由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰写， CODEPINK for Peace，八月30，2021
成千上万的阿富汗人冒着生命危险逃离塔利班在他们国家重新掌权的视频震惊了美国人——然后是伊斯兰国的自杀式炸弹袭击和随之而来的 大屠杀 由美军联合起来 杀害 至少有170人，其中包括13名美军。
即使 联合国机构 美国财政部警告阿富汗即将发生人道主义危机 冻结了 阿富汗中央银行几乎全部 9.4 亿美元的外汇储备，剥夺了新政府在未来几个月内为养活人民和提供基本服务而迫切需要的资金。
在拜登政府的压力下，国际货币基金组织 决定 不释放原定发送到阿富汗以帮助该国应对冠状病毒大流行的 450 亿美元资金。
美国和其他西方国家也停止了对阿富汗的人道主义援助。 英国首相鲍里斯·约翰逊在 7 月 24 日主持 GXNUMX 阿富汗峰会后表示， 扣留援助 承认给予他们对塔利班的“非常可观的影响力——经济、外交和政治”。
西方政客在人权方面表达了这种影响，但他们显然试图确保他们的阿富汗盟友在新政府中保留一些权力，并且西方在阿富汗的影响力和利益不会随着塔利班的回归而结束。 这种杠杆作用以美元、英镑和欧元为单位，但它将以阿富汗人的生活为代价。
阅读或听听西方分析家的话，人们会认为美国及其盟国的 20 年战争是实现国家现代化、解放阿富汗妇女以及提供医疗保健、教育和良好工作的良性和有益的努力，而这已经现在一切都被向塔利班投降所扫除。
现实是完全不同的，并不难理解。 美国花了 $ 2.26 万亿 关于它在阿富汗的战争。 在任何国家花费这种钱都应该使大多数人摆脱贫困。 但是，这些资金中的大部分，大约 1.5 万亿美元，用于荒谬的、平流层的军事开支以维持美国的军事占领，下降 超过80,000起 对阿富汗人的炸弹和导弹， 付 20 年来，私人承包商在世界各地来回运输部队、武器和军事装备。
自从美国用借来的钱打这场战争以来，它仅支付利息就花费了175亿美元，而且这种情况将持续到很远的未来。 在阿富汗受伤的美国士兵的医疗和伤残费用已经超过 XNUMX 亿美元，而且随着士兵年龄的增长，这些费用还将继续增加。 美国在伊拉克和阿富汗战争的医疗和伤残费用最终可能超过一万亿美元。
那么“重建阿富汗”呢？ 国会拨款 的美元144亿元 2001 年以来阿富汗的重建，但其中 88 亿美元用于招募、武装、训练和支付现已解散的阿富汗“安全部队”，士兵返回他们的村庄或加入塔利班。 美国阿富汗重建特别监察长将 15.5 年至 2008 年间的另外 2017 亿美元记录为“浪费、欺诈和滥用”。
剩下的碎屑，不到美国在阿富汗总支出的 2%，价值约 40 亿美元，本应在经济发展、医疗保健、教育、基础设施和人道主义援助等方面为阿富汗人民带来一些好处。
但 就像在伊拉克，美国在阿富汗建立的政府以腐败着称，随着时间的推移，其腐败只会变得更加根深蒂固和系统化。 透明国际 (TI) 排名 美国占领的阿富汗是世界上最腐败的国家之一。
西方读者可能认为这种腐败是阿富汗的一个长期问题，而不是美国占领的一个特殊特征，但事实并非如此。 TI笔记 “人们普遍认为，2001 年后的腐败规模比以前的水平有所增加。” 一种 2009报告 经济合作与发展组织警告说，“腐败已飙升至前几届政府从未见过的水平。”
这些政府将包括 2001 年美国入侵部队下台的塔利班政府，以及与苏联结盟的社会主义 政府 1980 年代被美国部署的基地组织和塔利班的前身推翻，破坏了他们在教育、医疗保健和妇女权利方面取得的实质性进展。
一个2010 报告 前里根五角大楼官员安东尼·H·科德斯曼 (Anthony H. Cordesman) 发表题为“美国如何腐败阿富汗”的文章，谴责美国政府在几乎没有问责的情况下向该国投入大量资金。
“纽约时报” 报道 2013 年，十年来每个月，中央情报局都在为阿富汗总统投放装满美元的手提箱、背包甚至塑料购物袋，以贿赂军阀和政界人士。
