作者：David Swanson， World BEYOND War，六月18，2023
有些书本不应该存在，但您很高兴它们存在。 这个描述了整个工作领域——使用艺术创作来帮助亚利桑那州和南加州的孩子们应对反移民政策和态度造成的创伤——这本不应该存在，但你很高兴它存在。 这本书叫 绘画驱逐出境：移民儿童的艺术与反抗 西尔维亚·罗德里格斯·维加 (Sylvia Rodriguez Vega)。 作者曾在学校课堂上与孩子们一起工作，帮助他们创作图画（其中许多包含在书中）和即兴戏剧作品，以表达他们的感受并开始克服他们的一些恐惧和愤怒。
其中一些孩子的父母或其他亲人被逮捕、监禁和驱逐出境。 有些人冒着生命危险跨越地球上的假想线。 有些人的亲人死于这种努力。 所有人都经历过对警察的恐惧、二等身份的歧视和种族主义态度。 所有人都受到家人强加在客厅的有毒谈话盒的影响。 令他们不安的大部分是媒体创造的国家新闻叙事和表演这些戏剧的人物，包括像唐纳德特朗普和警长乔阿尔帕约这样的人，以及那些根据当时美国总统的政党。
人们希望这些年轻学生的艺术作品不仅能帮助他们在心理上抵制，还能帮助教师了解此类艺术项目的价值，而且——更重要的是——帮助一般人发展将结束对移民的仇恨政策和态度。 比如让孩子“合法化”，让父母随时被抓走驱逐出境的政策，就不是善待孩子的政策。 这些孩子不仅没有父母——以维护家庭或自由或法治或上帝知道什么的名义——而且，不出所料，他们也害怕自己被抓走和驱逐出境。 忍受这种恐惧并不容易。 你想让你自己或你的孩子忍受它吗？ 难道你不想让美国政府停止制裁、惩罚、军事化和有辱人格的南方国家或其边境，200 年进入门罗主义，从而减少人们逃离北方的需要？ 你难道不想让那些从北方来的人回到南方，然后再回到北方，现在投资于边境军事化的数十亿美元可以用来做一些有用的事情吗？
人们还希望可以从这本书中吸取另一个教训。 使移民儿童受到创伤的媒体同样会教给他们行不通的解决方案。 这些孩子在观看了无数暴力荒谬地解决一切的戏剧后，幻想着类似的行为。 他们从好莱坞了解到“狙击手”是英雄，即使他们对杀死伊拉克人没有任何兴趣。 在他们的戏剧即兴表演中出现的解决移民问题的最流行的单一解决方案是暗杀唐纳德特朗普。 没有学校教过他们非暴力行动有效或暴力循环失败。 没有学校教过他们结构性不公正需要结构性解决方案。 没有一所学校教过他们，驱逐记录属于奥巴马总统，或者在拜登总统任内被拘留者人数激增，或者美国政府没有支持移民权利的政党。
这些东西很容易教，但必须有人去做。 他们要面对的，不仅是电视的巨大影响，还有这些孩子的整个生活状况。 他们知道没有适当的文件他们就不能上大学，更不用说一大笔钱了。 他们是进入美国军队的最大量招募目标之一。 他们看到行使权力的人大多是警察。 向他们开放的少数工作之一是加入警察。 对于他们中的一些人来说，墨西哥军阀拥有神话般的罗宾汉地位，这源于所谓的公正使用暴力。 即使一年中有一天有人说出 Cesar Chavez 这个名字，也很难消除充斥着暴力和谋杀虚假善良的文化。
在这些孩子创作的一些艺术作品中，和平与理解得以达成。 像他们这样的人与特朗普或 Arpaio 或警察握手、交谈并说服他们。 可能没有一个成年的特朗普支持者或反对者会做任何事情，除了嘲笑移民与他交谈并改变主意的想法。 我自己觉得他脑子里在想什么这个问题根本不值得考虑。 但通过对话实现和平的目标，即使由代表整个机构的小丑媒体角色卡通化地代表，也是正确的目标——并且希望通过设想它的艺术作品来推进这一目标。
