呼吁政府帮助扩大全球停火

约翰·哈维（John Harvey），17年2020月XNUMX日

从 调度

有两个民间组织已向政府致信，要求南非政府继续努力，以维持全球停火为主要目的，以遏制冠状病毒。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）呼吁全球停火，已有70多个联合国会员国作出回应。

该组织担心，交战国家的医疗系统已经面临压力，如果战斗继续下去，几乎不可能遏制该病毒。

尽管沙特领导的盟国早些时候承诺进行为期两周的停火，但本周在也门的战斗再次升级，但在“冲突”一词的其他部分，冲突已大大减少。

World Beyond Ward SA和总部位于西开普的反战和社区活动家团体大麦加锡公民协会，希望SA将在2021年将其承诺扩大到全球停火。

这些组织在周三致总统杰克逊·姆姆布（Jackson Mthembu）部长，国际关系与合作部长纳莱迪·潘多（Naledi Pandor）的一封信中说，他们很高兴南非是签署联合国停火请愿书的最初53个国家之一。

这封信是由 World Beyond War SA的Terry Crawford-Browne和Greater Macassar公民协会的Rhoda-Ann Bazier。

“既然南非再次成为联合国安理会成员，我们是否也可以表示希望我们的国家带头促进2021年的停火？” 他们说。

“每年全球在战争和军事准备上花费的2万亿美元，应重新分配给经济复苏，尤其是对于自9/11以来违反国际法，战争破坏了经济基础设施和社会环境的南方国家布。”

克劳福德·布朗（Crawford-Browne）和巴齐尔（Bazier）赞扬以国家常规军备控制委员会（NCACC）主席和副主席身份担任主席的姆滕布（Mthembu）和潘多（Pandor），已经暂停了南非向沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国（UAE）的武器出口。

但是，他们担心国防公司正在游说要求取消暂停令，因为这对工作造成了影响。

Rheinmetall Denel Munitions（RDM）在7月80日宣布，已签署了一份价值1.4万美元（合XNUMX亿兰特）的合同，以生产数十万辆战术模块化装药。

这些北约标准装药旨在推进155毫米火炮弹，计划于2021年交付。

Crawford-Browne说：“尽管RDM拒绝透露目的地，但这些费用很可能由卡塔尔或阿联酋或两者同时在利比亚使用。”

他说：“德尔内尔向卡塔尔和阿联酋提供了G5和/或G6炮弹，根据NCAC法案标准，两国都应被NCACC取消作为出口目的地的资格，”

克劳福德-布朗说，除了在也门人道主义灾难中的各种参与外，卡塔尔，土耳其，阿联酋，埃及和沙特阿拉伯都“大量参与”了利比亚战争。

卡塔尔和土耳其支持的黎波里国际支持的政府。 阿联酋，埃及和沙特阿拉伯支持叛乱的哈利法·哈夫塔尔将军。”

巴齐尔说，这两个组织非常意识到南非的高失业率，但不相信军火工业关于创造就业机会的说法。

“在国际上，武器工业是资本密集型行业，而不是劳动密集型行业。

“这是整个行业的谬论，它是创造就业机会的必不可少的来源。

“此外，该行业受到大量补贴，浪费了公共资源。

“因此，我们请求您在联合国和联合国秘书长呼吁在Covid-19大流行期间实现全球停火的全球和国内积极支持。

“我们进一步建议，应该在2020年和2021年期间全面禁止南澳军备出口，扩大这一范围。

“正如古特雷斯先生提醒国际社会那样，战争是最没有必要的邪恶，是放纵世界，因为我们当前的经济和社会危机使世界承受不起。”