警察降级，军队降级

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies，June 9，2020撰写

1月17,000日，特朗普总统扬言要派现役美军对付美国各城市和平的“黑人生活”抗议者。 特朗普和州长最终在全国各地部署了至少1,600名国民警卫队部队。 特朗普在该国首都部署了九架黑鹰突击直升机，来自六个州的数千名国民警卫队部队以及来自第82空降师的至少XNUMX名宪兵和现役战斗部队，并下达了打包刺刀的书面命令。

经过一周的冲突命令，特朗普要求在首都动用10,000名士兵，现役部队最终于5月XNUMX日被命令返回北卡罗来纳州和纽约的基地，因为抗议活动的和平性质利用了军事手段武力显然是多余的，危险的和不负责任的。 但是，美国人却被全副武装的部队，催泪瓦斯，橡皮子弹和将美国街头变成战区的坦克所震惊。 他们也震惊地意识到，特朗普总统单枪匹马地集结如此令人畏惧的力量是多么容易。

但是我们不应该感到惊讶。 我们已经允许腐败的统治阶级建立历史上最具破坏性的战争机器，并将其交由飘忽不定的总统掌控。 在抗议警察暴行的抗议泛滥到我们国家的大街上时，特朗普感到胆大包天，将这种战争机器推向了我们，如果XNUMX月举行有争议的选举，特朗普很可能愿意再次这样做。

美国人对美国军方及其盟国定期对伊拉克，阿富汗，也门和巴勒斯坦等海外民众所施加的烈火和愤怒产生了轻微的滋味，伊朗，委内瑞拉，北朝鲜和美国的人民也感到了恐吓。其他长期生活在美国威胁下的炸弹，攻击或入侵国家。

对于非洲裔美国人而言，警察和军方释放的最新一轮愤怒只是美国统治者数百年来针对他们发动的低级战争的升级。 从奴隶制的恐惧到内战后定罪的租赁，再到种族隔离的吉姆·克劳（Jim Crow）种族隔离，再到当今的大规模定罪，大规模监禁和军事化警务，美国一直将非裔美国人视为被剥削的永久性下层阶级，并将其“保留在自己的位置”所需要的力量和残酷程度。

如今，美国黑人被警察开枪的可能性至少是美国白人的四倍，被监禁的可能性是美国黑人的六倍。 尽管警察在白人汽车中发现违禁品的运气更好，但在交通停站期间，黑人司机被搜查的几率是三倍，被逮捕的几率是三倍。 所有这些都构成了种族主义的治安和监狱系统，其中以非洲裔美国人为主要目标，即使美国警察部队日益由五角大楼军事化和武装。

当非洲裔美国人走出监狱大门时，种族主义迫害并未结束。 2010年，三分之一的非裔美国人被判重罪，关闭工作，住房，学生援助，SNAP等安全网计划和现金援助之门，在某些州还享有投票权。 从第一个“停车和翻车”或交通停靠站开始，非洲裔美国人面临着一种旨在使他们陷入永久的二等公民身份和贫困的制度。

正如伊朗，朝鲜和委内瑞拉人民遭受贫困，饥饿，可预防的疾病和死亡一样，这是美国残酷的经济制裁的预期结果，系统性种族主义在美国也产生了类似的影响，使非裔美国人处于极度贫困之中，双倍增长与种族隔离合法的情况一样，白人和学校的婴儿死亡率是隔离的，并且是不平等的。 这些潜在的健康和生活水平差异似乎是非洲裔美国人死于Covid-19的主要原因，而白人的死亡率是白人的两倍以上。

解放新殖民世界

现在，美国国内和全世界都可以看到美国针对黑人人口的战争，但美国海外战争的受害者仍然被隐藏起来。 特朗普升级了他继承自奥巴马的恐怖战争，在三年内投下的炸弹和导弹数量比布什二世或奥巴马最初的任期都多。

但是美国人看不到炸弹的可怕火球。 他们看不到炸弹在他们身后留下的尸体和残骸。 美国关于战争的公开讨论几乎完全围绕着美军的经验和牺牲而展开，而美军毕竟是我们的家庭成员和邻居。 就像美国白人和黑人生活之间的双重标准一样，美军生活与数百万的人员伤亡和冲突造成的废墟破坏之间也有类似的双重标准。国家。

当退休的将军们反对特朗普希望在美国的街道上部署现役部队的愿望时，我们应该理解，他们正是在捍卫这一双重标准。 尽管美国财政部竭尽全力对其他国家的人民施加可怕的暴力，尽管即使以其本身的困惑条件也无法“打赢”战争，但美军在美国公众中仍然享有令人惊讶的良好声誉。 这在很大程度上免除了武装部队对美国其他机构的系统性腐败日益增加的公众厌恶感。

反对特朗普向和平示威者部署美军的马蒂斯和艾伦将军非常清楚，挥霍军方“特富龙”公众声誉的最快方法是更广泛，更公开地对付美国境内的美国人。

正如我们要揭露美国警察的烂摊子并呼吁为警察出钱一样，我们也必须揭露美国外交政策中的烂摊子并呼吁五角大楼出钱。 美国对其他国家人民的战争，受到与我们城市中针对非裔美国人的战争相同的种族主义和统治阶级经济利益的驱使。 长期以来，我们一直让愤世嫉俗的政客和商界领袖对我们进行分裂和统治，为警察和五角大楼提供资金以应付人类的实际需要，使我们在国内彼此对抗，并导致我们与国外邻居展开战争。

使美军的生命高于被炸弹和入侵的国家的人民的双重标准，就像在美国将白人比黑人的生命珍视一样，既愤世嫉俗又致命。 当我们歌颂“黑人生活很重要”时，我们应该包括每天因美国在委内瑞拉制裁而丧生的黑人和棕色人的生活，美国也门和阿富汗炸弹炸毁的黑人和棕色人的生活，人民的生活在巴勒斯坦有色人种，用美国纳税人资助的以色列武器对他们进行催泪，殴打和射击。 无论在明尼阿波利斯，纽约和洛杉矶，还是在阿富汗，加沙和伊朗，我们都必须准备表示团结，捍卫自己免受美国资助的暴力。

在过去的一周中，我们世界各地的朋友为我们提供了一个宏伟的例子，说明了这种国际团结的模样。 从伦敦，哥本哈根和柏林到新西兰，加拿大和尼日利亚，人们涌上街头表示声援非裔美国人。 他们了解到，美国是种族主义政治和经济国际秩序的核心，在西方殖民主义正式终结60年之后，该秩序仍然统治着世界。 他们了解我们的斗争就是他们的斗争，我们应该了解他们的未来也是我们的未来。

因此，当其他人与我们站在一起时，我们也必须与他们站在一起。 我们必须共同努力，抓住这一时刻，从渐进式改革转向真正的系统变革，不仅在美国内部，而且在整个由美国军方监管的种族主义，新殖民主义世界中。

Medea Benjamin是CODEPINK for Peace的共同创始人，并着有多本著作的著作，包括《伊朗内幕：伊朗伊斯兰共和国的真实历史和政治》。 尼古拉斯·JS·戴维斯（Nicolas JS Davies）是一名独立记者，是CODEPINK的研究员，也是《手上的鲜血：美国入侵和破坏伊拉克》的作者