越过越南,走向今天

通过马修何, 反冲1月16,2023

就在他被暗杀的前一年,马丁·路德·金不仅公开而果断地谴责了美国在越南的战争,还谴责了促成战争并破坏美国社会的军国主义。 国王 超越越南 4 年 1967 月 55 日在纽约河滨教堂发表的布道具有预见性,因为它具有强大的预言性。 它的意义和价值在今天和将近 XNUMX 年前一样存在。

金理所当然地将美国包罗万象的军国主义与困扰美国的经济、社会和文化恶魔联系在一起。 就像德怀特·艾森豪威尔总统在他的任期内所做的那样 告别 六年前的演讲中,金开始阐明军国主义现实的阴险本质,不仅通过海外战争和控制军工联合体,而且通过它对美国人民的贬低和削弱影响。 金将越南战争理解并传达为“美国精神中更深层次的疾病”。 它给海外带来的可耻和可怕的死亡是美国残骸的实质。 他将反对越南战争的目的概括为拯救美国灵魂的企图。

最明显的是,越南人的身心遭到破坏,美国工薪家庭也遭到破坏。 到 1967 年 100 月,每周有 XNUMX 多名美国人在越南被杀,其中大多数我们准确地描述为男孩,而不是男人。 当我们用凝固汽油弹焚烧越南人时,我们正在“让孤儿寡妇填满美国家庭”。 那些从“黑暗和血腥的战场上回来的人 [是] 身体残疾和精神错乱的人。” 这种海外暴力对美国社会的转移影响是可以预见的,因为它被证明是自我毁灭的。 国王警告说:

我们再也不能崇拜仇恨之神或在报复的祭坛前低头。 历史的海洋被不断上涨的仇恨浪潮搅得波涛汹涌。 历史上充斥着追求这种自我毁灭的仇恨道路的国家和个人的残骸。

金明白美国在海外和国内的暴力行为不仅相互反映,而且相互依存、相辅相成。 在那天的布道中,金不仅谈到了越南那场特定战争的现状,而且还描​​述了美国政治、经济和文化中的一种疯狂,这种疯狂没有时间限制,也没有世代相传。 五十五年后,国内外战火不断。 美国从 1991 年开始 比250 国外的军事行动。 在那场杀戮和毁灭中,我们看到了美国 数万 每年被谋杀,世界上 最大 监狱人口。

金注意到这种暴力如何允许无视美国的种族规范,因为所有事情都屈从于暴力的目的。 在美国,年轻的黑人和白人不允许住在同一个街区或上同一所学校,但在越南,他们能够以“残酷的团结”烧毁越南穷人的茅屋。 他的政府是“世界上最大的暴力传播者”。 在美国政府追求暴力的过程中,所有其他事情都必须处于从属地位,包括其人民的福祉。

对金来说,美国穷人和越南人一样都是美国政府的敌人。 然而,美国的战争和军国主义既有敌人也有盟友。 在他布道中最著名的一段话中,金预示了一个真正的邪恶轴心:“当机器和计算机、利润动机和财产权被认为比人更重要时,种族主义、极端唯物主义和军国主义的巨大三重奏是无法被征服的。”

今天,种族主义、唯物主义和军国主义的邪恶三位一体定义并支配着我们的社会。 政治上推进的白人至上主义运动传播的仇恨远远超过社交媒体帖子和个人恐怖行为,成为成功的政治运动和残酷有效的立法。 我们在头条新闻、社区和家庭中看到并感受到邪恶的三重奏。 来之不易的公民自由选举和司法胜利正在化为乌有。 贫困仍然是黑人、棕色人种和土著社区的定义; 我们当中最贫穷的人往往 单身母亲. 暴力,无论是警察杀害手无寸铁的黑人和棕色人种、针对妇女的家庭暴力,还是针对同性恋者和跨性别者的街头暴力,都在无情无义地继续发生。

我们在政府的优先事项中看到了这一点。 再次,一切事物都必须服从于追求暴力。 金在 4 月 1.7 日的布道中有一句著名的话,“一个年复一年在军事防御上花费比社会提升计划更多的钱的国家正在接近精神死亡”,这是无可辩驳的。 多年来,美国政府将更多的可自由支配预算用于战争和军国主义,而不是用于人民福利。 在去年圣诞节前美国国会拨款的 XNUMX 万亿美元中, 几乎 2/3, 1.1 万亿美元,用于五角大楼和执法部门。 纵观本世纪, 非国防相关酌情权 尽管美国人口增加了 50 万,但联邦政府的支出大多保持不变或有所下降。

这种暴力优先化的后果是不可避免的,因为它们是亵渎神灵的。 数十万 的美国人因无力支付医疗费用而死于 COVID 大流行。 由于国会批准增加 的美元80亿元 五角大楼在 XNUMX 月削减了 学校午餐 程式。 63% 的美国人靠薪水过活,医疗保健、住房、公用事业和教育等管理费用每年以多位数增长; 公司制造 创造利润 几乎不付钱 . 美国人的预期寿命已经下降 2半年 两年内,仅次于第一和第三大 杀手 我们的孩子中有枪支和吸毒过量……

我将金的布道描述为强大的、预言性的和预见性的。 这也是激进和令人回味的。 金呼吁进行一场“真正的价值观革命”,以颠覆、消除和取代控制美国政府和社会的种族主义、唯物主义和军国主义的罪恶。 正如他为美国精神的弊病开出药方一样,他制定了结束越南战争的真实而明确的步骤。 我们没有跟着他们。

金明白美国将超越越南的地方。 他承认并宣布了邪恶三重奏的现实,即民族精神死亡和对穷人的战争。 他了解这些现实如何成为一种社会选择,以及它们将如何恶化,他也是这么说的。 一年前,马丁·路德·金就因为发表这样的言论而被谋杀。

马修赫 是 Expose Facts、Veterans For Peace 和 World Beyond War。 2009年,他辞去了美国国务院在阿富汗的职位,以抗议奥巴马政府对阿富汗战争的升级。 此前,他曾在美国国务院和美国海军陆战队任职。 他是国际政策中心高级研究员。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言