激进分子在德国挑战美国核武器,占领核武器掩体

17 年 2017 月 XNUMX 日,星期一,德国莱茵兰-普法尔茨

17 月 XNUMX 日星期一夜幕降临后,由五名和平活动家组成的国际小组深入德国比歇尔的比歇尔空军基地 2017 年,在长达 21 年的反对在那里部署美国 B61 热核弹的一系列抗议活动中,首次登上了一个用于核武器的大型掩体。 在穿过两道外部栅栏和围绕大型土掩体的另外两道栅栏后,五人在掩体上呆了一个多小时,无人注意。 直到他们中的两个人爬下来在掩体的金属前门上写下“解除武装”并触发警报后,才注意到这群人。 五人被车辆和手电筒徒步搜索的警卫包围,最终通过唱歌提醒警卫他们的存在,导致警卫抬头。 这些国际人员最终在进入基地两个多小时后被拘留。

五人,52 岁的史蒂夫·巴格利,来自弗吉尼亚; Susan Crane,73 岁,来自加利福尼亚; 威斯康星州 61 岁的 John LaForge 和 65 岁的 Bonnie Urfer; 67 岁的德国人 Gerd Buentzly 在一份题为“所有核武器都是非法和不道德的”的声明中说:“我们是非暴力的,已经进入比歇尔空军基地,谴责部署在这里的核武器。 我们要求德国要么解除武器武装,要么将它们送回美国解除武装,”它部分表示。

在被拘留、搜查和拍照一小时后,这五人从基地的正门被释放。

该行动是在“废除核武器的非暴力行动”(GAAA)组织的基地“国际周”结束时进行的。 这项努力是为期 20 周的一系列行动的一部分——“二十周的二十炸弹”——始于 26 年 2017 月 50 日,由 XNUMX 组联合运动组织,“布歇尔无处不在,现在没有核武器了!” 本周还发生了另外三项非暴力直接行动,其中一项成功地满足了会见基地指挥官的要求。 Oberstleutnant Gregor Schlemmer 实际上出现在高速公路封锁现场,并同意从马里兰州巴尔的摩的活动家 Ardeth Platte 修女那里收到一份新通过的联合国禁止核武器条约的副本。

来自世界各地——俄罗斯、中国、墨西哥、德国、英国、美国、荷兰、法国和比利时——的 60 多人参加了会议。

来自美国的活动家来到 Büchel 强调 B61 的现代化计划。 来自田纳西州橡树岭的拉尔夫·哈奇森 (Ralph Hutchison) 将在那里制造“B61-Model12”的新热核核心,他说:“重要的是,我们要证明这是一场全球运动。 对核武器的抵抗不仅限于一个国家。 新的 B61-12 计划将耗资超过 12 亿美元,当 2020 年后某个时间开始生产时,比歇尔计划获得新的核弹。”

“核武器提供安全的想法是数百万人相信的虚构,”威斯康星州 Nukewatch 的约翰拉福格说,该组织组织了来自美国的 11 人代表团。 “今晚我们展示了安全核武器设施的形象也是虚构的,”他说。

“每个人的孩子和每个人的孙子都有权拥有一个没有核武器的世界。 所有的造物都在召唤我们走向生命、解除武装、走向正义的世界——为了穷人、地球和儿童,”德文和英文版本的声明中写道。

Susan Crane,来自加利福尼亚州红木城的犁头活动家。
天主教工人说:“基地指挥官施莱默上校在凌晨 3:00 来接我们,告诉我们我们所做的事情非常危险,我们可能会被枪杀。 我们相信更大的危险来自部署在基地的核弹。”

Büchel 无处不在,现在没有核武器了! 持续到八月 9 年 2017 月 XNUMX 日结束,以纪念美国对日本长崎的原子弹轰炸结束。

照片。 文字说明:活动人士准备进入德国比歇尔的比歇尔空军基地,挑战美国的核武器部署。 从左至右依次为 Bonnie Urfer、Steve Baggarly、Susan Crane、John LaForge 和 Gerd Buentzly。

(拉尔夫·哈奇森摄)

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言