美国和平委员会给和平运动中所有朋友和同志的公开信

亲爱的朋友和和平同志,

众所周知,我们的世界处于一个极其危险的关键时刻:由美国和俄罗斯领导的北约之间可能发生军事,可能是核武器的对抗。 这两个核超级大国的军队再次面对面,这次是在东欧,特别是在乌克兰和叙利亚。 紧张局势每天都在增加。

从某种意义上说,我们可以说世界大战已经在发生。 目前,15国家的政府正在轰炸叙利亚。 它们包括七个联盟的北约国家:美国,英国,法国,土耳其,加拿大,比利时和荷兰。 他们还包括美国的非北约盟友:以色列,卡塔尔,阿联酋,沙特阿拉伯,约旦,巴林和澳大利亚; 最近,俄罗斯。

在俄罗斯的西部边界,另一场危险的战争正在进行。 北约正在将其部队扩展到与俄罗斯接壤的国家。 所有边境政府现在允许北约和美国军队驻扎在他们的领土上,威胁北约的军事演习只发生在离俄罗斯主要城市几英里的地方。 这无疑给俄罗斯政府带来了很大的紧张局势,因为如果俄罗斯军队驻扎在美国 - 墨西哥和美国 - 加拿大边境,在距离少校几英里的地方进行军事演习,美国政府自然会这样做。美国城市。

这些情况中的任何一种或两种都很容易导致美国与其北约盟国和俄罗斯之间的直接对抗; 一场有可能升级为核战争并带来灾难性后果的对抗。

鉴于这种危险局势,我们正在和平与反核运动中向我们的朋友和同志发表讲话。 在我们看来,我们运动中的许多盟友都没有注意到今天在全球范围内威胁整个人类存在的危险,并且正在限制他们的反应,只是抗议这个或那个行动。
这一方或那方。 最好的情况是,他们对美国和俄罗斯说“对你们两个房子都是瘟疫”,批评双方同样加剧紧张局势。 在我们看来,这是一种被动的,非历史的,更重要的无效的反应,它忽视了现有威胁的紧迫性。 而且,通过同等程度地赋予责任,它掩盖了其真正的原因。

但是,当前危机的根源比叙利亚和乌克兰最近的冲突要深刻得多。 这一切都可以追溯到1991对苏联的破坏以及美国的唯一愿望

超级大国,单方面统治全世界。 这个事实在9月2000新文章发表的文件中非常直言,题为“重建美国的防御:新世纪的战略,力量和资源”,美国现行政策的基础(请原谅我们这个冗长的提醒):

“目前,美国没有任何全球竞争对手。 美国的大战略应旨在将这一有利地位保持并尽可能远地延伸到未来。 但是,有一些潜在的强大国家对当前状况不满意,并渴望改变它……。”

“今天,[军方]的任务是……阻止新的大国竞争对手的崛起; 捍卫欧洲,东亚和中东的主要地区; 并保持美国的卓越地位。 如今,只有在“零售”级别上,才能通过阻止或在必要时通过迫使地区敌人采取行动来保护美国利益和原则的方式来获得同样的安全……。”

“现在人们普遍理解,信息和其他新技术……正在创造一种动力,可能威胁到美国行使其主导军事力量的能力。 潜在的竞争对手,例如

中国渴望广泛地利用这些变革性技术,而伊朗,伊拉克和朝鲜等对手则急于开发弹道导弹和核武器,以阻止美国干预他们试图占领的地区……。 如果要维持和扩大美国的和平,就必须在毫无疑问的美国军事卓越基础上建立牢固的基础。”

“当今世界的现实是,没有魔杖可以消除[核]武器……而阻止其使用需要美国可靠且占主导地位的核能力……” 核武器仍然是美国军事力量的重要组成部分。

“此外,可能有必要开发新的核武器系列,以解决新的军事需求,例如针对我们许多潜在对手正在建造的非常深的地下,坚固的掩体所需的武器…。 美国的核优势不容小;。 相反,它将是维持美国领导地位的重要因素……。”

“在欧洲,中东和东亚等世界重要地区维持或恢复有利秩序,对美国武装部队负有独特的责任……。”

“一方面,他们要求美国的政治领导力,而不是联合国的政治领导力……。 美国也不能采取类似联合国的中立立场。 美国的力量如此强大,其全球利益如此广泛,以至于不能假装对巴尔干,波斯湾甚至在非洲部署部队时的政治结果无动于衷。 美国部队必须大量留在国外……。 疏于或撤离军事任务将……鼓励小暴君s视美国的利益和理想。 无法为明天的挑战做准备将确保当前的Pax Americana早日结束。”

“重要的是,不要被欧洲联盟取代北约,使美国在欧洲安全事务中没有发言权……。”