腐败还破坏了西方政客现在认为是占领成功的领域，例如教育和医疗保健。 教育系统已经 乱七八糟 与仅存在于纸上的学校、教师和学生。 阿富汗药店是 库存 许多假药、过期药或劣药是从邻国巴基斯坦走私进来的。 在个人层面，腐败是由公务员等公务员助长的 只有十分之一 为外国非政府组织和承包商工作的、人脉较广的阿富汗人的工资。
根除腐败和改善阿富汗人的生活一直是美国打击塔利班和维持或扩大其傀儡政府控制的主要目标的次要目标。 正如 TI 报道的那样, “美国故意向不同的武装团体和阿富汗公务员支付费用以确保合作和/或信息，并与州长合作，无论他们有多腐败......腐败通过助长对阿富汗政府的不满并引导为叛乱提供物质支持。”
无休止的暴力 美国占领和美国支持政府的腐败促进了民众对塔利班的支持，特别是在农村地区 四分之三 阿富汗人生活。 被占领的阿富汗难以解决的贫困问题也促成了塔利班的胜利，因为人们自然会质疑，美国及其西方盟友等富裕国家如何占领他们，让他们陷入如此赤贫之中。
早在当前危机之前， 阿富汗人数 报告说，他们正在努力靠目前的收入生活，从 60 年的 2008% 增加到 90 年的 2018%。 A 2018 盖洛普民意调查 发现盖洛普在世界任何地方记录的最低水平的自我报告“幸福感”。 阿富汗人不仅报告了创纪录的苦难，而且还对他们的未来感到前所未有的绝望。
尽管女童教育取得了一些进展，但只有三分之一的 阿富汗女孩 在 2019 年上小学，并且仅 37% 的阿富汗少女 识字。 在阿富汗上学的孩子如此之少的原因之一是 两百万儿童 6 至 14 岁的儿童必须工作以支持他们的贫困家庭。
然而，西方领导人并没有弥补我们在让大多数阿富汗人陷入贫困中所扮演的角色，而是切断了迫切需要的经济和人道主义援助，而这些援助正在资助 四分之三 占阿富汗公共部门的 40%，占其国内生产总值的 XNUMX%。
实际上，美国及其盟国正在以第二次经济战争威胁塔利班和阿富汗人民，以应对战争的失败。 如果阿富汗新政府不屈服于他们的“杠杆”并满足他们的要求，我们的领导人将让他们的人民挨饿，然后将随后的饥荒和人道主义危机归咎于塔利班，就像他们妖魔化和归咎于美国经济战的其他受害者一样，从古巴到伊朗。
在向阿富汗无休止的战争中投入数万亿美元后，美国现在的主要职责是帮助尚未逃离本国的 40 万阿富汗人，帮助他们从美国对他们造成的可怕战争创伤和创伤中恢复过来。作为一个 大规模的干旱 今年毁坏了 40% 的庄稼 第三波 的 covid-19。
美国应释放美国银行持有的9.4亿美元阿富汗资金。 它应该转移 的美元6亿元 分配给现已解散的阿富汗武装部队用于人道主义援助，而不是将其转用于其他形式的浪费性军事开支。 它应该鼓励欧洲盟国和 国际货币基金组织 不扣留资金。 相反，他们应该全额资助联合国 2021 年呼吁 的美元1.3亿元 在紧急援助方面，截至 40 月下旬，该援助的资金不足 XNUMX%。
曾几何时，美国帮助其英苏盟国打败了德国和日本，然后帮助它们重建为健康、和平和繁荣的国家。 尽管美国有所有严重的错误——它的种族主义、它在广岛和长崎犯下的危害人类罪以及它与较贫穷国家的新殖民关系——但美国仍坚持着世界上许多国家的人民都愿意追随的繁荣承诺。
如果美国今天必须为其他国家提供的只是它给阿富汗带来的战争、腐败和贫困，那么世界明智地继续前进并寻找可遵循的新模式：大众民主和社会民主的新实验； 重新强调国家主权和国际法； 使用武力解决国际问题的替代方法； 以及更公平的国际组织方式，以应对 Covid 大流行和气候灾难等全球危机。
美国要么通过军国主义和胁迫试图控制世界而徒劳无功，要么利用这个机会重新思考其在世界上的地位。 美国人应该准备好结束我们作为全球霸主逐渐衰落的角色，看看我们如何能够为一个我们永远无法再主宰但我们必须帮助建立的未来做出有意义的、合作的贡献。
Medea Benjamin是联合创始人 CODEPINK for Peace和几本书的作者，包括 伊朗内部：伊朗伊斯兰共和国的真实历史和政治.
Nicolas JS Davies是一位独立记者，是CODEPINK的研究员，也是《 我们手上的血：美国入侵和毁灭伊拉克.
