致:克里奇空军基地指挥官James Cluff
亲爱的指挥官克拉夫,
我们打算与您联系并呼吁您的人性来阻止无人机的杀戮。 您的首要责任是遵守法律,无论您的命令如何。 空中轰炸无辜平民违反了《联合国宪章》,《日内瓦公约》,《海牙公约》和纽伦堡法庭的原则。 无人机并没有使我们更安全。 阿富汗,巴基斯坦,也门和索马里越来越多的年轻人加入了团体,以谋杀亲人的方式对美国进行报复。
我敢肯定,您可以从根本上看出无人机飞行员的士气低落,因为不可能维持任何水平的情报,监视和侦察热情。 尽管空军向您的飞行员投入了奖励金,但他们仍然大量辞职,而那些留下来的人则转向毒品和酒精来麻木并情绪激动地执行这项非人道的工作。 坐在驾驶舱里,凝视着屏幕,您的飞行员难道没有看到父母带着孩子,孩子们踢足球吗? 考虑一下无人机袭击对这些母亲和儿童的影响。 当儿童目睹父母的死亡或自己遭受空袭的伤害时,他们将遭受严重的创伤。 您如何证明与远程战争作斗争? 飞行员真的可以通过操纵杆杀死未武装的平民吗?
您是否真的相信自己在保护美国人免受恐怖分子的袭击? 您会看到,向可疑恐怖分子投掷导弹是行不通的,没有减少恐怖分子牢房的数量,相反,它正在获取宝贵的资源并将其从真正可以确保美国人安全的程序中转移出来。 您难道看不到自己陷入了一种统治体系,该体系坚持认为我们的生存取决于我们的威胁和对他人的统治吗? 正是这个系统使您与其他国家的人客观化和分离。
克鲁夫指挥官,你遗憾地忘记了自己是谁,并且生活在否认你的人性。 你可以尝试但永远不会成功地使无人机空袭的暴力合法化。 这项工作使你失去了人性,使你对阿富汗,巴基斯坦,也门和索马里人民的痛苦漠不关心。
仍然有可能停止杀戮,改变并冒险采取另一种生活方式。
停止杀戮,结束无人战斗!
杰基巴沙克
CODEPINK
妇女争取和平