在去年冬天寒冷的喀布尔早晨，由于母亲，儿童和年轻的APV参加了“羽绒被项目”，阿富汗和平志愿者（APV）家外面的院子变成了丰富多彩而热闹的活动的枢纽。 谢谢来自远方的许多人的鼓励和捐助。 我们希望您在接下来的几个月中继续支持这个至关重要的项目。
羽绒被是装满羊毛的沉重毛毯，在喀布尔极端严酷的冬季，生死攸关。 阿富汗和平志愿人员在2013-14年度冬季协调了三千羽被子的生产和分发，无须受助者。 除了为贫困家庭带来所需的温暖外，该项目还邀请了各行各业的人们一起工作。
哈扎拉，普什图和塔吉克这三个不同种族的妇女总共有60名，其中有20名是通过制作羽绒被赚取生活费的。 在一个妇女几乎没有经济机会的社会中，这笔钱帮助妇女将食物放在桌子上，并将鞋子放在孩子的脚上。 妇女们通常是在年幼的儿子的陪同下到达，拿起被褥材料，羊毛和线。 几天后，每个女人都会带着两个完整的羽绒被回来。 然后将羽绒被运送到没有难民营的难民营，寡妇和孤儿的人，成为APV“流浪儿童”计划一部分的儿童家庭，有视力障碍的贫困学生家庭和残疾人喀布尔的人们。
众多支持者的慷慨帮助APV购买物资，租用存储和分配空间，并为制造羽绒被的妇女支付工资和运输费用。
在过去的两年中，对该项目进行了充分的记录。 照片和视频可在以下位置找到： http://ourjourneytosmile.com/
和 http://vcnv.org/the-duvet-
欢迎您为今年的羽绒被项目提供任何支持。 支票可以付给“创造非暴力之声”（VCNV），并邮寄至VCNV，地址为1249 W. Argyle Street，Chicago，IL60640。请在备注部分写“鸭绒被项目”。
如果您通过Pay Pal发送资金如下，请确保通知Douglas Mackey dougwmackey@gmail.com
要通过PayPal捐赠给Duvet项目，请登录您的PayPal帐户并将资金提交给电子邮件身份“theduvetproject@gmail.com”。 百分之百的资金直接用于阿富汗和平志愿者的羽绒被项目，没有管理费用。
如果有任何方式可以帮助我们在您的社区中代表羽绒被项目进行外展，请告知我们。
真诚地
Kathy Kelly，非暴力创意协调员
哈基姆·阿富汗和平志愿者博士
