不要让黑山的一座山在乌克兰的战争中消失

作者：David Swanson， World BEYOND War，3月31，2022

从意大利南部的巴里穿过亚得里亚海 坐镇 微小的，主要是农村和山区，精致 美丽 黑山共和国。 它的中心是一个巨大的山地高原，叫做辛贾耶维纳——欧洲最奇妙的非“发达”地区之一。

不发达我们不应该理解无人居住。 绵羊、牛、狗和牧民在辛贾耶维纳生活了几个世纪，显然与生态系统相对和谐——实际上，作为生态系统的一部分。

Sinjajevina 约有 2,000 人居住在大约 250 个家庭和 XNUMX 个传统部落中。 他们是正统的基督徒，努力维持他们的假期和习俗。 他们也是欧洲人，与周围的世界交往，年轻一代倾向于说一口流利的英语。

我最近通过来自美国的 Zoom 与一群来自 Sinjajevina 的年轻人和老年人进行了交谈。 他们每个人都说的一件事是，他们准备为自己的山而死。 为什么他们会觉得不得不这么说？ 这些不是士兵。 他们没有说任何杀戮的意愿。 黑山没有战争。 这些人制作奶酪，住在小木屋里，实践着环境可持续性的旧习惯。

Sinjajevina 是塔拉峡谷生物圈保护区的一部分，毗邻两个联合国教科文组织世界遗产。 它到底受到了什么威胁？ 这 人 组织起来保护它和 请愿 如果酒店或亿万富翁的别墅或任何其他形式的“进步”威胁到他们的家园，欧盟可能会为他们的家园挺身而出，但碰巧他们正试图阻止辛贾耶维纳变成军事训练场.

“这座山给了我们生命，” 米兰·塞库洛维奇 告诉我。 这位名叫 Save Sinjajevina 主席的年轻人说，在 Sinjajevina 种地可以支付他的大学教育费用，而且 - 就像山上的其他人一样 - 在他允许它变成军事基地之前，他就会死去。

如果这听起来像毫无根据（双关语）的谈话，值得知道的是，在 2020 年秋天，黑山政府试图开始将这座山用作军事（包括火炮）训练场，山上的人们建立了一个营地，在路上呆了几个月 人盾. 他们在草原上形成人链，冒着用实弹袭击的风险，直到军队和政府退缩。

现在两个新问题立即出现：为什么黑山这个和平的小国需要一个巨大的山地战争排练空间，为什么几乎没有人听说它在 2020 年勇敢地成功阻止了它的创建？ 这两个问题都有相同的答案，它的总部设在布鲁塞尔。

2017 年，在没有公投的情况下，黑山的后共产主义寡头政府加入了北约。 关于北约训练场计划的消息几乎立即开始泄露。 公众抗议活动始于 2018 年，2019 年议会无视了一份本应引发辩论的 6,000 多个签名的请愿书，而只是简单地宣布了其计划。 这些计划没有改变； 到目前为止，人们只是阻止了它们的实施。

如果军事训练场只属于黑山，那么人们冒着生命危险为他们的草和羊将是一个伟大的人类利益故事——我们可能听说过。 如果训练场是俄罗斯人，那么迄今为止阻止训练场的一些人可能正在走向圣徒，或者至少获得国家民主基金会的资助。

与我交谈过的每个辛贾耶维纳人都告诉我，他们并不反对北约或俄罗斯或任何其他实体。 他们只是反对战争和破坏——尽管他们附近没有战争，但他们却失去了家园。

然而，现在他们正在反对乌克兰的战争。 他们正在欢迎乌克兰难民。 他们和我们其他人一样，担心环境破坏、可能的饥荒、令人难以置信的苦难以及核灾难的风险。

但他们也面临俄罗斯入侵对北约的重大推动。 与其他地方一样，黑山的谈话现在对北约更加友好。 黑山政府打算为更多的战争建立国际基础。

如果允许俄罗斯对乌克兰的灾难性袭击能够成功摧毁辛贾耶维纳，那将是多么可耻的耻辱！