“从长远来看,伊朗可能会像伊拉克一样对美国在海湾地区的利益构成威胁。 即使美伊关系改善,在该地区保留前沿部队也会如此

鉴于美国在该地区的长期利益,它仍然是美国安全战略中的重要组成部分……

“土地实力的价值继续吸引着全球超级大国,其安全利益取决于……赢得战争的能力。 在保持战斗力的同时,美国陆军在过去十年中获得了新的任务-最直接的……是捍卫美国在波斯湾和中东的利益。 这些新任务将需要美国陆军部队继续派驻国外……。 欧洲美军的[E]部分应重新部署到东南欧,而永久性单位应设在波斯湾地区……”

“当导弹的弹头装有核,生物或化学武器时,即使常规力量的平衡,即使是实力较弱的地区力量也具有可信的威慑力。 根据中央情报局的说法,这就是为什么一些对美国怀有强烈敌意的政权-朝鲜,伊拉克,伊朗,利比亚和叙利亚-“已经或正在研制弹道导弹”,可能威胁美国在海外的盟国和部队……。 这种能力对美国和平和维护该和平的军事力量提出了严峻挑战。 “通过传统的不扩散条约控制这种新出现的威胁的能力是有限的。”

“如果美国变得容易受到流氓大国的攻击,而现在的小规模廉价弹药和核弹头或其他大规模杀伤性武器的价格不菲,那么美国的和平将是短暂的。 我们不能允许朝鲜,伊朗,伊拉克或类似国家破坏美国的领导地位……。”

而且,最重要的是,“如果没有像新的珍珠港那样的灾难性和催化事件,这些都将无法实现。” (添加所有重点)

对于布什和奥巴马政府来说,这份文件一直是美国政策的指导原则。 今天美国政策的每个方面都符合本文件的内容,从中东到非洲,东欧和拉丁美洲,绕过联合国作为全球维和人员,取而代之的是北约作为全球执法者的军事力量,在这份文件中。 任何抵制美国统治世界统治的领导人或政府必须在必要时使用武力行动!

他们需要的“灾难和催化事件 - 就像一个新的珍珠港”在9月11,2001的银盘上交给他们,整个计划已经启动。 一个新的“敌人”伊斯兰恐怖主义取代了旧的“敌人”共产主义。 因此开始了“全球反恐战争”。 首先是阿富汗,然后是伊拉克,然后是利比亚,现在是叙利亚,伊朗在等待轮换(所有这些都被列为文件中的强制政权更改目标)。 同样,基于同样的战略,俄罗斯和后来的中国,作为“全球竞争对手”和“威慑力”对美国的全球统治,也必须被削弱和遏制。 因此,北约部队在俄罗斯边境上的聚集,以及派遣美国海军航母和军舰到东亚包围中国。

不幸的是,我们的和平运动的重要部分似乎错过了这一总体战略图景。 许多人忘记了外国领导人的妖魔化,以及“萨达姆侯赛因必须去”,“卡扎必须去”,“阿萨德必须去”,“查韦斯必须去”,“马杜罗必须去”,“亚努科维奇必须去”,以及现在,“普京必须走了”(所有这些都明显违反国际法和联合国宪章)

它们都是同一个全球统治战略的一部分,它威胁着整个世界的和平与安全,甚至威胁着整个人类的生存。

这里的问题不是要保护这个或那个领导者或政府,或者无视他们侵犯公民权利的行为。 问题是我们不能孤立地看待这些案例中的每一个

从其他人那里零敲碎打地处理它们而没有看到所有这些因素的根本原因,即美国推动全球统治。 当两个最强大的核国家处于军事对抗的边缘时,我们不能希望消除核武器。 我们不能通过直接或通过盟友资助和武装极端主义分子来保护无辜平民。 我们不能期待与俄罗斯的和平与合作,同时积累北约部队并在其边界进行军事演习。 如果我们不尊重其他国家和人民的主权和安全,我们就无法获得安全。

公正客观并不意味着在侵略者和受害者之间保持公平。 在我们处理受害者对侵略的反应之前,我们需要停止侵略。 我们不应该

责怪侵略的受害者而不是侵略者的行为。 从整体情况来看,毫无疑问是侵略者是谁。

正是鉴于这些事实,我们认为,如果没有联合力量以及所需的紧迫感,我们无法避免即将发生的灾难,要求在言论和行动方面采取以下措施:

  1. 北约部队必须立即撤离与俄罗斯接壤的国家;
  2. 所有外国军队必须立即离开叙利亚,必须保证叙利亚的主权和领土完整。
  3. 必须通过政治进程和外交谈判来处理叙利亚冲突。 美国必须撤销其“阿萨德必须走”的政策作为先决条件,并停止阻止外交谈判。
  4. 谈判必须包括叙利亚政府,以及受冲突影响的所有区域和全球政党。
  5. 叙利亚政府的未来必须由叙利亚人民独自决定,不受任何外来干涉。

必须放弃美国的全球统治战略,支持所有国家的和平共处,尊重每个国家的自决权和主权。
必须立即开始拆除北约的过程。

我们呼吁和平与反核运动中的所有朋友和同志与我们携手建立民主联盟,以结束所有侵略战争。 我们竭诚欢迎各界朋友和同志们在运动中的一切合作回应。

美国和平委员会10月10,2015

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言