方要大大减少其温室气体排放,那将使 严峻的气候变化 造成国家安全威胁 美国军方担心并预测发生的可能性较小“。 有趣的是,军事气候排放不受《京都议定书》的约束,但在《巴黎协定》中, 不再豁免. 难怪我们不得不离开。

具有讽刺意味的是,美军都担心气候变化 导致气候变化的关键因素:“军队不仅是石油的多产使用者,而且是全球化石燃料经济的主要支柱之一……现代军事部署是关于控制石油丰富的地区并捍卫关键运送世界一半石油并维持我们消费经济的航运供应路线”。 实际上,在前面提到的《陆军报告》中,他们谈到了如何竞争当 北极冰融化. 我们的全球洞察力 消费经济 而且我们的石油习惯得到美国军方的支持! 所以,我们 do 有责任不继续购买东西并减少我们自己的碳足迹,并着重于军事和我们的政客 继续给他们写空白支票. 我们亚利桑那州的房子很少 代表投票反对2020 国防预算 我们两个参议员都没有 做到了。

总而言之,正是美国军方才是应对气候危机的真正“威胁倍增器”。

 阅读和思考这一切都感觉很不舒服,不是吗? 我最近在一次地方政治会议上提到削减军费预算以支付其他计划的费用,并收到以下评论:“您来自哪里? 那你一定恨美国吗?”我无法回答。 我不讨厌美国人,但我确实讨厌我们(集体地)对我们本国和全世界人民的所作所为。 

我们所有人都可以做些什么来使自己感觉更好并对此产生影响? 

  1. 在气候,预算或一般性对话中谈论美军以及为何“超出限制” 您如何看待本主题的各个方面。
  2. 鼓励您所在的团体将美国的军事足迹列入其议程。 
  3. 与您当选的地方州和国家官员谈谈削减我们的军事预算,结束我们无休止的战争以及制止我们长期以来忽略的环境和人道主义破坏。 
  4. D从您的储蓄中 战争机器 以及化石燃料。 弗吉尼亚州夏洛茨维尔的人们说服他们的城市从武器和 化石燃料 最近,纽约市脱离了人口贩运 核武器.
  5. 在所有事物上花费更少:减少购买,减少飞行,减少驾驶并居住在较小的房屋中

下面的许多小组都有您可以加入的本地分会,或者将帮助您开始其中的一个。 灭绝叛乱组织也在蔓延,如果我们现在在凤凰城甚至有一个组织,那么您附近就有一个不错的机会。 当您阅读以下组织为纠正问题所做的工作时,会感到鼓舞和充满希望:

军事碳足迹

 

 

3回应

  1. 出于以下几个原因,至关重要的是要巩固军事与气候变化之间的联系:

    1)年轻的激进主义者倾向于关注气候变化,因为这是对他们不久的将来的生存威胁。 我们需要它们成为挑战军国主义的斗争的一部分。
    2)如果我们不承认结束战争是解决气候危机的重要组成部分,那么我们就不可能有效地做到这一点。
    3)那些为拯救地球而战的人必须了解反对我们的力量之巨大。 归根结底,我们不仅要击败石油业,还需要武器工业和华尔街利益集团来游说,以维护以石油美元为基础的美国主导的世界经济体系。

  2. 感谢您的评论。 我希望每个人都可以阅读,分享,讨论,包括如何摆脱对这些行业的依赖。 这样做是很有可能的,但是我们需要政治意愿和公众的压力来建立这种政治意愿。

  3. 感谢您对这个持续存在的问题的概述,这是美国人民-甚至是那些非常关注气候灾难的人-给予美国军队的免费通行证。 几年来,我一直经营着缅因州自然卫队,要求人们做一个简单的承诺。 在讨论气候时,发挥五角大楼的作用。 在讨论安全问题时,将气候问题视为我们都面临的最大威胁。

    我还收集了许多资源,讨论了气候与军国主义的关系。 您可以在这里看到它们: https://sites.google.com/site/mainenaturalguard/resources

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言